Allmänt

Såhär gick jag omkring i maj 2012! Jag spenderade kvällarna bokstavligt talat begravd i terminens sista plugg (historien upprepar sig…), helgerna med otroligt härliga grillkvällar på vår altan och mot slutet även med att sörja att det började bli dags för mig och Karin och flytta isär efter 5 månader som sambos. Jag hann även med att plåtas för Rapunzel, få min bild tryckt på ett Pimkie-linne och fylla 17. Jag är riktigt nöjd med den tredje looken. Vilken gillar ni bäst? 

Here’s how I looked one year ago, in May 2012! I spent the evenings literally buried in homework (the history repeats itself …) and the weekends with incredibly great barbecues on our patio. I also had time to model for Rapunzel, get my picture printed on a Pimkie-tank and turn 17. I’m really happy with the third look. Which one do you like best?

Varje gång jag använt dessa dojjor har jag fått frågor om vart jag köpt dem. Jag fick dem när jag plåtades för Le Bunny Bleu’s sommarkollektion i New York i våras, och därför har de inte gått att få tag i än. Nu har de äntligen släppts på hemsidan, så ni som är intresserade kan alltså klicka hem dem HÄR! 

Every time I’ve used these shoes I’ve received questions about where I bought them. I got them when I modeled for Le Bunny Bleu’s summer collection in New York in january, and therefore they haven’t been able to get hold of yet. Now they have finally been released on the website, so those of you who are interested can order them HERE!

Skirt- Sheinside, bag- Choies, swimsuit- Lovelysally, shoes- Sarenza.

Goddag hörrni! Vaknade nyss upp efter en lång sovmorgon till strålande sol och fågelkvitter. Livet alltså! Idag ska jag slå mig ned i solen och jobba, och sedan käka middag med släkten. Tack för alla tips och åsikter angående mitt hår förresten, tror jag börjar ha en plan nu…

Good day guys! I woke up after a long night’s sleep in the late morning to bright sunshine and birdsong. Love life! Today I’m going to work in the sun, and then have dinner with my cousins and grandparents. Thanks for all your advices and opinions about my hair by the way, I think I begin to have a plan now …

Det är praktiskt taget sommar i lilla Umeå, och jag kan äntligen börja ta fram mina sommarkläder. Underbart! Det är så mycket jag bara måste visa er, Idag gick jag till exempel omkring i världens finaste baddräkt från Lovelysally tillsammans med min supersöta blommiga kjol utan att frysa ett dugg. Ni får se hela looken imorgon! Nu blir det gomiddag med päronen följt av en soft hemmakväll. Puss!

It’s practically summer in here in Umeå, and I can finally start wearing my summer clothes. Wonderful! There is so much I just have to show you, Today for example, I wore an amazing swimsuit from Lovelysally together with my super cute flowery skirt without freezing at all. You get to see the whole look tomorrow! Now it’s time for dinner with my parents followed by a soft evening at home. xx!

Image sources

Dags att diskutera lite i-landsproblem. Just nu är jag nämligen sjukt velig vad gäller mitt hår, har alltid velat klippa kort men samtidigt älskar jag alla stylingmöjligheter man får när det är långt. Dessutom är jag råsugen på att prova på lugg också. Jag har tre alternativ: 1. klippa en page som slutar någonstans ovanför axlarna. 2. spara ut håret för att det ska bli lika långt, friskt och tjockt som det var för två år sedan (minns ni?). 3. klippa lugg. Eller varför inte lugg och page? Hjälp mig nu vänner, är så sjukt velig! Vad tycker ni?

Right now I’m really indecisive when it comes to my hair, I’ve always wanted try a short hairstyle but I love all the styling possibilities you get when it’s long. Also, I think I want to try out bangs too. I have three options: 1. cut a page that ends somewhere above the shoulders. 2: Let my hair grow until it’s as long, healthy and thick as it was two years ago (remember?). 3: Get bangs. Or why not bangs and page? Help me out guys, what do you think I should do?