Okategoriserade

Suit– AS by DF, top- Romwe, Boots Marc O’Polo– Sarenza.

Nja, det kanske inte är tillräckligt varmt ute för att bära denna look ännu men jag kunde inte låta bli! Jag bara älskar den här vita shortskostymen. Om ni gillar den lika mycket som jag har jag förresten goda nyheter till er- imorgon kommer jag sätta igång en utlottning av en likadan kostym. Mer om det senare, nu är det dags för skola. Ha en bra dag!

Well, it may not be warm enough outside yet to wear this look but I couldn’t resist! I just love this white shorts suit. If you like it as much as I do I have  good news for you, tomorrow I will start a giveaway where you can win one to yourself. More about that later, now it’s time for school. Have a great day!

Sneakpeek.

God morgon på er! Det har varit nollgradigt ute i flera dagar nu, snön har börjat smälta och solen börjat värma. Våren är på G med andra ord, och det märks verkligen på humöret. Har ni haft lika fint väder som här i Umeå? För övrigt tycker jag att ni ska kika in här på bloggen lite senare idag, för igår spontanfilmade jag nämligen en liten rundtur i lägenheten, precis som några av er ville. Vi hörs då helt enkelt.  Ha en bra dag!

Good morning everyone! The temperature has been around zero degrees for several days now, the snow has begun to melt and the sun started to warm the ground. You can’t deny that spring is on it’s way, in, and it really makes my mood much better. Have you had as nice weather as here in Umeå? Moreover, I think you should take a look here on the blog later today, because yesterday I spontaneously recorded a little  video tour of my apartment, just like some of you wanted me to. So I’ll get back to you then. Have a great day!

I veckan har jag inte bara fullt upp med att förbereda inför Berlinresan, det ni ser på bilderna ovan har sysselsatt mig en hel del den senaste tiden också. Att skissa alltså. Dels jobbar jag på en uppdatering av klänningskollektionen för IWearSin (kommer bli grymt!) som släpps i slutet av mars/början av april, och dels har jag fått i uppdrag att rita en 5-plaggskollektion för ett annat ställe. Det är sjukt roligt  jag får det förtroendet men som den perfektionist jag är kan jag aldrig nöja mig. Tack och lov släpps den inte förrän i sommar så jag har ett tag på mig innan de första testplaggen ska tillverkas. Jag har ju mest ritat enstaka plagg förut så det ska bli så himla kul att visa vad jag går för! Tror ni jag kirrar det?

This week I haven’t only been busy preparing for the Berlin trip, what you see in the pictures above have taken alot of my time recently too. Sketching. First, I’m working on an update of my dress collection for IWearSin (will be awesome! Can’t wait to show you!) which will be released in late March/early April, and secondly, I’ve been asked to sketch a 5-piece collection for another company. I’m so honored and excited, but as the perfectionist I am, I’m not happy with it until it’s perfect. Thankfully it’s released in the end of the summer so I have a while to sketch before the first test garments will be manufactured. Before I’ve mostly designed individual garments so it’ll be so much fun to show you what I got! Do you think I’ll make it?

Leggings– Lovelysally, hoodie and sweater– 5preview, shoes- Sarenza.  Iphonefodral –Mrgizmo

Ja, så här såg jag ut för några dagar sedan. Sinnessjukt bekvämt och slappt. Vad tycker ni? Älskar både hoodien och tröjan från 5previews ss kollektion, har några fler gobitar därifrån att visa er sedan. Ha en bra måndag allesammans!

Yeah, I looked like this a few days ago. Insanely comfortable and relaxed. What do you think? I love both the hoodie and the striped shirt from 5preview’s ss collection, I’ve got a few more really great pieces to you later. Have a great Monday everyone!

Sneakpeek of tomorrow’s look.

Idag har jag mest tagit det lugnt, gått i skogen (suprise) och gjort bort en del jobb. Kvällen fortsätter på samma softa spår, det blir god middag och sedan film-tittande. Jag tänkte se Searching For Sugarman, som jag velat se jättelänge. Har ni sett den? Vad tyckte ni?

Today I’ve mostly taken it easy, walked in the forest with my dogs (suprise) and worked a little. The evening continues in the same chill way with a good dinner and then movie watching. I’m going to watch Searching For Sugarman (I’ve wanted to see it for ages), have you seen it? What did you think?