Okategoriserade

Detta är den andra delen av mitt DIY-projekt för dENiZEN Levi’s. I kontrast till min förra look (klick) kör jag på en soft army-stil här, vardagligt och bekvämt. En artikel och instruktioner till hur jag gjorde kommer att dyka upp på deras hemsida inom den närmsta tiden (jag uppdaterar er när den är ute). I övrigt fortsätter jag softar-söndagen med efterrätt och tv-tittande. Välbehövligt. Ha en fin kväll allesammans!

Translate: This is the second part of my DIY project in cooperation with Levi’s dENiZEN. In contrast to my last look (click) I go with a soft army-style here, casual and comfortable. An article and how-to instructions will appear on their website in the near future (I’ll update you when it is out). Now I’ll continue my soft-Sunday, with dessert-eating and TV-watching. Have a nice evening everyone!

Tack Josephine för denna ruskigt snygga illustration!

God morgon folk! Visningen igår gick riktigt bra, fasen vad kul det är att gå alltså (lägger ut bilder så fort jag får tag på några). Idag har dagen börjat på bästa sätt, sovmorgon i en varm säng, storbrunch och nu tänkte jag fortsätta på samma spår med en skogspromenad och lite söndags-sysslor såsom plugg och städning. Skönt att koppla av efter en intensiv (men rolig!) fashion-week. Hur mår ni idag vänner?

Translate: Thank you Josephine for sending me this incredibly nice illustration!

Good morning! The fashion-show went really good, i’ts so damn fun to walk the runway (I’ll publish pictures as soon as I get any). Today has started off  in the best way possible, waking up in a warm bed, eating a big brunch and now I’m going to cintinue on the same track with a walk in the forest with my dogs and some sunday to-do’s as cleaning my room and doing my homework. It’s nice to relax after a intense (but fun!) fashion-week. How are you today guys?

Well, så här trevligt hade jag det igår kväll. Efter en heldags jobb lyxade jag till det lite och käkade middag på nya Rost, eftersom det varit fullsatt tidigare i veckan. Dock måste jag säga att det var lite av en besvikelse- små portioner och höjda priser (med andra ord, bibliotekscaféet och folkkök ligger fortfarande på orörd och delad förstaplats på min lista över favvo-hak än så länge). Stämningen var det däremot inget fel på, jag hade ju världens trevligaste sällskap!

Dags för make och hår inför dagens visning för Carizma/Filippa K. 18.00 vid Paus, ses vi?

Translate: Pictures from yesterday when I ate dinner at a restaurant with my friends. Nice as always! Now I’m off to get my hair and make-up done before today’s fashion-show. Have a great saturday guys!

Jag har precis som My fått i uppdrag att välja ut och plåta lite kläder för Vintage Lounge som äger rum här i Umeå imorgon mellan 11-17. Allt jag bär på bilden och en hel massa mer fina vintage-plagg kommer att finnas till försäljning och all vinst går till svältande i Etiopien. En guldchans att shoppa vrålsnygga plagg med gott samvete alltså! Detta är den första av tre outfits som kommer att finnas med i ett bildspel i lokalen, och som jag även kommer att lägga ut här på bloggen eftersom i veckan. Så har ni möjlighet- be there!

Translate: Just like My I’ve been given the task of selecting and photographing some clothes for Vintage Lounge, which is a charity project. Everything I’m wearing in the picture and a whole lot of more great vintage pieces will be on sale and all profits go to the starving in Ethiopia.This is the first of three outfits that will be featured in a slide show in the store, and which I also will post here on the blog during comming week.

Plockade hem några nya bågar från E&E förra veckan. Snyggaste bra-att-ha nördbrillorna Tärnaby, och så de balla/roliga klotrunda och midnattsblå brillorna Jukkasjärvi. De övre åker nog på ikväll, då jag minglar runt på E&E’s releasefest. Trevligt värre!

Translate: I picked out some glasses from E&E last week. The awesome good-to-have geek-glasses Tärnaby, and the cool/crazy round midnight-blue glasses Jukkasjärvi. I think I’ll wear the top ones tonight, at E&E’s release-party. Nice!