Hej folk! Idag var det dags för mig att (efter ett dopp i havet och nĂ„gra soltimmar sĂ„klart) ta mitt pick och pack och dra hem frĂ„n Ărsten igen. Sitter just nu och spĂ„nar fram förhandsinstĂ€llda inlĂ€gg till resten av veckan, för imorgon sĂ€tter jag mig nĂ€mligen pĂ„ bussen mot trĂ€stockfestivalen. Ses vi dĂ€r? Om inte, har ni nĂ„gra önskemĂ„l pĂ„ inlĂ€gg att lĂ€sa under tiden?
Jag Àr en av dessa magiska mÀnniskor som inte kan bÀra strumpbyxor i mer Àn tvÄ minuter utan att de pÄ ett eller annat sÀtt gÄr sönder. Har provat mig igenom ett helt hav av strumpisar men alltid har dessa mystiska hÄl och revor dykt upp, tills jag gjorde mina tights-jobb för IWearSin. Strumpbyxorna jag plÄtade i dÄ Àr helt magiska (hÄllbarheten och passformen!), och sedan dess Àr det faktiskt de enda strumpbyxor jag anvÀnder nÀr det gÀller den lite tjockare sorten. Det tar emot att skriva det gott folk, men hösten börjar faktiskt nÀrma sig och dÄ kan det vara trevligt att inte behöva frysa benen av sig för att ha shorts eller kjol. DÀrför har jag bestÀmt mig för att i samarbete med IWearSin göra en liten giveaway: Gilla IWearSin pÄ facebook hÀr och lÀmna en kommentar till detta inlÀgg för att ha chansen att vinna 2 par strumpbyxor i valfri fÀrg. NÀsta tisdag drar jag fem lyckliga vinnare!
Translate: I am one of those clumsy people who can’t wear stockings in more than two minutes without breaking them. I’ve tried an entire ocean of ??diferent stockings but these mysterious holes and tears always appeares, until I did my tights-job IWearSin. The stockings I shooted was perfect, they never broke and the fit was amazing! Since then it’s actually the only stockings I use (when it comes to thicker stockings). Therefore I have decided to do a little giveaway. Next tuesday I’ll post five lucky winners who wins two pairs each (in any color of course), just like IWearSin’s facebook page here and leave a comment to this post to participate.
Har varit pĂ„ vift i Ărnsköldsvik av alla stĂ€llen idag. Vi hoppade pĂ„ botniabanan tidigt imorse för att fĂ„ ett litet miljöombyte pĂ„ en annars ganska mulen dag. En del shopping blev det, ja. Första gĂ„ngen pĂ„ flera mĂ„nader jag köper nĂ„got annat Ă€n basics och underklĂ€der, kĂ€ndes lite ovant men det var roligt att Ă„terupptĂ€cka mitt intresse för fynd-jakt pĂ„ reorna. God lunch i form av chevrĂ©sallad blev det och sĂ„ hann jag faktiskt med att kapa de 5 slitna centimetranrna pĂ„ frillan ocksĂ„. Ă tervĂ€nde till ett stormigt Ărsten för nĂ„gra timmar sedan och har hunnit varit ute och lufta bĂ„de en sjal och tröja som fyndades idag, som ni ser pĂ„ bilden (visar er mera sedan). Next up: sĂ€ngen! Godnatt folk.
Jag Àr med i senaste numret av den japanska, underbart röriga och bakochframvÀnda modetidningen JILLE. Det Àr ju faktiskt andra gÄngen jag fÄtt Àran att vara med i den, minns ni?
Translate: I’m in the latest issue of the japanese fashion magazine Jille. Do you remember the last time?
Och ett fett grattis till BellaOlars som vann bootsen frÄn modekungen (checka din mail-inbox!). MÄste medge att jag Àr riktigt avis!
…Och till er som inte vann, hĂ„ll modet uppe! Ett helt gĂ€ng med roliga tĂ€vlingar kommer dyka upp pĂ„ bloggen inom en snar framtid…
