Okategoriserade

Okej, äntligen- låt mig berätta om min dag i Estland förra fredagen!

Okay, time to tell you more about my trip to Estonia last Friday:

När vi klev ombord på estlandsbåten och blev välkomnade med champagne och frukt i hytten kändes livet ganska flott. Vi gled runt på båten, käkade i en av restaurangerna ombord och kikade på utsikten från däck. Så mysigt! Det är roligt när själva resandet blir en del av resan och inte bara ett nödvändigt ont för att ta sig till destinationen.

When we got on the boat to Estonia and were welcomed with champagne and fruit in the cabin, we felt pretttty classy. We walked around on the boat, ate in one of the restaurants on board and looked at the view from deck. So cozy! It’s fun when the travel itself becomes part of the journey and not just a necessary waist of time to get to your destination.

Dagen därpå åkte vi direkt från frukostbuffén till jeansfabriken Reval Denim Guild, som jag redan berättat för er om. Där fick jag prova massa jeans! Så lyrrigt för mig som aldrig hittar jeans som är långa nog att kunna få helt perfekt mått-sydda jeans.

The next day we went straight from the breakfast buffet to the denim factory Reval Denim Guild (which I already told you about). I tried a whole bunch of jeans. I’t so nice for someone like me who never find jeans that are long enough to finally get completely perfect fitting jeans.

Sen skulle det såklart plåtas en massa.

Then- photoshoot!

Och efter att ha hejdå-kramat Reval-gänget åt vi indiskt till lunch innan vi gick en guidad tur genom stan. Alltså det finns kanske inget bättre sätt att peka ut sig själv som en superturist, men vad tusan, inget kan bli löjligare än segway-turisterna som rullar omkring i flock överallt. Jag lärde mig svinmycket!
Därefter hoppade vi på båten igen och när vi nästa dag tog flyget till Milano var båda mycket nöjda med vår lilla tripp till Estland.

After giving the Reval guys goodbye hugs we had Indian food for lunch before we walked a guided tour through town. There is probably no better way to point out yourself as a super tourist, but whatever, nothing can be more ridiculous than the Segway tourists who rolls around in small groups everywhere, haha. I learned so much about Estonia!
Then we got back on the boat and when we the next day took the flight to Milan we were both very happy with our little trip to Estonia.

Hej på er! Förlåt förlåt för den dåliga uppdateringen, tog en liten välbehövd jobb-paus idag. Är tillbaka till 100 imorgon, nu ska jag och syrran ut och fira helgen! Och livet! Puss.

Hey there! Sorry sorry for the bad update, I took a much needed break from work today. I’m back to 100% tomorrow, now it’s time for Fanny and me to celebrate the weekend! And life! Haha. Kisses.

Hat and jeans- Reval Denim Guild.

Det blev en blandning av analogt och digitalt plåtade outfitbilder idag! Helsvart kan bara inte bli fel.

Såhär såg jag ut i Estland för ganska precis en vecka sedan när jag besökte jeansfabriken Reval Denim Guild och hängde med de tre fantastiskt spännande vännerna bakom företaget. Det var en asfin liten lokal i Tallinn’s gamla stad som fungerade som både showroom och arbetsrum, de hade liksom en arbetsbänk med verktyg där de tillverkar grejerna. Precis när jag skulle åka vidare efter mitt besök frågade de om jag vill ha en hatt med mig, jag ba “ah visst” och efter fem minuters prassel och bankande inne i verkstaden hade de liksom klätt en hatt med superfint innertyg och graverat in mitt namn. Det är en så skön känsla att jobba med kläder som man vet tillverkats på ett genuint sätt istället för att dra på sig plagg man knappt vet vars och ännu mindre vem som tillverkat. Visar er alla bilder från estlandsresan senare, lovar!

Today you get a little mix of analogue and digitally photographed outfit pics! When in doubt- all black just can’t go wrong.

Here’s what I looked like in Estonia almost exactly a week ago when I visited the denim factory Reval Denim Guild and hung with the three super cool and interesting friends behind the company. It was a super nice little place in Tallinn’s old town which served as both a showroom and workroom, they had a workbench with tools where they made the stuff in one of the rooms. Just when I was about to leave they asked if I wanted to take a hat with me, I was like “yes sure” and after five minutes of pounding and rustling sounds from the working room they had added a super pretty lining as engraved my name into a hat. It’s such a nice feeling to work with clothes that you know are manufactured in a genuine way instead of wearing garments you hardly know where they are produced and even less who produced it. I’m showing you all the images from my Estonia trip later, promise!

