Allmänt

Hej kömpisar! Veckans MVH handlar om fest, och därför gjorde jag en vlogg på samma ämne. Får en del frågor om sådant men tycker att det är himla svårt att prata om på ett vettigt sätt. Å andra sidan tycker jag att det är BRA att man pratar om det också, så här kommer en vlogg till er som är nyfikna på festande och alkohol. Måste också passa på att rätta mig själv, jag var 16/snart 17 när jag började festa, INTE 15 som jag sa i videon. Det är inte lätt att hålla koll på årtalen alltså. Hoppas ni gillar den!

Here’s my latest vlog for MVH! Today’s episode is about partying so in this video I’m talking about my relation to clubbing/partying. 

Clothes- Chicwish

Alltså!!! Hur fint är inte detta set? Var på vippen att bestämma mig för att bära det på studenten, men kom på andra tankar (vill ju försöka sy något själv). Kommer hur som helst användas SÅ mycket i sommar! Skorna kanske är lite svårare att bära till vardags sådär, men jag ska nog se till att få användning för dem med. Traktorsulor måste ju vara bland det snyggaste som finns!

How pretty isn’t this set?! I almost decided to wear it at my graduation, but came in second thoughts (I want to sew something myself instead). Anyway, I’ll use it SO much this summer! The shoes might be a little harder to wear everyday, but I’ll make sure to get use to them on a several festive occations. Cunky platforms are just irresistable.

Turn on your JavaScript to view content

Ett år från nu hängde jag i London med fina My, pluggade som en galning för att hinna klart alla uppgifter i skolan, belönade mig med en all inclusive-vecka i Bodrum med syrran och kom sedan hem till ett fantastiskt varmt Umeå. Vilken look gillar ni bäst? Måste säga att jag nog diggar 2:an bäst. Älskar ju gult!

PS. Blackfive-vinnaren är korad och kommer att kontaktas via mail ikväll! Håll utkik i mailen!

A year from now, I hung out in London with lovely My, studied like crazy to catch up all the assignments in school, treated myself with an all-inclusive week in Bodrum with my sister, and then came home to a fantastic summer-warm Umeå. Which look do you like best? I must say that I probably like the 2nd best. I love yellow!

PS. The winner of the Blackfive giveaway is picked out and will be contacted via email tonight, Keep an eye on your inboxes!

God morgon! Sitter under täcket och slurpar morgonkaffe, snart är det dags att dra till skolan. Det är bara att kämpa in i det sista nu! Resten av looken på bilderna ovan får ni se imorgon. Puss!

Good morning! I’m sitting in my bed drinking my morning coffee while doing some work, soon it’s time to bike to school. I just have to fight to the end now, soon it’s all over! I’ll show you the rest of the look in the pictures above tomorrow. Kisses!

Här har ni något att lyssna på när ni tar er till och från vallokalerna idag! Ni får bland annat veta vad vi oftast bråkar om, vem som är den största morsgrisen, hur man blir en DJ och så blir det lite politik där någonstans också. Lyssna på iTunes, i podcaster-appen eller här nedan. Wiho!

Here’s our Q+A podcast episode! We only had time to answer half of the questions, so I’ll publish the translation when we’ve answered everything instead!