Allmänt

SHOELOVE/CATLOVE

 

 

 

 

 

Alltså katterna vi tar hand om är värdens sötaste! När jag skulle fota mina nya sandaler kom de springande över gräsmattan för att bokstavligen putta bort skorna från stenen och sedan lägga sig på deras plats och rulla runt. Haha. Hursomhelst, visst är dojjorna fina? Insåg att jag faktiskt inte äger några platta sandaler så jag klickade hem dessa från sarenza häromveckan. Är SÅ nöjd!

 

The cats we are taking care of must be the worlds cutest! When I was about to take pictures of my new sandals, both came running across the garden and literally pushed away the shoes from the stone and then took their place in front of the camera and rolled around. Haha. Anyway, I just love these shoes! I realized that I actually don’t own any flat sandals so I ordered these from sarenza the other week. Like them?

ASK ME

 

 

Bilder från juli förra året. HÖRRNI! Jag tänkte att det var dags för en liten frågestund eftersom jag faktiskt bytt bloggportal så alla kanske inte hängt med mig här på bloggen så himla länge. Alla frågor är OK och som vanligt svarar jag på så många jag bara kan i några inlägg framöver. Låter det bra? Kör!

 

Photos from July last year. Hey! I figured it was time for a Q & A session since I moved my blog recenty so some of you may be new, or maybe you just have some questions anyway. All questions are OK and as usual I’ll answer as many as I can in a few posts the coming weeks. Sounds good? GO!

LET’S GO TO THE BEACH

 

 

 

Idag har vi cyklat till stranden och hängt där hela dagen. Vi har spelat kort, lyssnat på radio och spelat volleyboll. När vi kom hem var det flera paket som väntade på mig med en massa nya snygga grejer. Måste visa er ASAP! Nu står tjejerna i köket och lagar svamppasta medan jag tar tag i min översvämmande mailinkorg. Puss!

 

Today we biked to the beach and hung out there all day. We played cards, listened to the radio and played volleyball. When we got home there were several packages waiting for me in the apartment, filled with a lot of new nice stuff. I just have to show it to you ASAP! Now my roomies are in the kitchen making mushroom pasta while I’m trying to answer some of my millions of unanswered emails. Kisses!

7 DAYS AGO

 

Förra veckan började med en middag och lite catching up med några klasskamrater.

 

Last week started with a dinner and catching up with some of my classmates.

 

 

Veckan fortsatte med att jag gick mysiga kvällspromenader, gosade med kaniner på en djuraffär och bekantade mig med katterna i lägenheten vi bor i nu.

 

The week continued and I went for long evening walks, cuddeled with rabbits and got to know the cats in the apartment we are taking care of.

 

 

Sedan vi flyttade in här har vi haft picknick på gården, fikat med vänner och så har jag bloggat med en kisse i knät!

 

Since we moved in here we’ve had picknick in the garden, hanged out with friends and I’ve been blogging with a cat in my lap.