Allmänt

Dagens foton får vänta lite, jag känner mig inte riktigt på banan idag.

Det blev inte en lika festlig valvaka som vi hoppats på igår. Jag må vara naiv, men att 13% av Sveriges befolkning skulle rösta för ett mindre öppet och medmänskligt land fanns liksom inte på kartan i mitt huvud. Tydligen hade jag fel och därför känns det viktigare än någonsin att ta avstånd från dessa åsikter och fortsätta kampen för kärlek och jämlikhet!

Ska ta en springtur för att svettas ut min frustration och sedan sätta mig och jobba med bilderna jag egentligen tänkt publicera nu. Kram på er.

Today’s photos will be a little delayed, I’m not on the track today. Yesterday’s election wasn’t really as bright as we had hoped for. I may be naive, but that 13% of Sweden’s population would vote for a racist party was worse than I could imagine. Apparently I was wrong and therefore it’s more important than ever to turn your back to these opinions and continue the struggle for love and equality!

Now I’m taking a run to sweat out my frustration and then I promise to sit down to with the images I actually meant to publish now. Hugs.

Precis som inför EU-valet vill jag uppmana er som har åldern inne att utnyttja er demokratiska rättighet och RÖSTA! 

Det är väl inte längre någon hemlighet vad jag röstar på och givetvis vill jag uppmana er att överväga F! av både medmänskliga och taktiska anledningar. Samtidigt varken vill eller ska hindra er från att rösta på vad just ni är övertygade om kommer skänka Sverige en ljusare framtid. Det är ju det som är det fina med demokrati, och det är just därför det är så himla himla viktigt att ni beger er till vallokalerna idag.

Nu ska jag se till att jobba klart innan det är dags att åka på valvaka i ett Svenskt kollektiv här i Berlin. Fan vad pirrigt.

It’s the swedish election today so in this post I’m just telling my readers how important it is that they use their democratic rights and vote. 

Links: 1. 2. 3. 4. 5.

Snubblade över dessa bilder häromdagen om blev lite pirrig i magen. Jag hade glömt hur coolt det känns att se folk bära kläder som en själv designat. Wow! Jag har faktiskt med mig skissblock och tygprover hit till Berra, börjar bli sugen på en ny kollektion. Kanske i samarbete med Siri? Blir så inspirerad av den här staden.

Stumbled upon these photos the other day and became a little tingly in my stomach. I had forgotten how cool it feels to see people wearing clothes that you have designed yourself. Wow! I actually have my sketchbooks and fabric samples with me here to Berlin, I’m starting to think about making a new collection. Perhaps in cooperation with Siri? I get so inspired by this city.

Det trodde ni inte va? Att jag, PC-älskaren, skulle byta sida? Well, I did. Kände att jag behövde någon slags nystart då jag verkligen vill satsa på jobbet här i Berlin så jag köpte denna som en liten pepp till mig själv. De två dagar jag haft den har jag både imponerats av alla supersmidiga funktioner och slitit mitt hår av frustration (jag är en extrem vanemänniska så att lära sig nya gränssnitt är inte min starka sida). Har ni några mac-tips att dela med er av till en riktig nybörjare som mig måntro?

You didn’t expect this huh? That I, the PC-lover, would get a macbook? Well, I did. I felt that I needed some sort of fresh start since I really want to focus on my work here in Berlin. The two days I’ve had it I have both been impressed by all super convenient functions and (almost) screamed of frustration (I’m a person that really depend on my habits learning new interfaces is not really my thing). Do you have any cool mac tips to share with a real beginner like me?

Hittade asfeta veganska timberland-kopior på Primark häromdagen. Känner mig lite som en hycklare när jag går runt i fake-märkesskor men jag tänker att Timberland-tillverkarna får skylla sig själva när de inte har någon vegansk variant av sina kängor. Har ju velat ha såna i evigheter. HUR SOM HELST, om du precis som jag går och funderar på höstskor tycker jag att du ska kolla in min senaste artikel som handlar om just det. Jag har valt ut 10 riktiga godbitar, om jag får säga det själv. KLICK!

I found these vegan fake timberlands at Primark the other day. I’m feeling a little like a hypocrite when I walk around in fake brand shoes but I think that the Timberland manufacturers have themselves to blame when they don’t have a vegan version of their boots. I’ve wanted that for ages. Anyway, if you just like me are thinking about fall shoes these days, I think you should check out my latest article where I have selected 10 real autumn beauties, if I may say so myself. CLICK!