Girls! Har ni hört om Natural Cycles? NaturalCycles är en hormonfri fertilitetsapp som funkar precis som en extra känslig febertermometer. Du tar helt enkelt tempen i munnen varje morgon och för in datan i en app som räknar ut vilka dagar du Kan bli gravid och vilka dagar du inte kan. Metoden ersätter inte kondom då den inte skyddar mot könssjukdomar så passar bäst i ett fast förhållande. Du slipper alltså piller och lär känna kroppen bättre på köpet.
Efter att ha gått på p-piller från och till i två år men upplevt fler negativa effekter än positiva bestämde jag mig för att sluta. Känns bara inte helt rätt att störa kroppens naturliga hormonbalans och samtidigt gå runt med dåligt samvete för alla fiskar som får i sig pillerrester (visste ni att p-piller kan göra fiskar tvåkönade och sterila?). Blev svinglad och nyfiken när jag fick höra om NC för första gången. Nu har jag fått hem ett kit som jag från och med idag ska testa. Återkommer med resultat!

Med risk för att låta supersäljig- jag har ett löjligt bra erbjudande till dig som också vill testa NC! Ange ebba2nc under kampanjkod-fältet på Naturalcycles.com när ni beställer så får ni 50% rabatt hela första året samt en gratis termometer. Kan ju inte garantera någonting då jag själv inte testat produkten än, men jag kan definitivt säga att jag själv hade nappat på detta erbjudande om jag inte redan haft ett kit. Haha!

Girls! Have you heard about Natural Cycles? Natural Cycles is a hormone free contraceptive that works just like an extra sensitive thermometer. You simply meassure the temperature in your mouth every morning, and insert the data into an app that calculates the days you can get pregnant and not. The method does not replace condoms because it doesn’t protect you drom STDs. This way you won’t need to take any pills and you get to know your body better!
After takin contraceptive pills on and off the last two years, but experienced more negative effects than positive, I decided to stop. It just doesn’t feel right to mess with the body’s natural hormone balance and at the same time walking around with a bad conscience for all the fish that ingest pill residues (did you know that contraceptive pills can make fish hemaphrodite and sterile?). I was super happy and curious when I heard about NC for the first time, so I ordered a kit that I from now on will be testing. I’ll be back with results!

With the risk of sounding super commercial- I have a ridiculously good offer to the ones of you who also want to test NC! If you enter ebba2nc em> in the promotional code section on Naturalcycles.com when you order you get 50% off the entire first year, and a free thermometer. I cann’t guarantee you anything from my own experiences since I haven’t tried the product yet but I can definitely say that I had used this offer if I didn’t have a kit already. Haha!

Måste visa er det senaste tillskottet på min badrumshylla! Jag har fått möjligheten att prova MixNature, ett koncept som går ut på att man själv väljer ingredienser till de produkter man beställer. Till exempel kan man välja aloe vera, silkeprotein, nypon, grapefruktsolja och så vidare, baserat på vad man vill att produkten ska ha för egenskaper. Mina produkter innehåller saker som kanel, apelsinolja och kamomill. De luktar så himla mysigt och är perfekt för min torra höst-hud och frizziga hår. Med tanke på hur lyxigt det känns att få göra sina personliga och helt organiska produkter är priserna helt okej. Tänker att det passar superbra som en rolig present också. Ni kan läsa mer om konceptet på www.mixnature.com. Tips!

I just have to show you the latest addition on my bathroom shelf! I got the opportunity to try MixNature, a concept that basically gives the consuments the possibility to choose the ingredients for the products they order according to themselves. For example you can choose between 100% natural/organic aloe vera, silk protein, rosehip, grapefruit oil and so on, based on what characteristics you want the products to have. My products contain lovely things like cinnamon, orange oil and chamomile. They smell so amazingly cozy and they have the perfect qualities for my dry autumn skin and frizzy hair. Given how cool it feels to make your personal and totally organic products, the prices are totally okay. Plus it could be a super nice and personal gift to a friend or family member too. Read more about the concept at www.mixnature.com!

This post is a friendly collaboration between me and Mixnature.