Okategoriserade

 De senaste veckorna har varit så hektiska att jag knappt fått någon egen-tid att bara ta det lugnt på, så idag bestämde jag mig för att cykla hem direkt efter skolan och ta en soft eftermiddag i köket (bästa terapin). Det växer fullt av nässlor i alla möjliga slag vid gläntan nedanför vårat hus, så jag gav mig ut för att plocka mig en korg full av dessa stickiga växter. Av dem lagade jag en hederlig nässelsoppa till middag som toppades med färskost och solrosfrön. Till serverades vitlöksstekta kikärtor, ägg och en sallad. Gött! Nu ska jag dra iväg mot staden för att möta upp vännerna kika på grubberevyn, som balla Diana medverkar i. Publicerar vinnarna när jag kommer hem!

Translate: Not far from my house there’s a glade in the forest filled with nettles. So today I picked a basket full of nettles, and made a good nettle soup for dinner.

Har fått inbjudan till Apricots releasefest imorgon kväll. Deras nya kollektion kommer att presenteras, den hemlige gästdesignern kommer att avslöjas, fina priser kommer att lottas ut och mycket mer. Jag är säker på att det kommer bli en toppenkväll, men själv springer jag bloggruset här i Umeå samtidigt och kan därmed inte komma. Istället har jag fått chansen att lotta ut biljetter till er, fina vänner.

Jag kommer att dra två vinnare som får ta med sig varsin vän. Eftersom eventet håller hus i centrala Stockholm imorgon (tisdag), så kommer jag att dra vinnarna redan ikväll. Vad du ska göra för att delta och ha chansen  att vinna biljetter till detta grymma event är att 1. Gilla Apricot på facebook här. 2. Lämna en kommentar till detta inlägg med din mailadress!

Lycka till folk!

Mix av de brusiga och gula bilderna jag knäppte under dagens bravader på designmarknaden. Suttit på röven i timmar,  fått vårt första fan i form av en liten tjej på fem som föll pladask för våra smycken av godis och leksaker, imponerats av alla kreativa människor vid borden runtomkring oss, tagit en pratstund med den sköna origami-snubben bredvid oss och samtidigt passat på att inhandla mors-dag present i form av ett par av hans råballa örhängen, lockat till oss kunder med otroligt synkad discodans, delat ut en hel massa reklam för webbshoppen och till slut lyckats skramla ihop ett startkapital till eljest-kassan. Bra dag!

Nu är dagen kommen och det lilla projektet som jag och mina vänner arbetat på de senaste veckorna ska lanseras! När alla sommarjobb verkade överfulla och plånböckerna ekade lite exta tomma med tanke på sommarens alla festivaler och resor som måste betalas, så fick vi en idé- vi startar en webshop! Återanvändning är ju världens bästa grej så att det skulle bli en vintage-shop var det aldrig någon tvekan om. Även om vi har använt oss av alla de enklare lösningarna så har det blivit en hel massa timmar av jobb. Väldigt roligt jobb tillsammans med människor jag tycker om så himla mycket, men både tidskrävande och utmattande också. Nu står sidan klar och för att fira lite extra har har vi även ett bord på designmarknaden här i umeå idag, dit alla borde gå. Vi kommer att sälja balla egendesignade smycken och ett urval av våra vintage-kläder. På hamnis kommer det hela hålla hus mellan 12-16, och blir du hungrig så är även världens bästa folkkök på plats.

Vi går ut lite försiktigt med få produkter, men från och med nu kommer vi ständigt hålla ögonen öppna för fynd som vi tycker förtjänar en plats på webbshoppen, och på så sätt låta sidan växa med tiden. Eftersom vi är helt nystartade och fått lära oss allting från grunden är alla tips och ideér mer än välkomna! Kika in på www.eljestvintage.blogg.se, vi håller tummarna för att ni ska gilla det!

Trranslate: The day has finally come to launch me and my friends little project. When all summer-jobs seemed overcrowded and our wallets was just a little too empty to take all summer festivals and trips that must be paid, we got an idea. We’ll start an online store! Recycling is jus an awesome thing, so we all agreed that it would be a vintage shop. Although we have used all the basic solutions, it has become a whole lot of hours of work. Very nice job with people I love so much, but time consuming and exhausting too. Now the site is finished, and you can find it at www.eljestvintage.blogg.se!

Check it out, and if you have any kind of idea or suggestions, don’t hesitate to contact us at eljest.vintage@hotmail.com. We really hope you’ll like it!

Hej guys! Har det toppen här på Örsten, och tänkte bara uppdatera er om lite press jag synts i på sistone. Fick äran att vara en del av premiärnumret av både Beautiful Mankind Magazine, en tidning om foto, stil och design, och Etincelle, en modetidning av 5 svenska studenter. Två andra magasin jag varit med i är VECU magazine, och POBA magazine (ännu en gång). Och så några av er kanske har sett att jag och mina vänner är med i ett inslag i VK idag, inför lanseringen av projektet imorgon (att själva intervjun gjordes via telefon på en skoltoalett, utan förvarning och med noll betänketid kanske man bör ha i åtanke då man läser det hela, haha).  Ha en fortsatt fin kväll guys!

Translate: Hi guys! Here’s some magazines I’ve been featured in lately. I was honored to be a part of the premiere issue of both Beautiful Mankind Magazine, a magazine about photography, style and design, and Etincelle, a Fashion Magazine by 5 Swedish students. Two other magazines I have been involved in is VECU magazine, and POBA magazine (again). Have a great night guys!