Okategoriserade

God morgon guapas! Det är dags för att publicera vinnarna i min giveaway i samarbete med Chicwish. De två första, som vinner presentkort på 20 USD är… Viveka och Julia! Vinnaren av ett presentkort på 40 USD är… Mari! Grattis! Ni kommer att kontaktas via mail. Ha en bra dag allesammans!

Translate: Good morning friends! It’s time to announce the winners of my chicwish-giveaway. The two first one, who wins freebies in a value of 20 USD each are… Viveka and Julia! The one who wins freebies in a value of 40 USD are… Mari! Congratulations! You’ll be contacted by email. Have a great day everyone!

Jag älskar mina nya pjux från romwe! Här kombinerar jag dem med margaretaflätor, lurvig topp från monki och så Karins mysiga tröja utanpå. Annars då? Efter gårdagens halvt oplanerade resa ligger jag lite efter med livet, så det blir en intensiv dag för att ta igen allt idag. Ska försöka svara på era frågor så snart som möjligt också! I övrigt önskar jag er en fortsatt fin onsdag. Tjing!

Translate: I love my new shoes from Romwe! Here, I combine them with Margareta braids, a dark red top from Monki and Karin’s cozy sweater outside. However. After yesterday’s unplannedmtrip I’m a little behind in school and work, so this will be an intense day to catch up on everything today. I’ll try to answer all your questions about my move asap too!  I wish you a continued good Wednesday. Tjing!

Hej snyggingar! Sitter på flygplatsen och käkar efter en lång dag med inspelningar och plåtningar. Molly har lovat att maila mig bättre behind the scenes sedan, men tills dess får dessa mobil-bilder duga. Tittade in på weekdays vintage-avdelning på vägen tillbaka och vips så hade jag gjort två super-kap också. Visar er sedan! Ha en bra kväll folket.

Translate: Hey friends! I’m sitting at the airport, eating my dinner after a long day of recordings and shoots. Molly has promised to email me more behind the scenes pics later, but until then these mobile images will do. I went by Weekdays vintage sale on my way back to the airport and I found some great stuff as well. I’ll show you later! Have a good evening folks.

Tusen tack till Elin och Hilda för dessa balla porträtt!

Morsning gänget! Igårkväll fick jag ett jobberbjudande som jag bara inte kunde säga nej till. Så det var bara att packa väskorna och nu sitter jag plötsligt på planet till Stockholm. Vi får se om jag lyckas mobilblogga något under dagen, annars hörs vi när jag kommit hem ikväll. Ha en bra dag!

Translate: Thank you Elin and Hilda for these cool portraits!

Good morning everyone! I got a job offer for a recording in Stockholm last night, and I just couldn’t say no to it. So I started packing my bags and now I’m suddenly on the plane. We’ll see if I manage to post something from my phone during the day, otherwise I’ll get back to you when I get home tonight. Have a nice day!

Jag har ju alltid förespråkat H&M’s dip eyeliner, men nu tror jag banne mig att den mött sin överman. De senaste dagarna har jag använt Colorful eyeliner från IsaDora, som min snygga vän Elsa tipsat om. Och resultatet? Perfekt! Den är lätt att applicera och håller hela dagen. Ett litet minus för priset som ligger på hundralappen (om man jämför med H&M’s billiga motsvarighet, det vill säga), men det är helt klart värt det. Tips!

(Annars då? Spenderar kvällen med manusläsande på hamnis med teatergruppen. Det var länge sen sist!)

Translate: I’ve always argued for H&M’s dip eyeliner, but now I think it has been defeated. The last few days I’ve used “Colorful eyeliner by Isadora” instead, which my friend Elsa tipped me about. And the result? Perfect! It’s so easy to apply and it lasts all day. A small minus for the price, about 100SEK, which is a bit pricy if you compare it to H&M’s eyeliner. But it’s definitely worth it.