Okategoriserade

Ah, har haft en fett hektisk och virrig jobbdag hemma i lägenheten idag. Nu känns det bättre än någonsin att äntligen få flytta in i ett kontor! Här är två bilder jag hann ta när jag var och kikade på lokalen. Hur fint är det inte? Ska visa bättre, riktiga bilder när jag flyttat in på riktigt. AH vad skönt det kommer bli att verkligen kunna ta sig själv på allvar. Bara att kunna säga “ah men vi ses nu drar jag till kontoret!” Ahhhh, I’ve had a super hectic and strange working day in my apartment today. Now it feels better than ever to finally move into an office! Here are two pictures I snapped when I was looking at the room. Amazing huh? Will show much better pictures when I’ve moved in for real. Oh what a relief it’ll be to actually be able to take myself seriously. Just being able to say “see ya, I’m off to the office!” feels sooo cool, haha!
The rest of this Friday I’ll just take it easy. Cook good food and watch a movie or something. Hope you’ll have a super nice evening!

Några snaps som Christian tog på mig i Körnerpark häromveckan. Älskar denna klänning och bh, speciellt i kombination. Hur fint?
Idag blir en riktig to-do-dag, vi ska fixa massa saker åt Fanny som flyttat hit och jag tänkte få massa jobb gjort. Ha en dunderfin fredag!

Some snaps that Christian took of me in Körnerpark the other week. I looove this dress and bra, especially in combination. Nice huh?
Today will be a real to-do-day, we have many things sort out for Fanny who just moved here and I’m planning on getting lots of work done too. Have a lovely Friday!

Här är en liten mix av porträttfoton jag och Siri tagit tillsammans de senaste veckorna. Känns så kul att få börja experimentera lite mer bakom kameran den senaste tiden. Det är så spännande att se vad ljus, redigering och styling kan göra med ansikten. Fotografi har ju varit min stora hobby i åratal utan att jag riktigt unnat mig tid att utvecklas, men nu ska det bli ändring på det! Idag fick jag veta att jag har fått kontorsplats (på världens finaste kontor) här i Berlin också, så nu kan jag äntligen få känna att jag “jobbar” på riktigt. Känns SÅ HIMLA PEPPIGT!

Here’s a little mix of portraits Siri and I have taken together the recent weeks. It feels soo fun to get to start experimenting a little more behind the camera. It’s so exciting to see what light, editing and styling can do with faces. Photography has been my hobby for years but I haven’t really allowed myself to develop, but now that’s about to change! Today I found out that I’m getting an office space (at the world’s prettiest office) here in Berlin as well, so now I can finally feel that I “work” for real. I’m sooo grateful for that!

Igår kom Fanny hit! Hon ska bo här i Berlin i en månad och sedan flytta hit helt i Augusti. Hur sjukt?! Planen är att hon ska jobba en massa med mig framöver, så ni kommer både få se och höra mer av henne här. Det är så roligt att folk bara kommer hit hela tiden, man hinner knappt sakna sina nära och kära (okej, lögn). Men åh vad fint det känns.

Yesterday Fanny came here! She’ll stay here in Berlin for a month and then move here for real in August. How sick is that?! It’s so fun that friends and family comes here all the time, I barely have time to miss your loved ones (okay, that’s a lie). But oh, how good it feels to have them here.

Nu när sommarlovet/semestern är här är det många av er som planerar på att åka till Berlin på tågluff eller weekend och vill att jag ska tipsa om saker att göra/äta/se, så jag tänkte sätta ihop en liten guide med mina golden spots här. Det är svårt att guida någon i Berlin över huvud taget eftersom det finns SÅ MYCKET att göra för ALLA, ett urval blir ganska personligt. Detta blir liksom vad jag tycker är mest spännande i Berlin, men sedan finns det ju oändligt mycket mer att hitta på. Jag tänker till exempel skippa de vanligaste turist-grejerna som East side gallery och förintelsemonumenten, det kan ni läsa om på andra ställen.

