Okategoriserade

Brallor från monki (behålla eller inte behålla? Beslutsångest!), skor och hatt från H&M, blus second hand.

Nu vänner, är efterlängtade valborg här. Vilket betyder att det är vår (till och med snart sommar!), vilket betyder grillfest, bad och tältning med favoritmänniskorna, och vilket betyder att jag kommer ha en GRYM kväll. Ska ta och göra klart de sista förberedelserna och ge mig iväg. Pepp! Ha en riktigt fin kväll allesammans!

Translate: Pants from monki, shoes and hat from H&M, blouse from second hand.

Now I’m going to meet up with some friends to have a bbq-party, and swim in the sea and sleep in a tent for the first time this year! Awesome. Have a nice night everybody!

Har just satt skeden i gårdagens tårtbak. Jisses vad god den var! Hamnar helt klart i den övre halvan av tio i topp-listan över godaste kakorna ever. Amerikansk Cheescake med kondenserad mjölk. Receptet hittar ni här! I övrigt står fredagsmys för hela slanten på kvällens schema. Vad hittar ni på ikväll, fina vänner?

Translate: I just have to tell you about this delicious cake I made yesterday. SOOOO good! American Cheescake with condensed milk in it. Now I’m just going to take it easy the rest of the evening, watching movies and eating good stuff like this. What are you doing tonight guys?

Ännu ett ting jag hittat i postlådan. Jag är med i ett reportage i Koreanska Vogue Girl, med temat randigt. Både Victoria och Amanda gör mig sällskap i reportaget- kul att se att lilla Umeå är så välrepresenterat (haha)! Har hunnit bläddra lite snabbt i de övriga delarna av tidningen också och även om jag inte förstår ett ord koreanska så är jag så himla impad av alla de fina bilderna. Insiration i massor!

Translate: I’m in the latest issue of korean Vogue Girl, in an article about stripes. Both Victoria and Amanda is in the same article- It’s fun too see that little Umeå is so popular in Korea, haha! I’ve checked the rest of the magazine out and even though I can’t understand a word of the language, I’m so impressed by all the cool pictures. Lots of inspiration!

En apskön jumpsuit damp ned i min brevlåda igår, från romwe.com. Kommer spendera många sommarkvällar i softa plagg som detta!

Nu blir det tårtbak här hemma. Med kondenserad mjölk som basingrediens, världens godaste kolasås har jag hört. Blir spännande! Hur mår ni guys?

Translate: New jumpsuit from romwe.com. Sooo comfortable!

Har spenderat de två senaste lektionerna ute i solen, så himla soft (sänder tacksamhet till mina soldyrkande lärare). Ryggorna är förresten min och Ebbas, ett loppisfynd och ett farmors garderob-fynd. Världens praktiskaste grej nu när man tar till cykeln när man ska någonstans, och äntligen kan skippa bussen. Tumme upp för det! Nu rullar jag mot stan för att umgås med govänner, ha en skön torsdag fina ni.

Translate: My and Ebba’s backpacks.