Okategoriserade

Friendz! Här är resten av bilderna från resan till Polen förra veckan! Bad och upptäcksfärd vid westerplatte, middag i Sopot och sedan turistande i Gdansk (som visade sig vara en gryyymt mysig stad). Sammantaget var det en så himla himla bra helg. Nu är allt jag vill att åka på roadtrip snart igen!

Friendz! Here are the rest of the pictures from the trip to Poland last week! Swimming and exploring at Westerplatte, dinner in Sopot and then strolling in Gdansk (which turned out to be a suuuuper cozy city). Overall, it was such a crazy good weekend. Now all I want is to go on a road trip again soon!

Photo and edit- Me and Siri
Model- Sebastian

Okej, minns ni plåtningen jag och Sirran styrde upp för några veckor sedan? Nu tycker jag att det är hög tid att visa upp resultatet. Eftersom vi hann med så många olika teman tänker jag att vi delar upp det i olika inlägg för att det inte ska bli för förvirrande. Först ut är dessa, kanske mina favoriter. Vad tycks?

Okay, remember the shoot and Sirran and I organized a few weeks ago? Now I it’s about time to show you the results, huh? Since we had many different themes, I think that I have to divide it into different posts for it not to be too confusing. First up are these, perhaps my favorites. What do you think?

Happy friday! Ville mest bara berätta att jag har tipsat om Roamers (som ni säkert redan vet är mitt favvo-café i Berlin) på KatBerlin. Kolla in det HÄR och passa samtidigt på att kolla in alla andra feta Berlin-tips när ni ändå är där. Katberlin är en site där olika personligheter i stan får berätta om sina favorit-spots häromkring. Jag älskar konceptet! Det blir en superspännande och personlig guide för både berlinare och besökare.

Happy Friday! I just wanted to tell you that I’ve recommended Roamers (as you probably already know is my fave cafe in Berlin) on KatBerlin. Check it out HERE and make sure to check out all the other super cool Berlin tips when you’re there. Katberlin is a site where different personalities in town recommend their favorite spots around here. I love the concept! It’s like a super exciting and personal travel guide for both Berliners and visitors.

God förmiddag hörrni! Har precis kokat mitt morgonkaffe och ska skype-dejta och podda med Fanny. Resten av looken ovan får ni imorgon. Hörs senare! x

Good morning! I’ve just made my morning coffee, and will start my day with a skype date and podcast recording with Fanny. I’ll show you the rest of the look above tomorrow. Talk to you later! x

Hei buddies! Nu är jag back on track igen! Hade en SÅ HIMLA BRA helg i Polen. Kändes så oväntat härligt att komma bort från “stan” lite. Som en skön kontrast till alla bloggares drömmiga rese-foton till Ibiza, Bahamas, Bali och så vidare tänkte jag bjuda på ett gäng sketna mobilbilder från Polen. Sounds good huh?!

Hei buddies! I’m back on track again! I’ve had an amazingly good weekend in Poland. It really felt unexpectedly lovely to get away from the “city” a bit. As a nice contrast to all the bloggers dreamy travel photos from Ibiza, Bahamas, Bali and so on, I thought I’d share a bunch of shitty iphone photos from Poland. Sounds good huh?!

I fredags hoppade vi in i vår lilla hyres-audi och satte kurs mot kusten med musiken på högsta volym.

Last Friday we jumped into our little rental Audi and headed for the coast with the music pumping from the speakers.

Vi tog en middagspaus i den polska kust-staden Miedzyzdroje. Vi promenerade på stranden…

We took a dinner break in the Polish coast town Miedzyzdroje. We walked on the beach …

….och käkade middag på en uteservering med värsta solnedgången i horisonten. Därefter körde vi tills det var sent sent för att komma fram till vårt hotell i Gdynia.

… and ate dinner on a terrace with a breathtaking sunset in the horizon. Then we drove until it was late late until we arrived at our hotel in Gdynia.

Dagen därpå åkte vi till den supervackra halvön Hel.

The day after that, we went to the beautiful Hel peninsula.

Där umgicks vi med sälar och fiskstatyer….

We hung out with seals and fish statues…

…åt polska Gofry-våfflor…..

…ate Gofry waffles…

….och hängde i en fyr med utsikt över hela halvön.

…and visited a lighthouse with a view over the entire peninsula.

Sedan hoppade vi in i biln igen för att besöka Westplatte och bada i havet. Men det ska ni få läsa mer om senare! Nu ska jag bege mig ut på en liten springtur. So long!

Then we jumped back into the car again to visit Westplatte and swim in the sea. I’ll tell you about the rest of the trip later! Now I’m off on a run. So long!