Okategoriserade

Backpack-Grafea, Headpiece- Kani, shirt- dad’s old.

(ps! Håll ut, imorgon publicerar jag vinnaren i min giveaway med hairextentionsale!)

(Hold on! Tomorrow I’ll publish the winner of my giveaway in collaboration with hairextentionsale!)

Tänkte uppdatera er lite om mina senaste artiklar på modette! På lookbook-fronten står Retrofuturism i fokus, metallic-färger, spexiga brillar och enorma axelvaddar, ni vet (klick!). I veckans intervju har jag bland annat tagit reda på vilken musik det lovande popbandet Simian Ghost lyssnar på, och hur de ser på kläder och mode (klick!). Förresten, var tycker ni om min intervjuserie? Har ni några tips på intressanta personer att intervjua?

I thought I’d update you a little about my latest articles on modette! In the lookbook-article Retro Futurism stands in focus, metallic colors, cool glasses and huge shoulder pads, you know (click!). In this week’s interview, I have among other things found out what music the promising pop band Simian Ghost listens to, and how they relate to clothes and fashion (click!). By the way, what do you think about my interviews? Do you have any tips on interesting people to interview?

Backpack-Grafea, Headpiece- Kani.

Tog en kvällsprommis på stranden igårkväll. Under promenadens gång gick himlen från grå till lysande orange, och över havet lös en bred regnbåge upp. Det blev ett litet kvällsdopp också, innan jag gick hem och kände att regnet börjat falla (sådana kvällar existerar bara inte annat än här på örsten och nu under sommarlovsveckorna. Hur soft som helst!). Hur jag såg ut (innan jag doppade mig i havet alltså) kan ni se ovan. Visst är ryggsäcken fin?

I took a walk on the beach last night. During the walk, the sky went from gray to bright orange, and above the sea rainbow turned up. I took a little swim, too, before I went home and felt that the rain started to fall. This is how I looked (well, before I started swimmig, haha). Nice backpack, huh?

Boots- Sarenza, the rest-2hand.

När allt kommer omkring kanske Svensk sommar inte är så pjåkig ändå. Går omkring i regnet tills jag är blöt inpå skinnet, plockar jordgubbar och smultron, kastar mig i det iskalla havet för att sedan spendera en timma i bastun. Jag klarar mig faktiskt bra utan den 35-gradiga värmen och ständigt skinande solen, det är alldeles för lätt att sitta inne och klaga på vädret när man kan ta vara på vad man faktiskt har. Så ut med er allesammans, ut och njut!

Måste bara berätta! Just nu har jag en återkommande spalt i Koreanska ELLE girl. Det enda koreanska ordet jag förstår är fortfarande Bibimbap (haha! Det är en maträtt så frågan är ju om det ens gills). Men det känns ju ändå lite stort att återkommande få vara med i en ELLE-tidning sådär.

I just have to tell you about this! Right now I have a column in ELLE girl Korea. The only Korean word I understand is still Bibimbap (haha! If that even counts..). But it still feels pretty great to repeatedly be involved in an ELLE magazine like that.