Okategoriserade

Dress- Romwe, Suit- Romwe

Ja, så här såg jag ut på ATTITUDE alltså. Jag älskar dressar och den här är  inget undantag, känns lagomt androgynt och stiligt. Vad tycker ni? Nu är det måndag, skola och vardagslunk igen. Men det gör ingenting för det är bara en dag kvar till mitt nästa designprojekt släpps, och jag tror att jag är mest peppad av alla, haha. Ha en bra dag!

I love costume sets and this one is no exception, it feels perfectly androgynous and classy. What do you think? Now it’s Monday and school again, and it’s just one day left until my next design project is released. I think I’m the most psyched person of us all, haha. Have a great day!

Att åka till Stockholm var lite som att resa tillbaka till hösten. På flera ställen kunde man fortfarande skymta de röda och gula löven, och den skarpa kylan verkar inte ha nått dit än, till skillnad från de vita mornarna här i Umeå. Det är bara att njuta medan man kan, för snart blir det vinter på riktigt! Huvva. Här har ni i alla fall en tjuvkik på hur jag såg ut på mässan, jag hade på mig en himla fin dress från Romwe. Visar er sen! Kram på er.

Going to Stockholm was a bit like traveling back to the autumn. In several places you could still catch a glimpse of the red and yellow leaves, and the low temperatures seems to have reached the city yet, unlike the white mornings here in Umeå. I’ll just have to enjoy while I can, because soon it will be winter for real! Burrr. Anyway, here you have a glimpse of how I looked at the fair, I was wearing a really nice suit from Romwe. I’ll show you the rest later! Hugs.

God morgon på er. Fick inte överdrivet många bilder från mässan igår men här har ni några! Jag var och plåtade lite backstage på en fotokurs med samsung, sprang på massor av trevliga bloggare och läsare (tack hörrni!), var förbi i vår modette-monter och såg några visningar. Sammantaget var det himla kul, men vi kunde inte stanna och hänga med de andra utan åkte därifrån rätt tidigt. Nu har jag landat i Umeå igen och ska passa på att förbereda lite inför lanseringen på tisdag, är så taggad på att visa er. Ha en supersoft söndag!

Good morning! Didn’t take so many pictures at tha fair yesterday, but here you have a few! I photographed a bit backstage during a photo school with samsung, ran into lots of nice bloggers and readers (it’s always so fun to meet you!), passed the Modette booth and watched some runway shows. Overall, it was much fun, but we could not stay and hang out with the others but hat to go quite early. Now I’ve landed in Umeå again and today I’ll prepare a little for the launch on Tuesday, is so excited to show you. Have a soft Sunday!

Top- Gina tricot, Skirt– choies.com, shoes– Sarenza.se.

Blev lite halvdant ljus på deassa bilder, klockan var bara halv tre men det hade redan börjat skymma när vi tog dem! I övrigt bar jag väldigt bekväma resekläder och lät mina spexiga burgundy-skor från Georgia Rose piffa upp det hela. Jag gillar det, vad tycker ni?

The light was mediocre in these images, the time was only half past two, but it had already begun to get dark when we took them! Anyway, I wore very comfortable travel clothes and let my cool burgundy shoes from Georgia Rose make the look a bit mor fun. I like it, what do you think?

God morgon kompisar! Tänkte visa er lite hur det såg ut igår när jag och syrran tog en heldag på söder.Vi lunchade på Chutney som någon av er tipsade mig om (supermysigt vegan/vegetarian-fik!) och besökte en massa fina butiker. På shoppingfronten gick det desto sämre, jag fick faktiskt inte med mig någonting alls, även om jag var himla sugen på tröjan på sista bilden. Bestämde mig för att försöka tillverka en egen istället! Visar er hur jag såg ut senare, nu ska vi dra oss mot ATTITUDE-mässan. Puss!

Good morning friends! This is what it looked like yesterday when my sister and me spent the whole day in the south part of the centre of Stockholm. We ate lunch at Chutney, a super cozy vegan café one of you told me about, and visited a lot of nice boutiques. Actually I didn’t byt anything at all, even though I fell in love with the striped cropped turtleneck top on the last image. I’ll try to make my own instead! I’ll show you how I looked later, now we’re off to the ATTITUDE fair. Hugs!