I veckan har jag tagit ett snack med snygga Alice Herbst, som i våras vann svenska Top Model. Hon har berättat om hur hon ser tillbaka på tiden i tävlingen och hur framtiden ser ut. Lite måndagsläsning? Klick!
This week I talked a little with beautiful Alice Herbst, who this spring won the Swedish Top Model. She has told me about how she looks back on time in the competition and what the future holds. A little Monday-reading? Click!
Idag fyller jag sjutton. Året då allting händer, människor ser tillbaka till, året alla sånger handlar om. Det är inte utan att man blir lite nyfiken på vad 17 kommer ha att erbjuda. Dagen firar jag med att njuta lite extra av stället jag trivs som allra bäst på, Örsten, och senare tillsammans med mina närmaste i stan. Nästa år är jag 18 och märker ni hur fort det går?
Today is my seventeenth birthday. The year when everything happens, the year people look back towhen they’re old and the year every song is about. It’s not without getting a little curious to what 17 will have to offer. I’ll celebrate by enjoying my favorite place in the world, Örsten, a little extra and later I’ll celebrate with my closest friends in town. Next year I’m 18 and do you notice how fast time passes?
Såhär kan det se ut i logen någon minut innan publikinsläppet. En spänd och glad teatergrupp, rekvisita och manus överallt. Några av er har frågat om själva pjäsen, så jag ska förklara lite. Den hette “tidstjuvarna” men vi utgick från boken “Momo- eller kampen om tiden” som jag läste som liten (hur bra som helst! Någon mer som läst den?), och min roll var alltså Beppo, den autistiske gatsoparen (därav det stiliga sminket). Åter igen, det finns inget som mäter sig med känslan av att kliva ur sig egen roll för att kliva in i en annan, eller kicken efter en lyckad föreställning. Teater är en fritidssysselsättning jag rekommenderar alla!
Är sjukt nöjd med min nya kameraväska från Grafea. Stor nog att rymma både kamera och några objektiv, vädertålig och så snygg att man kan använda den som en praktisk handväska. Helt perfekt, med andra ord. På Grafea hittar ni fler varianter av kameraväskor, satchels och snygga ryggsäckar. Tips! Förresten gick föreställningarna bra igår, kameran fick såklart haka på så jag visar er bilder senare. Men först ska jag ut på en vandrings/paddlings-tur i skogen. Tjing!
I’m really pleased with my new camera bag from Grafea. Large enough to hold both the camera and some lenses, weather resistant and so stylish that you can use it as a practical handbag. Perfect, in other words. On Grafea you will find more varieties of camera bags, satchels and stylish backpacks. Check it out! By the way, the performance was successful last night, and of course I had my camera with me so I’ll show you pictures later. But first I’m going out for a little walking/kayaking trip in the woods. Tjing!
Skjorta och skor- Romwe, kjol- Foxhouse, tee- The Orphan’s arms.
Nu är det dags. En timme innan föreställningens start och fjärilarna har fest nere i magen. Ge mig en lyckospark eller någonting! (Och plötsligt börjar man tro på gammalt teaterskrock som att orden “lycka till” ger otur också. Oups)
Shirt and shoes-Romwe, skirt-Foxhouse, tee-The Orphan’s arm.
It’s time. It’s one hour left before the show starts and the butterflies are having a party in my stomach. Tell me to break a leg or something! (And suddenly you start to believe in the old theater-superstition as that the words “good luck” gives bad luck too. Oups)