Okategoriserade

Sedan jag såg den här klockan på modettes framsida för några dagar sedan har det kliat i fingrarna på mig. Hur lätt kan det inte vara att knåpa ihop en sådan själv? Jag har ju faktiskt varit en fena på det här med vänskapsband, så nu ska jag se till att inhandla några fina trådar och sätta igång igen för att ersätta de slitna läderbanden på någon av mina gamla klockor. Det här blir kul!

Translate: It has been scratching at my fingers ever since I saw this watch on modettes frontpage a few days ago. How easy wouldn’t it be to make one myself? I’ve actually been pretty good at making friendship bracelets, so now I’ll make sure to purchase some colorful threads and start again to replace the worn leather straps on one of my old watches. This will be fun!

Karin och jag rusar runt i lägenheten och sista-minuten-packar, ikväll reser vi och våra närmaste tjejer till Stockholm för shopping, restaurangbesök och en natt på hotell. Ska bli så himla mysigt. Iphonen är laddad med bra musik och ligger redo i fickan för den långa bussresan dit. Efter en paus har jag äntligen återupptäckt musiken sedan de grymma konserterna under UmeOpen. Klicka på bilden för att lyssna på min vår-spellista (nostalgi mixat med vårpepp). Men den är i desperat behov av påfyllning, har ni några våriga låtar på lager att tipsa om kompisar?

Karin and I are rushing around in the apartment and last-minute packing our bags, tonight we’ll travel to Stockholm together with our closest girls for shopping, restaurant-visits and a night at a hotel. It’ll be so very nice! My Iphone is ready, loaded with good music for the long bus journey. Click image to listen to my spring-playlist. Do you have any tips on nice spring-music guys?

Den här veckan har jag valt ut 10 snygga looker på temat “Basic with a twist”. Läs artikeln HÄR!

Translate: This week I’ve chosen 10 stylish looks on the theme “Basic with a twist.” Read the article HERE!

Har nyss vaknat upp på den sista dagen här på Örsten. Nu är det snart dags att packa ihop och rulla in mot stan igen. Men först ska jag bara krypa ned under det fortfarande varma täcket igen och andas in lukten av gammal stuga, hav och nyhuggen ved för sista gången på ett tag.

Translate: I’ve just woken up on the last day here at Örsten. Now it’s soon time to pack the bags and go back into the city. But first I’ll just lay down in my still warm bed again for a moment and breathe in the smell of the old cottage, sea and freshly baked bread for the last time in a while.

Och den som kommer få lukta lite extra gott i vår med doften ?freak? från illamasqua (värde: 550 kr) är…. Jeanette! Grattis! Du kommer att kontaktas via mail inom kort.

Jag måste bara fråga er kompisar. Jag har ju låtit tävlingar och giveaways ta hyfsat stor plats här på bloggen den senaste tiden. Vad tycker ni om det? Jag vill ju ge er alla möjligheter jag kan att vinna roliga priser. Men blir det för mycket, eller är det bara kul?

Translate: And the one who gets to smell a little extra good this spring with the scent “freak” from illamasqua (value 550sek) is …. Jeanette!Congratulations! You will be contacted via email shortly.

I just have to ask you friends. I’ve been lettig different contests and giveaways take pretty big place here on my blog recently. What do you think about that? I want to give you every opportunity I can to win fun prizes. But does it get too much, or is it just fun? What do you think?