Allmänt

Shorts and top- sheinside, converse- Sarenza, headband- kisforkani.

Jag hälsar er glad söndag från sängen på loftet i stugan här på örsten. Ligger och snorar under täcket och känner mig allmänt sjuk och risig. Ska spendera hela dagen med att jobba och kurera mig med tv-serier och te utan att röra mig en millimeter, Har ni några tips på huskurer jag kan ta till för att piggna till snabbare? 

I’m saying happy Sunday from the bed in the loft of the cottage here at Örsten. I’m laying under the cover coughing and blowing my nose. I’ll spend the whole day working and trying to cure myself with TV series and tea without moving an inch, Do you have any tips of things to do when you’re sick?

Här kommer äntligen bilderna från nike-eventet i torsdags. Alla bilder är tagna av fina Hilda förutom den första som duktiga Mira och Thilda tagit.

Here’s the pictures from the nike event last thursday! All the pictures are taken by Hilda except from the first one that’s taken by Mira and Thilda.

Dagen började med ett svettigt NTC-pass i en av nikes nya träningsskor (jag har fortfarande träningsvärk… haha).

The day started with an intense NTC class in one of nikes new training shoes (my body haven’t recovered yet, hehe).

Efter en dusch och en powernap var det dags att promenera mot hamnen.

After a shower and a powernap it was time to walk to the harbour.

Emma, Hilda och Caroline var med!

Emma, Hilda and Caroline was there!

Vi åkte båt i typ en timme innan vi anlände på Vaxholm. Det var sjukt kul att få se Stockholm ur ett annat perspektiv!

After an hour long boat ride we arrived to Vaxholm.

Där fick vi titta och känna på en massa nya nike-produkter. Spännande!

We got to see many new nike products. Exciting!

Sedan var det dags för middag i ett tält vid vattnet.

Then it was time for dinner in a tent by the water.

Vi fick en sinnessjukt god 3-rätters! På riktigt det bästa jag ätit på läänge.

We were served an insanely good 3 course dinner, the best I’ve had for a very long tome!

Efter en sjukt trevlig dag och kväll tog vi båten hem. Klockan var nog kring tre innan jag äntligen landade i min hotellsäng!

After an amazing day and night it was finally time to go back to the hotel. It wasn’t until laate at night I finally got home to my hotel room.

Dessa snyggingar fick följa med mig hem från presskontoret igår. Jag älskar ju Dr Martens men jag tycker att det känns jobbigt att bära skinn och därför har jag inte köpt några nya på väldigt länge, så ni kan ju föreställa er hur glad jag blev när de plockade fram dessa, haha. De är helt och hållet gjorda i gummi och därmed även vattantåliga. De p-e-r-f-e-k-t-a festivalskorna med andra ord. Vad tycker ni?

I got these lovely boots at the press office yesterday. I love Dr Martens but I don’t like wearing leather, so I haven’t bought any in a long time. Can you imagine how happy I was when they showed me these? Haha​​. They are completely made ​​of rubber and totally water proof. The p-e-r-f-e-c-t festival shoes in other words. What do you think?

Det blev en dag senare, men här har ni vinnarna i min Motel Rocks- giveaway! Grattis till Rebecka, Issy och Zoey som vinner kläderna ovan! För övrigt har jag hunnit kika förbi luncha på presskontoret AWB och sedan tagit mig till arlanda och slagit läger i favoritfåtöljen i sky city för att jobba lite i väntan på flyget hem. Börjar känna mig lite sjuk efter dessa intensiva dagar så jag åker nog hem till föräldrarna ikväll. Skönt!

I know I’m a day too late but here are the winners of my Motel Rocks giveaway! Congratulations to Rebeka, Issy and Zoey who wins the clothes above! However. Today I’ve had lunch at the press office AWB and then gone to the airport to sit down at my favourite spot to work and wait for my flight. I’m starting to feel a little sick after these intense days so I think Ill go home to my parents tonight. XX

God morgon! Kickar igång dagen med att bjuda på en liten film jag klippte ihop från mina sjukt härliga dagar på Örsten förra veckan. Det finns verkligen inget ställe jag hellre spenderar min sommar på!

ps 1. Hade en fantastiskt rolig kväll igår, lägger ut bilder så fort jag kan!

ps 2. Har fått höra att vissa av er inte kan se videon ovan utan bara ser en miniatyr-spelare, vi jobbar på det! 

Good morning guys! Let’s start this day with a little video I made during my trip to our summerhouse at Örsten last week. Tere’s no place on earth I’d rather spend my summer vaccation at! I love it.

ps. I had an amazing night yesterday, I’ll show you pictures asap!

ps2. I know some of you can’t see the video above, we’re working on that!