Okategoriserade

Huvudprydnader.

När jag kom hem efter den långa natten på tåget mot Umeå så hittade jag dessa på mitt skrivbord. Sockersöta hårand från kani som kommer att gå perfekt ihop med enkla, alternativt rockiga outfits. Ser fram emot att sätta ihop något riktigt snyggt med dem! Återkommer om det. Vad tycker ni?

When I got home after a long night on the train to Umeå, I found these on my desk. Sugar Sweet headpieces (from kisforkani) that will go perfectly with simple, or rock-style outfits. I’m looking forward to put together something really stunning with them! I’ll get back to you about that. What do you think? How would you combine them?

H&M LIFE feature- Delad glädje är dubbel glädje

En kul grej bara- Just nu är jag featured i en liten artikel på HM.com! Den handlar om modecommunityn och hur man kan dela med sig av sin stil på nätet (något som jag ju verkligen är en förespråkare för). Riktigt läsvärt om man är intresserad av sådant! Här hittar ni den alltså.

Just a fun thing-I’m currently featured in a small article on swedish HM. com! It’s about fashioncommunities and how to share your style online (which I really support, as you know). Really worth reading if you’re interested in that! Here you’ll find it.

PÅ HEMMAPLAN

Kompisar! Jag är hemma! Och precis som utlovat har jag massvis med bilder och historier att dela med mig av efter två veckor fyllda av långa tågresor, främmande språk, udda människor, kartläsande, boende i både tält, lägenhet och på vandrarhem och nya intryck varje sekund. Det blir för mycket att skriva om i ett enda inlägg, så jag tänkte dela upp resan i olika inlägg så fort jag fått tag på Karins alla bilder (jag själv hade ju bara min lilla kompaktkamera med mig så kvallan lämnar en del att önska). Nu slår jag mig till ro på örsten ett tag för att smälta alltsammans och njuta av gammal hederlig svensk sommar. Har ni det bra där ute? Jag har ju saknat er och era fina mail och kommentarer.

Friends! I’m home! And just as promised, I have lots of pictures and stories to share with you after two weeks filled with long train-journeys, foreign language, odd people, map reading, living in tents, apartments and hostels and new impressions every second. It’s just too much to write about in one post, so I’ll split the trip in different posts as soon as I got hold of Karin’s pictures (Her images are better than mine, I had only my small compact camera with me so the quality isn’t the best). Now I’ll just relax at örsten for a while after these intense weeks and enjoy the good old Swedish summer. How are you? I’ve missed you guys, and your lovely emails and comments.

Midnight streets

Shorts- gjorda av mormor, tee- Wandering Minds, skor-Romwe.

Har allt gått som planerat sitter jag på tåget hem just nu! Så förhoppningsvis är jag tillbaka med en massa bilder och historier redan imorgon eller ikväll. Tills dess- Ha det gött allesammans!

Shorts made ??by grandma, tee-Wandering Minds, shoes-Romwe.


If everything has everything gone according to our plan I’m on the train home right now! So hopefully I’m back with a lot of pictures and fun stories tomorrow or tonight. Until then-Have a nice day everyone!

ROCK DREAMS

När jag skriver detta sitter jag med saxen och rivjärnet på ena sidan om mig, och ett par nyklippta shorts på andra. Här ovan skådar ni kvällens projekt! Hittade de perfekta jeansen för någon tia på en loppis häromdagen (eller ja, när ni läser detta var det ju några veckor sedan). Ser ni sömmen på det ena byxbenet? Jag förhastade mig såklart när jag klippte dem och gjorde dem lite för korta (är inte alls något fan av jeans-trenden där shortsen knappt täcker trosorna, då lämnar jag hellre ett par centimeter och satsar på en lite mer androgyn look). Hur som helst tycker jag att det blev en lite rolig effekt! Kom genast på en hel hög ideér på hur man skulle kunna använda sömmar för att pimpa sina jeansshorts… hm, jag får återkomma om det! Vad tycks?

As I write this I am sitting with a scissor and grater on one side of me and a pair of newly cut shorts the other. Above you can see tonight’s project! Do you see the seam on one pant leg? I whas a little clumsy when I cut them so they got a little too short (I’m not a fan of the jeans-trend where the shorts barely cover the panties, then I’d rather leave a few centimeters to get a little more androgynous look). Anyways, I think it was a little fun effect! At once I got a bunch of ideas on how to use seams to pimp your jeans shorts … hm, I’ll get back to you about that! What do you think?