Okategoriserade

Hej vänner! Har fatt lana Max, resans fotografs, laptop för att blogga idag. Min dator har nämligen totalkraschat, vilket suger ganska hart eftersom jag inte vet om allt sjukt fett material jag samlat pa mig under denna resa samt tre mander tillbaka är borta. Dessutom kommer jag troligtvis inte ha möjlighet att laga den (om det gar) förrän jag är tillbaka i Berlin, eftersom vi just nu befinner oss pa en liten ö utanför Bali (bilderna ovan är fran batresan hit). Därmed kommer uppdateringen antagligen bli lidande tills jag hittar en lösning till detta, snälla hall tummar och tar för att jag kan fa tillbaka materialet och att detta löser sig. I sa fall lovar jag att börja göra back-ups varje vecka. Vi hörs när vi hörs! Tusen pussar. xx

Hello friends! I’ve got to borrow Max’s, the extreeemely kind photographer of the trip, laptop for blogging today. My computer has crashed, which sucks pretty hard because I don’t know if all the dope material I’ve produced during this trip and three months back is gone. Furthermore, I’ll probably not be able to fix it (if that’s even possible) until I’m back in Berlin, because right now we are on a small island (pictures above are from the boat trip here btw). So I’m super sorry to say that the update probably will be super bad until I find a solution to this, please keep your fingers crossed that I can get my work back. In that case, I promise to start making back-ups every week. I’ll get back to u when it’s possible! A thousand kisses. xx

Kan jag bara få berätta lite om hotellet vi bodde på de två första nätterna på Bali? Bra. Det kan vara ett av de finaste hotellen jag någonsin bott på, for realz. Tack vare bloggis och modellandet har jag fått uppleva en del riktigt fancy hotell, men detta var något speciellt. Det var inte ett kommersiellt beach-hotel utan snarare en enorm anläggning mitt i djungeln. Inga störande bilar, men ett konstant buzz från djungeln som bokstavligt talat tog vid där poolen slutade och den “heliga” floden som strömmade genom hotellområdet. Inga överdådiga guld-pelare, betjänter överallt och sjuka marmorbyggnader som får en att känna som en misfit, bara sjukt fin arkitektur, otroligt snäll och pratglad personal och lagom lyx (ja, bisarrt begrepp, jag vet). Det är verkligen inget low budget-ställe, men om ni får möjligheten att uppleva Bali utan tight budget så vill jag ändå rekommendera detta innerligt. Det är verkligen något speciellt med Four Seasons Sayan. xx

Can I just tell you a little about the hotel we stayed at the first two nights in Bali? Cool. It might be one of the nicest hotels I’ve ever stayed at, for realz. Thanks to my blogging and modeling, I’ve been experiencing some really fancy hotels, but this was something special. It was not a commercial beach-hotel but rather a huge facility in the middle of the jungle. No disturbing car noise, but a constant buzz from the jungle that literally took over where the pool ended and the sacred river that flowed through the site. No extremely lavish gold pillars, butlers everywhere and marble buildings that makes one feel like a misfit, just very nice architecture, incredibly kind and talkative staff and the perfect amount of luxury (haha I know that sounds kinda bizarre). This really isn’t a low-budget place, but if you get the opportunity to experience Bali without tight budget I would recommend this sincerely. There’s something really really special about Four Seasons Sayan. xx

This post is a friendly collaboration between me and Four Seasons Sayan

Det är dags för oss att lämna det Four Seasons, det fantastiska hotellet vi bott på de senaste dygnen för att resa vidare till vistelsens sista boende, ett mindre hotell på en Ö. Så litet att vårt team fyller hela hotellet faktiskt, haha.

Måste berätta mer om Four Seasons när jag hunnit redigera alla bilder. Det har varit helt fantastiskt att vara här, troligtvis ett av de finaste ställena jag varit på.

It’s time for us to leave Four Seasons, the amazing hotel we stayed at in recent days to travel on to the last accomodation of this trip, a small hotel on an island. So small that our team fills the whole hotel actually, haha.

I just have tell you more about Four Seasons when I have time to edit all the images. It has been soo amazing to be here, probably one of the nicest places I’ve been to.

Två snapshots från tidigare idag. Ska visa alla bilder från denna plåtning senare, men var bara tvungen att slänga upp dessa två på bloggen direkt pga blev så fruktansvärt kär i dessa Marc Jacobs-brillor. Känner mig som en himla superstar i dem!

Har plåtat hela dagen idag. Jobbar stenhårt ända in i mål nu, imorgon är nämligen resans sista jobbdag och sedan är har jag några (nästan) helt lediga dagar här på Bali. Heaven! Är det någon av er som har tips på vad jag borde hitta på då? Något man inte får missa häromkring?
Har så himla mycket material åt er nu förresten. Blir så inspirerad av alla fruktansvärt vackra miljöer. Pusss!

Two snapshots from earlier today. Will show all the pictures from this shoot later, but I just had to post these two on the blog instantly because I fell so terribly deep in love with these Marc Jacobs glasses. I feel like a superstar in them!

I’ve spent the day shooting constantly. I’m really focused on keeping myself focused on work til the end now, tomorrow is the last working day of this trip and then I’ll have some (almost) free days here in Bali. Hallelujah! Does any of you have suggestions of what I should do during my free time? SomethingI cust can’t miss around here?
I have soo much material for you now by the way. I get so inspired by all terribly beautiful environments! xx

Relaxing Eclipse Yoga. I look so much more like a pro than I am on this pic, haha.

Morning work in the comfiest bed evah munching balinese fruits.

Brunchin’

Floating around in ma pool

Okeej! Sorrysorry för ännu en sen uppdatering, har verkligen svårt att få timmarna att gå ihop här! Postar detta vid midnatt efter en dag fylld av plåtningar, dök just upp ur poolen där vi knäppt några sista undervattensporträtt innan det blev dags att krypa ner i sängen för att orka upp fem imorgon bitti för soluppgångsplåtningar. Min kropp lär hata mig just nu men vi har så kul med fotograferandet att det är värt det, vill inte ödsla tid på sömn när det finns så mycket att uppleva här! Återkommer med massa massa bilder sen, men dessa enkla snapshots får räcka just nu. Puss!

Okay! Sorrysorry for another a late update, it’s just really hard to make ends meet time-wise here! When I’m writing this it’s past midnight here, I’m in bed after a long day of shoots, I actually just got up out of the pool where we shot some last underwater portraits before it was time to crawl into bed to re-charge to be able to get up five tomorrow morning for sunrise shoots. My body probably hates me right now but we have so much fun taking photos it’s worth it, I don’t want to waste time sleeping when there’s so much to experience here! I’ll be back with lots and lots of pictures later, these snapshots will have to do right now. xx!