Okategoriserade

Ett sätt att spendera sin födelsedag är ju alltid att spela död mitt på stadens torg. Jag och några vänner deltog i en demostrering för att sprida lite fred tidigare idag, och så var plötsligt ett helt gäng med fotografer omkring oss. Såg nu att vi hamnat både i vk och på nyheterna. Så det kan gå! (Efteråt har jag haft en superskön grillkväll med familjen, stoppat i mig gomat och bara tagit det lugnt. Har haft en så otroligt fin födelsedag, och tusen tack för alla era fina gratulationer, jag blir så glad!)

Translate: Me and some friends took part in a demostration against war today. We pretended to be dead in the middle of our city’s centre, and suddenly a bunch of photographers showed up around us. Now we’re both in the local newspaper and on the news at the television. Oups, haha! (Anyways, I’ve had a wonderful birthday! Thank you so much for all your congratulations guys, you make me so happy!)

16 år idag! Inledde med fukost på sängen-mys imorse och nu väntar nationella i Spanska. Efter det kan jag glädjas åt att årets värsta (och sista!!) prov är bortgjort och med frid i sinnet spendera resten av dagen men firande tillsammans med nära och kära, och så tårta såklat. Haha.

Translate: Today is my 16th birthday! (woah, I’m getting old!) I will just take it easy and spend the day with friends and family, and cake of course!  Haha.

Bilder från världens finaste Örsten. Har i övrigt slagit läger under mitt täcke, och planerar att hålla mig här resten av kvällen- benen bär mig inte en meter till efter den mil-långa springturen jag tog tidigare idag. Egentligen sprang jag vilse i skogen, men kunde ju inte annat än att fortsätta springa tills jag kom hem, haha, och så råkade det bli en mil. Men härligt var det! Hur mår ni guys?

Translate: Pics from Örsten. I just layed down in my bed, and I’m planning to stay here the rest of the evening- erlier today I ran about 6,2 miles and now my legs are totally done for today. Actually I had planned to run like 3 miles but I ran lost in the woods, so I couldn’t do anything else than keep running until I got home, haha . But I love running, so it was really nice! How are you guys?

(Gammal bild//Leggings från IWearSin)

Nu är det minst sagt dags att plocka fram frågelådan igen, tycker ni inte? Släng ur er alla knäppa/kluriga/udda funderingar ni har i en/flera kommentarer, så svarar jag i vanlig ordning på så mycket som möjligt i några inlägg framöver. Shoot!

Translate: (Leggings from IWearSin) Okay, it’s time to do a “question-time” again! Ask me whatever you want to know, and I’ll answer as much I can in some posts as soon as possible. Got it? Shoot!

Känner mig alltid så sjukt retro i denna hatt, från åhlens. En liten kjol (från ellos.se), blommig blus och mormorsskor (second hand-fynd) på det, och vips har du löpt linan ut! Sådana softa kläder som man vill spendera sommarens alla soliga dagar på stranden i.

Jag har så mycket att visa och berätta för er guys, men tiden räcker bara inte till! Inte nog med slutspurten i skolan och fix inför min och Kajsas födelsedag på fredag. Jag har även en bunt grymt roliga projekt på G som tar upp en hel del tid med sina telefon-möten, kontrakt och mail som ska skickas. Men jag kan i alla fall avslöja att det med all sannorlikhet kommer att bli ett par utlandsresor inom de närmsta veckorna. Mer om det senare! Nu ska jag börja fixa lite inför kvällen, då jag drar iväg på en liten middag med goa släkten. Ha en fortsatt soft onsdag!

Translate: I always feel so retro in this hat, from Åhlens. Add a pretty skirt (from ellos.se), flowery blouse and grandma-shoes (vintage finds), and there you have a retro-style all the way! I want to spend all the sunny summer-days on the beach in clothes like this!

I have so much to show and tell you guys, but I just haven’t the time! Not only all the last tests in school and preparations for mine and Kajsa’s birthday on Friday. I also have a bunch of really great projects comming up, which takes up a lot of my time with their telephone meetings, contracts and e-mail to be sent. But I can at least reveal that there probably will be a couple of trips abroad in the coming weeks. More about that later! Have a nice Wednesday!