Okategoriserade

Hej kompisar! Första dygnet i huvudstaden har varit himla bra, vi landade igårkväll och sedan dess har vi hunnit med en nattlig promenad, brak-frukost, den obligatoriska shoppingrundan och god middag. Nu är det dags att förbereda inför morgondagen, vi börjar köa tidigt tidigt. Jag är så sjukt peppad.

Hello buddies! The first day in the capital has been incredibly good, we arrived last night and since then we have had time for a nightly walk, an enormous breakfast, the obligatory shopping trip and dinner. Now it’s time to prepare for tomorrow, we’ll get in the line 5 o’clock in the morning (!). I am so excited!

Några glimtar av mitt lilla designprojekt för IWearSin. Det är en så himla ball känsla att få sina visioner materialiserade. Att plötsligt kunna se och ta på klänningen som tidigare bara funnits på papper och i mitt huvud tidigare. Även om den inte är klar än är jag SÅ NÖJD! Jag bara älskar detaljerna och formerna.Vad tycker ni, ser det lovande ut?

Some glimpses of my design project for IWearSin. It’s such a cool feeling to get your vision materialized. To suddenly be able to see and touch the dress that previously only existed in your sketch book and in your head before. Although it is not finished yet, I am SO happy with it! I just love the details and shapes. What do you think so far?

Snygga teckningar av duktiga läsare. Tack Anna och Anja!

3.. 2.. 1… NU lyfter planet mot stockholm. Har packat och skissat hela dagen, och nu ser jag fram emot en helg med shopping, skönt miljöombyte och KENT såklart! Håller också tummarna för att jag stöter på någon av er där borta, det är alltid lika kul. I övrigt önskar jag er en god afton, så hörs vi imorgon igen. xx

Stunning portraits by my talented followers. Thank you Anna and Anja!

3 .. 2 .. 1 … NOW the plane starts it’s way to Stockholm. I’ve packed and sketched all day, and now I look forward to a weekend of shopping, nice change of environments and KENT, of course! I’m also keeping my fingers crossed that I’ll meet some of you guys over there, that’s always fun. I’ll get back to you tomorrow, so until then: have an awesome evening everyone! xx

Såhär ser det ut på köksbordet här hemma just nu. Jag arbetar med ett par olika design-uppdrag och jag som älskar att leka med former, silhuetter och material går loss och skissar på löpande band. Känner mig lite som en pysslig unge på dagis igen! Ett av plaggen jag ritat har sytts upp och det första provet skickats till mig nu (lovar att visa er sneakpeeks snart!), det andra projektet är en himla spännande grej jag förmodligen kan visa upp inom ett par månader.

Here’s how it looks at my kitchen table right now. I’ve got a couple of fun design assignments and since I love to play with shapes, silhouettes and materials I’m sketching all the time right now. One of my designs have been sewn up and the first sample has been sent to me now (promise to show you sneakpeeks soon!), the second project is a really exciting thing I can probably show you within a couple of months.

Siris bilder från picknicken vi hade för några dagar sedan. Förutom att käka vegankladdkaka, prata om livet i allmänhet och upptäcka omgivningarna så hann vi också med att smida roliga helgplaner. Vet ni vad? Imorgon åker vi till Stockholm och på söndag ska vi se Kent! Att se Kent var ett av de mål jag satt upp inför sommaren men i och med att jag inte åkte på P&L så trodde jag helt ärligt att det inte skulle bli av, men jag hade fel! Är otroligt peppad. Är det någon av er som ska dit?

Siri’s pictures from the picnic we had a few days ago. Besides eating vegan chocolate cake, talking about life in general and exploring the location we also had time to set up some fun weekend plans. You know what? Tomorrow we’ll travel to Stockholm and on Sunday we will go to a consert with Kent! I’ve wanted to see Kent for a long time now, that’s one of my favourite Swedish bands, so I’m really excited!