Allmänt

TÅGLUFFEN 2014- SAN REMO

 

Dags att berätta lite om vår sista destination på luffen- San Remo! En liten men sjukt vacker stad längs den Italienska Rivieran.

 

Time to tell you about our last destination on our interrail- San Remo! A small but super beautiful city along the Italian Riviera.

 

 

Dagarna flöt liksom ihop i San Remo eftersom vi inte gjorde “riktiga” utflykter utan mest strosade omkring, badade i havet, åt god mat och pratade.

 

It’s hard to keep track of all the days in San Remo because we didn’t do “real” excursions, we mostly strolled around, went swimming in the ocean, ate good food and talked.

 

 

San Remo har en jättefin medeltida stadsdel. Den är så himla cool med smala, smala branta gränder och omaka byggnader.

 

San Remo has really nice medieval parts of town. It is so cool with narrow, narrow streets and mismatched buildings.

 

 

Här hängde vi nästan varje dag. Det är en strand som heter Tre Ponti och har fantastiskt klart vatten, fin sand och gratis inträde (många stränder hade inträdesavgift), vi var på ett par andra stränder i San Remo men Tre Ponti var helt klart bäst.

 

We hung out here almost every day. It’s a beach called Tre Ponti, it has amazingly clear water, fine sand and free entry (many beaches had entrance fee), we were at a couple of other beaches in San Remo but Tre Ponti was clearly the best.

 

 

Efter intensiva besök i storstäder veckorna innan var det himla skönt att bara slappa på stranden.

 

It was nice to just take it easy on the beach after the intense beginning of our trip!

 

 

Ja, som jag sa var vattnet heelt sjukt klart och turkost.

 

Yes, as I said the water was super clean and turquoise.

 

 

Först bodde vi på ett hotell som hette Esperia (helt ok), men efter tre nätter bytte vi till ett hostel som hette Via Mameli 5 som var riktigt bra. Priset låg på knappt 200 spänn natten, rummet var fantastiskt fräscht och vi fick denna frukost på ett närliggande café varje dag.

 

First, we stayed at a hotel called Esperia (ok), but after three nights we switched to a hostel named Via Mameli 5 that was really good. The price was just under 20 eur/night, the room was super fresh and we got this breakfast at a nearby café every day.

 

 

San Remo är förresten känt för sina blommor. Det är tydligen härifrån blommorna på nobelfesten kommer ifrån! 

Vi åt även gelato nästan varje dag. Det finns inget godare än italiensk glass, lovar.

 

We ate gelato almost every day. There is nothing tastier than Italian ice cream, promise.

 

 

En annan sak man inte får missa i Italien är pizzan! Hur god som helst! 

 

Another thing you can’t miss when in Italy is the pizza!

 

 

Jag tog en pizza med parmesan och aubergine. Den ser kanske inte så speciell ut men jag kan garantera att detta var det godaste jag ätit på mycket, mycket länge.

 

I ate one with Aubergine and Paresan. Incredibly good!

 

 

Att äta ute i Italien är lite dyrare än till exempel i Berlin, så vi åt ganska mycket hemma här med. Mycket mozzarella, ciabatta, oliver och pesto blev det.

 

But it’s quite expensive to eat out n Italy so we ate at home many days too. Much pesto, mozzarella, chiabatta and olives!

 

 

På denna bild tar jag mitt allra sista dopp på Tre Ponti innan hemfärden </3

 

On this pic I’m taking my last swim at Tre Ponti </3

 

 

Gjorde ont i hjärtat att vinka farväl till detta paradis!

 

I was sad to say goodbye to this amazing little town!

YOU HEAL//YOU GROW

 

 

 

 

 

 

 

 

Top- We Are Knitters (made by me), cap- Profound Co, board- Glamour Kills, shoes- Sarenza, Backpack- Stylemoi

 

Kolla! Minns ni att jag skulle sticka en topp? Nu är den klar! Ska berätta mer om den i ett annat inlägg. Tycker det är himla fint och viktigt med roliga fritidsaktiviteter. Två av mina nära vänner har till exempel börjat skatea i sommar och jag tycker att det är så himla BALLT att bara börja med nya saker även fast man aldrig gjort det förut och troligtvis kommer vara sämst i rampen/tennisplan/ateljén/ridbanan. Det är lätt att bara hålla sig till sådant man redan kan och alltid kan glänsa lite med istället för att börja på noll liksom. Blir så sjukt peppad på nya saker! Skulle lätt vilja prova på att graffa eller andra sorters streetart i Berlin. 

 

Look! Remember I said I was going to knit a top? Now it’s done! I’ll tell you more about it in another post. I think it’s amazingly important with fun freetime activities. Two of my close friends, for example, started skateboarding this summer and I think it’s so COOL to just start with new things even though you’ve never done it before and youl’ll probably will super bad in the ramp/tennis court /art studio/paddock the first times. It’s easy to just stick to the things you already can so you can impress others instead of starting at zero. I get soo inspired and excited to try new things! I’d really like to try grafitti or other kinds of street art when I move to Berlin.

MY WEEK THROUGH INSTAGRAM

 

Den senaste veckan har jag njutit av sommarkvällar i stugan, kommit hem till stan och druckit litervis med iskaffe medan jag jobbat framför datorn i värmen.

 

The past week I’ve been enjoying summer evenings in the summerhouse until I returned to town where I drank liters of iced coffee to stay cool while I worked at the computer in the heat.

 

 

Efter några dagars jobb unnade jag mig en yolo-helg. Jag badade i havet, åkte ut till kalkbrottet jag berättade om tidigare och reste till Skellefteå…

 

After a few days of work I allowed myself a yolo weekend. I swam in the sea, went out to the quarry I told you about earlier and traveled to Skellefteå…

 

 

…Där jag umgicks med vänner och hade picknick på bjurö klubb, bland annat. Sedan jag kom hem har jag hängt mycket med syrran och planerat inför framtida roliga projekt. Pepp!

 

…where I hung out with friends and had a picnic on Bjurö klubb, among other things. Since I got home I’ve been hanging out a lot with my sister, planning fun future projects. I’m so excited!

Destroy it all

 

 

 

Har haft ett ganska turbulent dygn så idag ska jag ägna mig åt fina saker som kan få mig på bättre tankar. Vänner, promenader, film och sådant. Ibland är det bara så, och då får jobbet vänta lite. Puss <3

 

My last 24 hours have been very turbulent for me so today I’ll try to devote myself to nice things that can get me on better thoughts like friends, sun, walks and movies. Somedays it’s just like that, and then the work have to wait. Hugs <3

This summer’s biggest sunglasses trends!

 

 

 

I veckans artikel har jag tagit en titt på sommarens hetaste solglasögontrender! Dessutom har jag valt ut exemplar i alla kategorier och prisklasser. Vad sägs om 20-talssnygga cateyebrillor från Céline, spexiga och plånboksvänliga blomsterbrillor från Asos eller rockigt runda brillor från River Island? Kolla in hela utbudet HÄR!

 

In this week’s article I’ve taken a look at this summer’s hottest sunglasses trends! Also, I’ve picked out some favourites in all categories and price ranges. How about 20’s looking cateyes from Céline, playful and budget-friendly flower shades from Asos or rock’n’roll round sunnies from River Island? Check out the full range HERE!