Sista lektionen för veckan Ă€r avklarad, sĂ„ nu tar jag mitt pĂ„skĂ€gg och drar ivĂ€g till Ărsten! SĂ„ himla efterlĂ€ngtat. Glad pĂ„sk pĂ„ er!
Translate: The last lession of the week is finished, so now me and my easter-egg are going to Ărsten to take it easy a couple of days. Finally. Happy easter guys!
Nu har bilderna frĂ„n plĂ„tningen jag gjorde i PiteĂ„ för GLOW make up kommit ut! Förutom pĂ„ omslaget av tidningen hittar ni mig i ett editorial med temat “Wild Ones”. Ballt! LĂ€s hela numret HĂR. (I övrigt har jag just satt i mig en riktig gomiddag bestĂ„ende av ugnsrostade rotsaker med getost och fyllda champinjoner. Sambon ligger mĂ€tt och belĂ„ten och sover brevid mig i soffan. Hej myskvĂ€ll!)
Translate: The images from the photoshoot I did for GLOW make-up is out! Besides from at the cover of the magazine you’ll find me in an editorial with the theme “Wild Ones”. Cool! Read it HERE. (Anyways, I’ve just eaten a delicious dinner consisting of roasted root vegetables with goat cheese and stuffed mushrooms. My room-mate is full and satisfied, sleepings next to me on the couch, aww.)
TÀnkte tipsa er om en produkt jag alltid anvÀnder nÀr jag vill se lite extra bra ut i sminket- The Smoother frÄn Maybelline. Jag tycker att det kan vara lite svÄrt att fÄ foundationen jÀmn och naturlig, sÄ till vardags skippar jag den ofta helt för att slippa allt smÄpill. Men grundar man med denna innan man applicerar har man helt plötsligt det dÀr perfekta underlaget, slÀt och len som en barnrumpa. Kostar kring en hundralapp och finns pÄ de flesta smink-stÀllen. Dessutom behövs bara en liiten klutt, sÄ trots den lilla burken rÀcker den i evigheter. Tips!
Translate: I thought I’d tell you about a product I always use when I want to look extra good- The Smoother from Maybelline. Sometimes I think it’s a little difficult to get the foundation even and natural, so I often skip the foundation totally to avoid the struggle. But if you use this before you apply the rest of your make up you’ve suddenly got that perfect surface. Besides that, you only need a small  drop to cover the face, so it’ll last for ages. Tip!
Mer exakt sĂ„hĂ€r sĂ„g jag ut nĂ€r jag sjöng med i KrunegĂ„rds melodier eller dansade till Maskinens dunkadunka under UmeĂ„ Open’s sista dag. Koftan Ă€r frĂ„n 5preview, shortsen frĂ„n Olive Clothing, rosetten (som egentligen Ă€r ett hĂ„rspĂ€nne) frĂ„n Monki och skorna Ă€r second hand.
Solen skiner och den nyfallna snön har redan börjat smÀlta bort igen. Hallelujah. Ha en underbar tisdag kompisar!
Translate: I looked like this last saturday. The cardigan is from 5preview, the shorts from Olive Clothing, the bow from Monki and the shoes are second hand.
The sun is shining and the snow who coverd my town during the snowstorm last sunday is already melting away. Hallelujah. Have a wonderful tuesday buddies!
Randoms via min instagram. Storhandla/Maskinen/VardagsrumsvÀggen/MÄndagsfunderingar.
Har haft en intensiv dag med mera case-jobb och teaterrepetitioner frÄn morgon till kvÀll, och har inte haft tillgÄng till min dator förrÀn nu. TÀnkte mest bara sÀga hej och godnatt innan jag begraver mig i sÀngen. Hej och Godnatt.
Translate: Randoms through my instagram. Food-shopping/Concert/Our livingroom-wall/Where did the spring go?
I’ve had a busy day today. More case-work and theater rehearsals from early morning to night, and I haven’t had access to my computer until now. So I thought I’d just say hi and good night before I bury myself in my bed. Hi and Good night!