Okategoriserade

Idag ska det pluggas tyska för fulla muggar. Vi hoppade rakt på ackusativ och dativ på kursen igår och jag har inte riktigt fått något grepp om det ännu. Tips mottages tacksamt! Resten av looken ovan får ni imorgon. Nu ska jag dyka ner i läroboken!

Today I’ll put all my energy on German studies. We jumped straight to the accusative and dative on the lession yesterday and I haven’t really got a grip of it yet. Tips are greatly appreciated! I’ll show you the rest of the look above tomorrow. Now I’ll dive into the textbook!

Hallo kompisar! Fanny har varit sjuk i veckan så som ni märkte blev det ingen podd igår. Istället har Siri och jag gjort en podd om Berlin! Jag får så sjukt mycket frågor om flytten men det är så tråkigt att skriva en lång lång text, så vi tog det i podd-format istället! Vi snackar om allt ifrån hur man hittar jobb, boende och vänner till utelivet och vilka turistattraktioner som är värda att besöka. Har ni fler funderingar är det bara att maila eller kommentera. Puss!

Klicka HÄR för att lyssna.

This week I’ve made a podcast about Berlin with Siri.

Godmorgon! Har suttit kvar i sängen hela morgonen och kollat in våra tyska-böcker. Idag är min sista dag som icke tysk-talande (eller nästan i alla fall, hehe) för idag går jag och Siri vår första tyska-lektion! Från och med nu pluggar vi tyska på fulltid! Så himla synd att 12-åriga jag inte fattade grejen med tyska utan valde att läsa spanska istället, vad ska jag göra av det nu? Dock ska jag ju hoppa direkt på fortsättningskursen ändå, trots mina begränsade kunskaper (otålig som jag är, hehe). Wish me luck!

Good morning! I’ve been sitting in bed all morning checking out our German-books. Today is my last day as a non-German-speaker (or almost, hehe) because today Siri and I have our first German lesson! From now on, we study German at full time! I’m so sorry that the 12-year-old me chose to study Spanish in school for 4 years, what should I do with my spanish now? However, I’ll jump right on the second course anyway, despite my limited german knowledge (impatient as I am, hehe). Wish me luck!

HEJ babes! Ville bara säga tack för alla fina kommentarer på sistone. Har rätt fullt upp med flytten just nu (idag ska vi spendera dagen på Ikea) så jag har inte hunnit med att svara så många av er. Men ni ska veta att jag läser ALLT och blir lika glad varje gång! Nu tar vi en titt på vad jag gjorde sista delen av 2014:

HELLO babes! Just wanted to say thanks for all the nice comments lately. I’m soo busy with the move right now (today we we’ll be at Ikea all day) so I haven’t had time to answer so many of you. But please know that I read everything and I get just as happy every time! Now let’s take a look at what I did the last part of 2014:

I oktober och november såg jag ut lite såhär.

I looked like this.

Kajsa flyttade hit så spenderade massa tid med dessa två. Oftast på turkiska marknaden såklart.

Kajsa moved here so I spent lots of time with these two. Often on the Turkish market of course.

Jag blev en tatuering! Alltså så sjukt, kan inte fatta det!

My face became a tattoo! How crazy isn’t that?

Fina fina fina Gustaf kom och hälsade på. Trots sjukdom och allmän dipp blev hans besök typ de bästa dagarna på länge. Nu reser han runt i asien och vi har inte setts på evigheter </3

Our buddy Gustaf came to visit. Despite illness and general low mode, these days became the best days in a long time. Now he travels around Asia and we haven’t seen in ages </3

Jag färgade ombre! Den gick tyvärr ur ganska snabbt men jag var nöjd ändå.

I made an ombre! It disappeared quite quickly but I was happy anyway!

Sedan drog jag till NY för att plåta med Junkyard! Hade SÅ kul.

Then I went to NY to shoot with Junkyard. It was just an epic trip.

I samma veva bytte jag blogg och flyttade hit. Trivs så bra här och är superglad för all fin respons!

Right after that, I moved my blog here. I love my new blog and I’m so happy for all the great feedback!

Sedan kom bästa Emma och Ebba och bodde med oss en vecka. Eftersom jag var i NY fick vi bara en helg tillsammans men fan vad fint det var att ses!

Then our best friends Emma and Ebba came and lived with us for a week. Since I was in NY, we just got a weekend together but damn, it was so nice to see them again!

Veckan därpå hade jag en heldags plåtning med Nike. Vi var på olika locations i hela Berlin.

The week after that I had a shooting with Nike. We were all over berlin!

Sen kom Fanny, Cissi och Wawa! Det var SÅ kul och intensivt! Det kändes sämst när de skulle åka hem.

Then Fanny, Cissi and Wawa visited! It was so fun and intense! I didn’t want them to go home.

Och sedan blev det jul! Vi köpte choklakalendrar, bakade lussebullar, pyntade och kollade på julkalendern. Mys!

And then Christmas came! We bought chocolate calendars, baked saffron buns and watched the Advent Calendar on tv. Cozy times!

Innan jag åkte hem till Umeå för att fira jul plåtade jag med Lovis. Hon var grym!

Before I went back to Umeå to celebrate xmas I had a shoot with Lovis. She’s awesome!

Dagen efter jag anlände till Umeå spelade jag skivor med syrran för första gången. Vi matchade i feta tishor från Faggot Apparel.

The day after I came home I dj:ed with my sister. It was so much fun (the first time for me) and we wore matching T-shirts!

…Och sedan blev det äntligen jul och nyår!

…And then xmas and new year’s came!

Dress- IvyRevel, coat- FrontRowShop, shoes- Sarenza, bag- Urban Outfitters
Photos by Lovis Lena Linzing

Här är hela looken jag plåtade med Lovis före jul! Klänningen var en stark kandidat till nyårsafton (älskar verkligen hur den liksom skimrar istället för att glittra), men det slutade med att den hamnade på min syster och jag valde den svarta byxdressen jag visade er.

Idag ska vi packa upp och göra oss hemma i den nya lägenheten! Känns så bra att vara tillbaka i Berlin. Kanske hinner gå en sväng på stan och kolla in all super-rea också, hehehe. PUSS!

Here is the whole look from when I took pictures with Lovis before Christmas! The dress was a strong candidate for New Year’s Eve (really love how it’s kinda shimmering instead of glittering), but it ended up worn by my sister and I chose the black jumpsuit I showed you earlier.

Anyway! Today we’ll unpack and make ourselves at home in the new apartment! Feels so good to be back in Berlin. If we have time we’ll go to town and check out all the super-sale too, hehehe. KISS!