Okategoriserade

Dungarees and cropped shirt- Nordic Poetry, Shoes- TBA.

Det är torsdag och nedräkningen till helgen har börjat. Jag har spenderat senaste dygnet med Håkans nya platta som soundtrack och känner mig nästan som nykär. Planerar kanske att åka ner till Götet för att se hans turnépremiär i juni, skulle vara så himla kul! Nog om det, nu måste jag (som vanligt) återgå till plugget. Ha det!

It’s Thursday, and the countdown to the weekend has begun. I’ve spent the last day with Håkan Hellström’s (a Swedish artist I’ve listened to ever since I got my first iPod) new album as soundtrack and I almost feel newly in love. I’m planning to go down to Gothenburg to see his tour premiere in June, would be so much fun! Enough about that, now I have to (as usual) get back to school. Have a great day!

Jag är med i en 5-sidig intervju i senaste numret av Divine Magazine där jag berättar lite om hur det är att vara bloggare och hur det påverkar mitt övriga liv. Läs tidningen här (sida 18).  Annars önskar jag er en superfin kväll, hörs imorgon!

I’m in a 5 pages long interview in the Swedish online magazine DIVINE magazine. Too bad it’s in Swedish so you won’t understand it! Well, I wish you an awesome evening anyway. Talk again tomorrow! 

Äntligen! Har ägnat hela morgonen åt att sitta och försöka få igång min laptop som vägrat starta. Nu, en timme senare, har jag till slut lyckats logga in! Finns inget som är så frustrerande som teknik som inte funkar alltså. Hur som helst! Här har ni en liten sneakpeek på morgondagens bilder, fick hem den fina skjortan och hängselbrallorna från onlinebutiken Nordic Poetry häromveckan. Är ni intresserade av sjukt fina och hyfsat billiga vintagekläder är det en webbshop ni borde kolla in, det är en riktig guldgruva. Nä, nu är det dags att fokusera på skolarbetet. Ha en fin dag hörrni!

Finally! I’ve spent all morning trying to get my laptop to start. Now, an hour later, I finally managed to log in! There’s nothing that’s as frustrating as technology that doesn’t work. Anyway! Here you have a little sneakpeek of tomorrow’s pictures, I recieved the shirt and the dungarees from the online store Nordic Poetry the other week. Are you interested in cool and quite cheap vintage clothing, Nordic poetry is an online shop you really should check out, it’s a real gold mine! Well, time to get to school. Have a nice day!

Jo, det är så att jag fick dessa fina boots av Sandgrens för några veckor sedan, men det visade sig tyvärr att de är alldeles för små och istället för att de ska ligga här hemma och skrota tänkte jag lotta ut dem till er. Nypriset är 1599 spänn och storleken är 39, men jag skulle säga att de snarare skulle passa en 38:a eller möjligen en 38,5:a. Är du intresserad är det bara att lämna en kommentar här nedan med ditt namn och en liten beskrivning av hur du skulle matcha dojjorna och gillar Sandgrens på facebook här, så drar jag en vinnare om en vecka. OK? Kör!

I got these nice boots from Sandgren’s shoes a few weeks ago, but they turned out to be too small for me so I thought I could give them to you instead. The original price is 1599 SEK and the size is EU 39, but I would say that they would rather fit 38 or 38.5. If you are interested, just leave a comment below with your name and a small description of how you would combine them in an outfit and like Sandgren’s at facebook here, and I’ll pick a winner in a week. OK? Let’s go!

God morgon! Idag är jag så trött att jag inte riktigt klarar av att formulera mig, så ni får ett inlägg i punktform istället. Här är tre bra grejer: 1. Vinnarna av två biobiljetter till studentfesten är Jennika och Filippa. Grattis, ni kommer att kontaktas via email! 2. Ikväll postar jag en annan giveaway som jag tror att några av er finner intressant… 3. Vet ni? Jag ska till London om två veckor! Det var vad mailet jag nämnde tidigare handlade om. Berättar mer om resan senare, men jag kan lova att det blir riktigt fett!

Good morning! Actually I just had some good news to share with you: 1. Tonight I post a giveaway that I think some of you might find interesting … 3. I’m going to London in two weeks! That’s what the email I mentioned earlier was about. I’ll tell you more about the trip later, but I can promise that it’ll be really awesome!