Okategoriserade

Idag har dessa roliga lurar fått hänga med runt min hals. Jag fick dem från ett företag i New York och de finns i en massa olika utföranden, både i denna modell och snäck-modell. Kul idé tycker jag! Ni kan läsa mer och kika på utbudet här.

Förresten skymtar ni min nya svarta jacka på bilden. Den kommer härifrån och jag är så himla förälskad, tror aldrig jag har ägt ett plagg som är så snyggt och bekvämt på samma gång. Visar er sedan!

Translate: Today these headphones been hanging around my neck. I got them from a company in New York and they’re avalible in lots of different designs, both in this model and earphone-model. I think it’s a fun idea to pimp stuff you never really wore as an accessory before, like your headphones! You can read more abut it here.

By the way you can catch a glimpse of my new black jacket in the picture. It’s from this site and I’m so very in love with it, I don’t think I’ve ever owned a garment that is so good-looking and comfortable at the same time. I’ll show you more pics later!

Dessa helt stört fina konstverken är gjorda av Elin, Luba, Yogurtr, Maika och Shelby Criswell. Tuuusen tack!

Även om jag både är morgontrött, skoltrött och dessutom har prov i skolan känns det lätt att stiga upp ur sängen 06.45 när jag varje morgon möts av era fina brev, bilder och ord i mail-inboxen och kommentarsfältet. Ni ska veta att jag läser vartenda ett och blir lika glad varje gång. Måste bara säga det: ni är bäst! Tack vänner.

Translate: These completely awesome works of art are made by Elin, Luba, Yogurtr, Maika and Shelby Criswell.  Thank you soooo much!

Although I’m both morning-tired, and school-tired and besides that also have test at school today, it feels easy to get out of bed early every morning when I get to read all your nice letters, pictures and words in the mail inbox and comments section. You should know that I read every single one and I get sooo happy every time. You’re the best!

Den senaste tiden har jag verkligen börjat digga byxor med pressveck, så förra veckan bestämde jag mig för att piffa till mina vinröda chinos lite. Helt plötsligt känns dom så himla rätt! Tror banne mig att jag ska ta det ett steg längre och sy dit dem permanent.

Translate: I’ve really started to like pants with creases, so last week I decided to pimp my wine-colored chinos bit. Suddenly they feel soo right!

Såhär såg ett gäng peppade undomsrådare ut ungefär vid denna tid igår. Efter en helg fylld av inspirerande föreläsningar, kontaktknytande och workshops (för att inte tala om den extrema bergsklättringen för att ta sig till McDonalds mitt i natten, eller rappen vi skrev med Muhammed Ali) var det inte fullt lika pigga men ändå grymt nöjda vi hoppade av nattåget imorse. Hann hem drygt två timmar innan det var dags att stiga upp och avverka en lång skoldag. Nu är energinivån på noll och det är dags att rulla hem för att kollapsa i sängen. Hörs senare folk!

Translate: This was how we looked yesterday, on our way home from the camp. The weekend has been really great but I only slept for two hours on the night-train, so today I’m really tired. Talk to you later guys!

Jag har fått många frågor om vilka produkter som fyller mitt badrumsskåp, så jag tänkte göra några inlägg där jag presenterar ett gäng favoriter. Först ut är mitt schampoo och balsam. Ni minns kanske min giveaway i samarbete med Aussie? I samband med det fick jag mig en egen liten goodiebag därifrån, och sedan dess har “Miracle Moist”-flaskorna blivit standard i duschen. Håret blir så otroligt mjukt! Inget för de med hår som lätt blir fett, men för er med torrt hår som mig är det en riktig lifesaver. Finns att köpa på Åhlens bland annat. Tips!

Translate: I’ve received many questions about the products that fill my bathroom cabinet, so I thought I’d make a few posts where I present some of my favorites. First up is my shampoo and conditioner. You may remember my giveaway in cooperation with Aussie? In the same time I got my own little goodiebag from there, and since then the “Miracle Moist”- bottles have become my standard in the shower. The hair is so incredibly soft! Nothing for those of you with hair that easily gets heavy but for you who has dry hair as me, it’s a real lifesaver. Tip!