INTERIOR

Herre. Min. GUD, vad jag fått kämpa med redigeringen av dessa bilder. Inredningsfotografi är verkligen något jag måste öva på! Vill så himla gärna visa er hur fint Fanny och jag har fixat i lägenheten nu, men det är helt hopplöst att göra rättvisa på bild. Här ovan kan ni i alla fall få en känsla av hur det ser ut! Långt ifrån perfekt, jag vet. Men samtidigt gillar jag att inredningen är en mixa av nya ikea-saker, gåvor, second hand-prylar och hittegods. Att en blomkruka inte passar, att vi i brist på tavelramar och spik har tejpat upp teckningar och prints på väggarna och att sängborden består av två kartonger staplade på varandra.

Vi planerar hel drös uppdateringar av olika slag, så jag får återkomma när våra planer är satta i verket och jag införskaffat ett vidvinkelobjektiv som kan ge bättre överblicksbilder. Tills dess får ni nöja med dessa! Efter att ha varit inneboende hos andra i nästan ett år är det så skönt att bo i en lägenhet där nästan all inredning är ens egen. Till en väldigt plånboksvänlig budget dessutom. Vad tycks?

Gooooosh, I’ve been struggeling soooo much with the editing of these images. Interior photography is really something I need to practice more! I’ve really been wanting to show you how nice Fanny and I have organized the apartment now, but it’s quite hopeless to take photos that makes it justice.
Well anyway, above you might get a sense of what it looks like! Far from perfect, I know. But by some reason I like the un-perfectness too, I like that the interior is a mix of new IKEA stuff, gifts, second-hand gadgets and things we’ve found outside. The fact that one of the flower pot doesn’t fit, that we instead of frames and nails have used tape to decorate the walls with our drawings and prints and that our bedside tables consists of two boxes stacked on top of each other doesn’t bother me at all- it just makes me comfortable.

We’re still planning a whole bunch of interior updates though, so I’ll get back to you when our plans are put into action and I have bought a wide angle lens that can provide better overview images. Until then we have to settle with these snapshots. After living in other people’s apartments for almost a year, it’s so nice to stay in an apartment where almost all the interior is my own. What do you think?

(hahaha this one was one of my b-day gifts to Siri)

God morgon! Vaknade nyss (så skönt att sova ut) och ska sätta mig och jobba lite innan lunch. Siri är hemma igen och det är så kul att ha henne i lägenheten!!
På tal om lägenheten! Jag har filmat alla rum (på er begäran) och tänkte klippa ihop det till en liten video åt er. Det är så sjukt svårt att ge er en rättvis bild av lägenheten med mitt 85mm-objektiv, haha. Jag känner ju att jag är SÅ nöjd med hur allt blivit, men det ser aldrig riktigt lika drömmigt ut på bild. Så stay tuned!

Good morning! Woke up just now (so nice to get a sleep-in) and now I’ll start working a bit before lunch. Siri is back home and it is so nice to have her in the apartment again!!
Speaking of the apartment! I’ve recorded some clips of all the rooms (at your request) and I thought I’d put together a little video-apartment-tour for you. It’s so hard to give you a fair picture of the apartment with my 85mm lens, haha. I am SO happy with how the interior ended up, but it never look that dreamy on the pictures. So stay tuned!

Tapestries from Urban Outfitters

Är inte detta världens finaste väggdekoration i ett rum med enorma vita väggar? Jag blev SÅ inspirerad av DETTA inlägg på Emmys blogg och nu kan jag inte släppa tanken på att beställa hem/köpa ett stort fint tyg att hänga upp (tydligen har mitt undermedvetna gått från Berlinsk minimalist till värsta bohemen). Har hittat några varianter på etsy, men alla tips är välkomna! Fint va?

Isn’t this the easiest, cheapest and prettiest wall decoration you’ve seen? Perfect for a room with a huge white walls like mine. I was so inspired by THIS post on Emmys blog and now I can’t stop thinking about ordering/buying a big piece of fabric to hang on my wall (suddenly I’m starting to go from a Berlin minimalist to a 70’s bohemian interior-wise). I’ve found a few variations on etsy, but all tips are welcome! Pretty huh?

I måndags var en stor dag, för då fick jag äntligen min säng! Efter att ha sovit borta sedan vi flyttade hit kan jag säga att det kändes rätt fett att kunna sova i mitt egna rum för första gången. Kan även tillägga att kombinationen eget rum+ en trelagers memoryskum-madrass gav mig den bästa nattssömnen på länge. Dreamzebran är inte speciellt dyr och man får den levererad till dörren, så man slipper åka på varuhus och kånka hem den själv. Såhär såg det ut när jag packade upp den:

Last Monday was a great day, because then I finally received my bed! After sleeping away from home since we moved here, I can say that it felt pretttty nice to be able to sleep in my own room for the first time. Can might also add that the combination of my own room + a three-layerd memory foam mattress gave me the best night sleep in a long time. The Dream Zebra isn’t very expensive and you get it delivered to your door, so you don’t have to go to a store and carry it home yourself. Here’s what it looked like when I unpacked it:

Några första tjuvkikar på lägenheten! Vi börjar verkligen komma i ordning nu, snart ska jag ge er en ordentlig rundtur!
Känner mig sjukt redo för den nya veckan efter en topp-helg som bestått av allt från golvpicknick, second hand-shopping, rooftop-bar-häng, springrunda med nike, frukostmarknad, fest, mauerpark i kvällssol. Ni hör ju. Ahoy Monday!

Some first peeks of the apartment! We’re really starting to get settled in now, soon I’ll give you a proper tour of it!
I’m feeling super ready for the new week after a top weekend consisting of everything from floors picnics, second-hand shopping, rooftop bar-hang, running with Nike, the breakfast market, partying, mauerpark in evening sun, and the list goes on. Ahoy Monday!