Okategoriserade

Trenchcoat- Grandma’s old, shoes- Le Bunny Bleu, top+skirt- Choies.

Här har ni alla mina (för tillfället) favoritplagg samlade i en och samma outfit, ungefär. Trenchen har ni ju fått se förut, och den känns fortfarande lika rätt nu som den gjorde när mormor bar den när hon var ung. Toppen och kjolen behöver jag ju knappast skriva någonting om, ni vet ju hur jag älskar set och detta är definitivt inget undantag. Skorna är ett av fyra fina par jag fick med mig hem från Le Bunny-plåtningen, visar er resten av dem senare. Gillar ni den här looken lika mycket som jag gör?

Here you have all my (at the moment) favorite garments together in one outfit. You have the seen the trenchcoat before, and it’s still as goodlooking now as it was when my grandmother wore it when she was young. I probably don’t need to write anything about the top and skirt, you know how I love sets and this is definitely no exception. The shoes are one of four pairs I got from Le Bunny-shoot and I really like them (I’ll show you the rest of them later). Do you like this look as much as I do?

Skogspromenaden var precis vad jag behövde! Nu känner jag mig pigg igen, och redo för kvällen, det är sjukt vad lite sol kan få en att må bättre. Nu ska jag göra mig redo att dra hem till syrran för att käka mysmiddag och hänga med henne och Cissi resten av kvällen. Blir hur bra som helst. Hoppas ni får världens finaste lördagskväll. Kram!

The forest walk was just what I needed! Now I feel good again, and ready for the evening. It’s crazy what a little sunshine can make you feel better! Now I’ll make myself ready to go to my sister to eat a nice dinner with her and Cissi the rest of the evening. Hope you’ll get an awesome Saturday night. Hugs!

Thank you sooo much Kaya, Christyl, Zora, Neriel and Cornelia for these amazing drawings!

God morgon fina! Har haft en riktigt jobbig start på dagen med illamående och huvudvärk, det är konstigt att man nästan alltid blir sjuk när man kommer hem från resor. Nu mår jag tack och lov bättre, men när jag mådde sådär riktigt illa kändes det i alla fall lite bättre när jag kikade i inkorgen och hittade era fina bilder. Ni är bäst! Nu ska jag försöka ta tillvara på det fina vädret och ta mig ut på en lugn promenad med hundarna, det kan jag behöva. Vi hörs senare! xx

Good morning friends! I’ve had a really tough start to the day with nausea and headaches, it’s interesting that you so often get sick when you come home from trips. Now I feel much better, but when it was worst it felt at least a little better when I looked in the inbox and found your nice pictures. You are the best! Now I’ll try to take advantage of the nice weather and go out for a slow stroll in the snow with the dogs, maybe that’s wat I need. Talk to you later! xx

Det har trillat in en hel del frågor angående jobbet jag gjorde i NY så jag tänkte berätta lite. Jag plåtades alltså i Le Bunny Bleus ss 13-kollektion, samt i deras nya väskkollektion. Jag jobbade i tre dagar, varav första dagen bestod av fitting och de andra två var plåtningsdagar. Den första dagen plåtades jag i olika miljöer, både ute vid South Seaport och framför olika studiobakgrunder. Andra dagen fotade vi endast i studion, jag fick verkligen gå all in och köra väldigt extrema poser vilket resulterade i mycket spex och skratt. Tanken är att bilderna som plåtades under dag 2 ska läggas ihop med illustrationer och bli en liten film, och bilderna från dag 1 ska vara till själva lookbooken för kollektionen. Jag tror inte det kommer dröja speciellt länge innan de första bilderna kommer ut. Jag lovar att hålla er uppdaterade! Jag hoppas att jag fick med allt nu, har ni fler frågor är det bara att lämna en kommentar så ska jag försöka svara. Kram!

I’ve recieved a lot of questions about the job I did in NY so I thought I’d tell you a bit more about it. The photoshoot I did was for Le Bunny Bleu SS 13 collection, as well as in their new bag collection. I worked for three days, the first day was fitting and the other two were shoot days. The first shoot day I were in different environments, both at South Seaport and with various studio backgrounds. The second day we only photographed in studio, I really got to go all in and do extreme poses, which resulted in much laughter. The idea is that the images shooted during day 2 will be put together with illustrations and become a video, and the images from day one are going to be the lookbook for the collection. I don’t think it’ll take very long before the first pictures are published. I promise to keep you updated! I hope I got everything now, do you have more questions just leave a comment and I’ll try to answer it. Hugs!

God morgon! Hade helt glömt bort att jag aldrig riktigt hann visa och berätta om min nya frippa innan jag åkte förra veckan. Här har ni resultatet! Ungefär som på den gamla goda tiden, fast med lite ljusare toppar och mörkare upptill, och något tjockare tack vare de små slingorna med löshår. Alltsammans gjorde jag hos Rapunzel och jag är väldigt nöjd. Jag kommer nog alltid känna mig mest bekväm som ginger!

Good morning! I had completely forgotten that I never had time to show you some good pictures of my new hair before I went to NY last week. Here it is! Almost like in the good old days, but with a little brighter tops and slightly thicker thanks to the small strands of hair extentions. I did everything at Rapunzel’s hair saloon and I’m very happy with it. I will probably always feel the most comfortable as a ginger.