Okategoriserade

Gissa vad? Det är tävlingsdags! Och priset är inte så pjåkigt det heller, idag kan ni nämligen vinna ett presentkort på 100EUR hos den grymma skobutiken Sarenza.eu. Det enda du behöver göra är att 1) Gilla dem få facebook HÄR och 2) titta igenom butiken och lämna en kommentar till detta inlägg med en länk till de skor du skulle köpa om du vann, och så din mailadress såklart. Jag publicerar vem som vunnit nästa torsdag! Kör hårt kompisar.

Guess what? It’s giveaway-time! And I think you’ll like the price, cause this time you can win a gift certificate for 100EUR at the awesome online shoe-shop Sarenza.eu. All you have to do is 1) Like them at facebook HERE and 2) look through the online shop and leave a comment to this post with a link to the shoes you would buy if you won, and your email address, of course. I will publish the winner next Thursday! Good luck buddies.

Bilder från igår, då syrran och Cissi tog studenten. De var så himla fina när de sprang ut, och behöver jag ens nämna hur avis jag var? Å andra sidan har första året på gymnasiet bara flugit förbi, den mysiga teaterkorridoren jag tillbringade första månaderna i, bytet till medialinjen, alla frustrerade klasskamrater så fort vi jobbar med InDesign, alla hårda deadlines att hålla reda på och alla klass-fikor som innehållit minst lika många kameror som kaksorter. Efter all beslutsångest så är jag så glad att jag kan se tillbaka på ettan och känna att jag både valde rätt skola och klass. Hur är det med er, kompisar? Är/var ni nöjda med ert val av gymnasium?

Pictures from yesterday, when my sister and Cissi graduated from high school. They were so excited when they ran out of the school building, and need I even mention how jealous I was? On the other hand, my first year in high school has just flown by, the cozy theater corridor that I spent the first few months in, the change to the media-education, all frustrated classmates as soon as we are working with InDesign, all hard deadlines to keep track of and all hours spent in the photo studio. After all making up my mind, I’m so glad I can look back at my first year and feel that I both chose the right school and education.

Idag börjar sommaren på riktigt! Skolan är slut, jag har bevittnat min första student-utspringning och i vanlig ordning inleds sommarlovet med tårta. Är så peppad på de kommande månaderna att jag blir glad bara av att tänka på det. Ha en grym dag kompisar!

Today the summer begins for real! School’s out and as usual I’m starting the summer break with strawberry-cake. I’m so incredibly excited about the coming months that it makes me happy just thinking about it. Have an awesome day everyone!

(tack för era fina kommentarer i inlägget nedan förresten! Var himla kul att läsa, och vad många ni är som hängt med så länge! Häftigt.)

Imorgon har jag skolavslutning och min syster tar studenten. Det slog mig för en stund sedan att jag har haft så fullt upp med att planera alltsammans hit och dit att jag helt glömt bort att välja vilka kläder jag ska ha på mig. Efter en liten kik i garderoben löste det sig riktigt bra ändå, det känns bekvämt med shorts och en blommig blus dagen till ära. Resten får ni se imorgon!

Tomorrow I have school graduation. It struck me a moment ago that I’ve been so busy with planning the whole thing that I totally forgot to choose what clothes to wear. After a little peek in my closet the promblem was solved in a great way anyways, it feels comfortable to wear shorts and a flowered blouse to honor the day. I’ll show you the rest tomorrow!

Fick en sådan perfekt tygväska med posten häromdagen. Den rymmer allt man behöver och lite till (perfekt för mig som alltid råkar ta med mig alldeles för mycket grejer! I den här skulle jag rymma kameran, datorn, skolböcker och båda mina hundar om jag så ville) och så är det ju ingen mindre Amy Winehouse på trycket. Tummarna upp för det. Tack, Souve!

I got such a perfect tote bag in the mail the other day. It will hold everything I need and more (this could hold my camera, computer, school books and both my dogs if I wanted) and then it’s none less than Amy Winehouse on the print. Thumbs up for that. Thank you, Souve!