Okategoriserade

SOMMARPLANER OCH REGN

Två av era fina bilder, tusen tack till Kate och Nicol!

Sitter i köket med Ebba, Kajsa och Karin. Utanför fönstret öser regnet ner men vad gör det när vi har rullat ut en enorm europakarta på bordet och har massor av sommarplaner att diskutera? Har så himla mycket att se fram emot nu och det känns underbart.

Two stunning pictures I’ve got in my inbox, thanks to Kate and Nicol!

I’m sitting in the kitchen with Ebba, Kajsa and Karin. Outside the window the rain is pouring down but who cares about that when we have rolled out a huge map of Europe on the table and have lots of summer plans to discuss? I’ve got so much to look forward to now and it feels wonderful.

GETWEAR-GIVEAWAY: VINNAREN!

Grattis till Hanna som vinner jeansen ovan, som hon själv designat (håll ett öga på din inbox, du kommer att kontaktas via mail inom kort). Riktigt ballt med dipdye-slitningen om ni frågar mig! Annars då? Spenderar även denna dag med intensiva teater-repetitioner inför den kommande föreställningen. Med andra ord: Vi hörs ikväll homies!

Congratulations to Hanna who wins the jeans above, of her own design. Really cool dip dye-distress if you ask me! Anyways. I’ll spend this day with intense theater-rehearsals for the upcoming show. In other words: Talk to you tonight homies!

KVÄLLSSOL OCH SKRATT

Så här såg det alltså ut hemma hos oss i måndags. Massor av roliga människor, skratt, kvällssol, grillrök, bra musik och fuldans. Oj vad härligt! Ikväll tar jag det lugnt framför teven, käkar något gott och umgås med de närmsta vännerna. Vad gör ni ikväll?

This is how it looked at our little barbecue party last monday. Lots of fun people, evening sun, barbecue-smoke, good music and dancing. Awesome! Tonight I’ll just take it easy, watch TV, eat something good and hang out with my closest friends. What are you doing tonight?

TRIO

Just det! Jag har haft så fullt upp med livet i allmänhet att jag helt glömt att berätta för er om det senaste tillskottet i min och Karins lilla sambo-familj. Cissi (som ni kanske känner igen från Klubb Trubbel) flyttade in med oss i måndags och det känns himla bra. Så nu är vi alltså en trio som bor här på mjölkvägen. (God morgon på er!)

Oh! My mind has been so full with other things this week that I completely forgot to tell you about the latest addition to mine Karin’s apartment. Cissi (as you may recognize from my sister’s dj club, Klubb Trubbel) moved in with us last Monday and it feels really good. Good morning folks!

I’ll put myself on fire if I find a spark

Brallor och tee- Kupan (Röda korset), skor- nelly.

Hej kompisar! Tusen tack för alla grymma tips i inlägget nedan. Så himla värdefullt! I övrigt har jag precis avklarat ännu ett skriftligt nationellt prov, den här gången i engelska, och nu ska jag ut i det tillfälliga solskenet och njuta av den tillfälliga friheten. Soft.

Pants and tee- 2hand, shoes- nelly.

Hi buddies! Thanks for all of your awesome tips in the post below. So incredibly valuable! Anyways, I’ve just finished another national test in school, this time in English, and now I’m off in the temporary sunshine to enjoy my temporary freedom. Nice.