Allmänt

Coat and socks- Front Row Shop, bag and shoes- sarenza, scarf- made by me!!

Rätt tråkiga bilder, men såhär såg jag ut i fredags då vi anlände till Bromma flygplats. Ser ni scarfen? Den har jag faktiskt stickat själv! Fick garn och stickor av mamma i julklapp och jag säger bara en sak- jäklar vad det är beroenframkallande! Nu vill jag sticka en ny mössa och nya vantar också ju, hehe. 

Pretty boring pictures, but this is how I looked like last Friday when we arrived at Bromma airport. Do you see the scarf? I’ve actually knitted it myself! Mom gave me yarn and knitting needles for Christmas and I have just one thing to say- damn, it’s soo addictive! Now I want to knit a new hat and new gloves too, hehe.

Här har ni gårdagen i bild-form (eller okej, större delen i alla fall). Efter en låång och god hotellfrukost begav vi oss till Urban Outfitters där vi (andra dagen i rad, hehe) gick loss på rean. Bland annat köpte jag den fantastiska kappan ni ser på bilderna ovan. Sedan begav vi oss till naturhistoriska för att låta oss fascineras av djurens och människans historia (nörden i mig stornjöt!). Dagen avslutades med en skön middag på Hurry Curry och Hundraåringen på bio. Mys! Det är verkligen så skönt att vara här i stockholm och turista lite, istället för att jobba, hehe. Idag ska vi bara njuta av hotellfrukosten och strosa omkring i stan innan vi sätter oss på planet hem igen. Vilken bra helg det har varit!

Here you have yesterday in pictures (or okay, most of it anyway). After a loong and good hotel breakfast we went to Urban Outfitters where we (the second day in a row, hehe) went through the sale. Among other things, I bought the stunning Coat you see in the pictures above. Then we went to the Natural History Museum to be fascinated by animals and human history (the nerd within me enjoyed it sooo much!). The day ended with a nice dinner at Hurry Curry and cinema. It’s really sooo nice to be here in Stockholm allowing myself to be a tourist, instead of working, hehe. Today we’ll just enjoy the hotel breakfast and stroll around the town before take the plane back home. What a great weekend it has been!

Idag har jag, syrran och mamma fullt upp med att gå på naturhistoriska och bio, så under tiden tänkte jag tipsa er om att kolla in min senaste artikel på fashioncorner. Artikeln handlar om två av de trender som jag tror kommer synas mest under våren 2014 (kunde bara inte låta bli att fördjupa mig i vårmodet längre, hehe). HÄR hittar ni hela artikeln. Vi hörs imorgon! Puss!

Today my sister, mom and I are busy with going to museums and cinema, so in the meantime I thought I’d tell you to check out my latest article on fashion corner. The article is about two of the trends that I think will be most important ss 2014 (I just couldn’t help but start digging in to the Spring fashion anymore, hehe). HERE you can find the entire article. Talk to you tomorrow! Kisses!

Ni har väl inte tröttnat på tävlingar sedan min julkalender, va? Bra, för idag kan ni vinna dessa grymma boots från ett av mina favoritmärken när det kommer till skor- Shelly’s London. De är gjorda i fakeskinn, sjukt bekväma och passar till allt fastän de är lite roligare än vanliga boots. Allt ni behöver göra är att gilla Shelly’s London på facebook HÄR och lämna en kommentar till detta inlägg med skostorlek och mailadress. Okej? Kör!

You have not grown tired of giveaways since my advent calendar, huh? Good, because today you can win these awesome boots from one of my favorite brands when it comes to shoes, Shelly’s London. They are made of fake leather, insanely comfortable and goes with everything, even though they are a bit more fun than the usual boots. All you need to do to participate is to like Shelly’s London on Facebook HERE and leave a comment on this post with shoe size and address. Okay? Go!

I början av september tog jag min väska och åkte till…

In the beginning of september I took my bag and went to… 

New York! Jag vet inte ens vars jag ska börja med att beskriva den upplevelsen. Kan bara säga att det var helt jävla fantastiskt.

New York! I don’t even know where to begin describing that experience. All I have to say is that it was totally amazing!

Jag skaffade en tatuering en dag i Greenwich village. En liten oxe bakom ena örat.

I got my first tatoo one day in Greenwich village. A little ox head behind my ear.

När jag kom till Umeå igen fick jag inte stanna många dagar innan jag reste till Stockholm för att gå på Blog Awards, där jag var nominerad som “årets modeblogg”. Vann gjorde fina Angelica!

I only got to stay in Umeå for a couple of days before I travelled to Stockholm to go to Blog Awards, where I was nominated as “the fashion blog of the year”. But Angelica won!

Sedan släpptes min kollektion för Romwe. Jag var så himla stolt och glad för er fina respons.

Then my collection for Romwe was released and I was so proud and happy for all the nice response I got from you guys!

Jag gick i Umeås pride-tåg och blev så himla peppad av alla fantastiska människor som var där.

I participated in Umeå’s pride-parade and got sooo excited of all the amazing people that were there.

Sedan gjorde jag en snabbvisit i London för att gå på en fest för märket Ax Paris. Där träffade jag bland annat fina Juule från Tyskland.

Then I went to London to go to a party arranged by the brand Ax Paris. There I met the lovely blogger Juule K!

Sedan var det hallowen och jag tog chansen att gå loss med sminket, hehe.

Then it was Halloween and I took the opportunity to play around with my make up!