Okategoriserade

PLASTIC, LEATHER AND CHAINS

sirmaj1

Ni som följer mig på instagram har säkert sett att jag modellade lite för Sirpan förra veckan. Hon har nämligen gjort en kollektion inspirerad av utelivet i Berlin, kan man säga. Ni som varit där vet vad jag pratar om, haha. Hon är en sådan stjärna.
Ska visa er några bilder av resultatet senare! Idag hänger jag hos frisören (heheheheh, visar sedan hur det blev) och sedan ska jag packa hela kvällen. Kan inte förstå att vi åker imorgon!! Det är så sjukt!!

Those of you who follow me on instagram have probably seen that I did a shoot for Siri last week. She has designed a collection inspired by the nightlife of Berlin. Those of you who has experienced it knows what I’m talking about, haha. She’s such a star.
I’ll show you some of the result later!
Today I’ll spend some hours at the hairdresser (heheheheh, I’ll post some pics of the result later) and then I’ll pack my bags the whole evening. I just can’t understand that we are leaving tomorrow!! Ahhh!

THE ART OF PACKING

packk1

packk2

Travel kit for dry hair- Greenglam HERE, sunscreen spf 50- Apoteket, sunscreen spf 30- Greenglam here, sunnies- Nividas, book- xmas gift from Björk, caledndar/notebook- Fashionary, sandals- Sarenza.

Idag står bara ett ord på min att göra-lista: PACKA! Vi åker i övermorgon och min resväska står fortfarande tom på sovrumsgolvet. Hur packar man ens inför en resa som kommer innehålla allt från strandliv på en karibisk ö, djungel, vandringar, stadsliv i San Juan, vinter i New York och fashionevents på modeveckan?? På ett eller annat sätt måste jag få ihop det här. En sak som är säker är att jag inte ska bli det minsta brun! Jag har stor respekt för solens farliga strålar och ogillar verkligen känslan av solbränna, och dessutom vettetusan om jag inte passar bättre som blek. Det är så himla lätt att dras med i sol-hetsen, jag faller för grupptrycket varje år! Jag tänker att om jag skriver det här kanske det blir på riktigt, nu kan jag liksom inte komma hem brun med stoltheten i behåll, haha.

Today there’s only one word on my to do list- PACK! We’re leaving Sweden in two days and my suitcase is still empty on the bedroom floor. How do you even pack for a trip that will include everything from beach life on a Caribbean island, jungle hikes, city life in San Juan, winter in New York, and fashion events at Fashion Week ?? In one way or another, I have to get everything I need in one bag. One thing that is clear is that I’m not getting a tan! I have great respect for the sun and really dislike the feeling of sunburn, and I actually think I’m one of the few persons who looks better pale. It’s so easy to be caught up in sun-baiting, I fall for the peer pressure every year! But if I write this here, I have to keep my promise, now I can’t come home all tanned with my pride intact, haha.

SNEAKZ

kr3

kr1

kr2
Shoes- Sarenza

New in i sneakers-samlingen! Jag har verkligen fått dille på alla skor som på något sätt liknar typ lego-skor eller påminner om leksaksbilar. Förstår ni vad jag menar eller är det bara jag som har märkliga associationer?
Har hur som helst länge suktat efter Nike Huraches, och spontan-beställde ett par pumas insta-pump’s av bara farten. Vet att både adidas och asics har riktigt balla modeller på samma tema men för tillfället är mitt behov mättat. Visar hur jag kombinerar dem i outfits sen! xx

New in! I’m really crushing on all shoes that somehow are similar to lego shoes or are reminding of toy cars. Do you understand what I mean or do I have strange associations? Haha.
I’ve been wanting a pair of Nike Huraches for ages, and spontaniously ordered a pair of puma insta pump’s while I was on it. I know that both Adidas and Asics have really cool models in the same theme but at the moment my need saturated.
I’ll show you how I combine them in outfits later! xx

BUTTONED AND BLUE

kjol1

kjol2
Skirt – Diario de una Couturier, photos by christian

Happi fredag! Idag är min sista heldag på kontoret innan avresan. Ah! Har hunnit fixa ganska en hel drös bra inlägg åt er men jag har fortfarande ett gäng kvar innan jag kan knyta ihop säcken. Även om det blir väldigt mycket jobb är det kul att jobba när man har något så himla fett att se fram emot!

Happi Friday! Today is my last day at the office before departure. Ahhh! I’ve managed to prepare a whole bunch of great posts for you, but I still have a bunch left before I’m done. Although there’s a lot of work, it’s fun to work when you have something to look forward to!

ALL IN OR NOTHING?

håreee
ph 1&2 by @anouschkamarlene on instagram (follow her!) and 3, 4, 5 from my pinterest board (check it out for mor hair inspo).

MHAH! Det var länge sedan jag fick en sådan inspirationskick som när min berlin-kompis Anouschka publicerade de översta två bilderna på instagram. Jag blev så till mig att jag släppte allt jag hade för händerna och djupdök rakt ner i pinterest för att skapa en ny hår-board samtidigt som jag bokade frisörtid. Jag vet att jag har blivit helt schizo när det kommer till hår det senaste året, men jag vet inte hur jag ska hantera mina cravings nu. Jag har ju kämpat SÅ mycket för att skaffa detta blonda svall, men nu är allt jag vill att se ut som på bilderna ovan. Vad tycker ni? Ska jag gå all in, skita i allt och bara klippa av och färga mörkt? Eller kanske börja med en bob, och färga håret senare? Eller tvärt om, färga mörkt men behålla längden? ….. eller bara sluta upp med detta trams och vara nöjd med mitt hår som det är?

MAH! It was a long time since I got such an inspiration kick as when my super cool Berlin friend Anouschka published the first two images above on instagram. I got so excited that I dropped everything i was doing at the moment and dove straight into pinterest to create a new hair-board at the time as I booked an appointment at my hairdresser. I know that I’ve got schizophrenia when it comes to what I want to do with my hair the past year, but I really don’t know how I should handle these intense cravings. I have struggeled so much to get this blonde hair, but now all I want is to look like in the pictures above. What do you think? Should I go all in and just cut a bob and color it dark? Or maybe start with a blonde bob, and dye my hair later? Or vice versa, color dark but keep the length? ….. Or just stop dubting all the time and be happy with my hair as it is?