Okej, eftersom listan kan göras väääldigt lång så tänkte jag dela upp inläggen i kategorier (typ restauranger, museer, cafeer, klubbar, boende, shopping). Vi börjar med några roliga dags-aktiviteter som är (typ) helt gratis:

Now that the summer holidays/vacation is here, many of you are planning to go to Berlin on interrails or weekend trips and want me to write about things to do/eat/see, so I was thinking of putting together a small guide with my golden spots here. It’s kinda difficult to guide someone in Berlin at all since there is so much to do for everyone, a selection of activities is quite personal. So this is basically what I find most exciting in Berlin, but there’s of course infinitely more stuff to do. I’m going to skip the most common tourist stuff like East Side Gallery, Brandendenburger Tor and the Holocaust monuments, you can read about that elsewhere.

Okay, since the list is veeery long I thought I’d divide the posts into categories (like restaurants, museums, cafes, clubs, accommodation, shopping). Let’s start with some fun daytime activities that are (kinda) entirely free:

> Urban exploring. Att kolla in övergivna hus, vare sig det är en gammal militärbas från andra världskriget eller ett badhus som lades ned 2001, är det en sjukt spännande (och gratis!) grej. The zombie hospital och Blub är mina favorit-destinationer hittills. HÄR finns massor att läsa om urban exploring i Berlin.

> Urban Exploring. Checking out abandoned buildings, whether it is an old military base from the ww2 or a bathhouse that was closed in 2001, it’s a super exciting (and free!) activity. The zombie hospital and Blub are my favorite destinations so far. Read more about Urban Exploring in berlin HERE.

> Cykla! Detta är lätt det värdaste sättet att ta sig runt i stan på sommaren. Man kan hyra cyklar för några euro om dagen på flera ställen, eller helt enkelt köpa en billig cykel (brukar gå på typ 20-30 EUR) och sedan sälja den för samma pris när man drar hem, och på så vis inte egentligen förlora några pengar alls. Tunnelbanan är rätt dyr och omysig på sommardagar.

> Bike! This is totally the nicest way to get around town in the summer. You can rent bikes for a few euros a day in several places, or simply buy a cheap bike (usually between 20-40 EUR), and then sell it for the same price when you go home, that’s a way to not lose any money at all. The subway is quite expensive and unpleasant on summer days.

> Klappa djur. Det är lätt att tröttna på stads-atmosfären, men att åka ut i skogen känns ofta som ett lite stort projekt. En rätt otippad grej jag upptäckt är att de flesta större parker här har små “4H”-gårdar. Jag brukar bota mina natur-cravings med att promenera till närmsta park (till exempel Görlitzer park eller Hasenheide) och kela med djuren (och hålla tummarna för att de har schyssta förhållanden).

> Pet animals. It’s easy to get tired of the big city atmosphere, but going hiking in the woods often feels like a too big project. A right unexpected thing I discovered is that most large parks here have small animal yards. I usually please my nature-cravings by walking to the closest park (eg Görlitzer park or Hasenheide) and cuddle with the animals.

> Gå på marknad vid Maybachufer. Min favvo-marknad är Turkiska marknaden på tisdagar och fredagar, där kan man fynda ruskigt billiga frukter och grönsaker. På lördagar och söndagar brukar det vara marknader mer fokus på konst/design/kläder.

> Go to markets at Maybachufer. My favs market is the Turkish market on Tuesdays and Fridays, where you can find terribly cheap fruits and vegetables. On Saturdays and Sundays it’s usually markets with more focus on art/design /clothing.

> Häng i parker! Fett gratis och stor chans att stöta på roliga människor/hundar. Favoriterna är Tempelhof, Hasenheide och Körnerpark (90% baserat på det korta avståndet till vår lägenhet, hehe).

> Hang out in parks! Incredibly free and a good chance to meet funny people/dogs. My favorites are Tempelhof, Hasenheide and Körnerpark (90% based on the short distance to our apartment, hehe).