Allmänt

God morgon där ute! Eller ja, god eftermiddag skulle kanske vara mer passande. Idag tog vi en riktigt lång sovmorgon och en stor frukost framför teven- precis vad jag behövde! Nu ska jag sätta igång med dagens artikeljobb, men först vill jag bara tipsa er om detta mobilskal.

Det kommer från forlife.nu och kostar 99 kronor. Alla intäkter som For Life får in går oavkortat till cancerfonden, så förutom att det är ett snyggt och användbart skal är det också kul att påminnas om att man gjort en god gärning. Köp ert egna HÄR (eller ge det som en present åt någon!).

Good morning! Or yeah… “good afternoon” might be more suitable. Today we woke up really late and had a great breakfast in front of the television- just what I needed! Now I’ll start with today’s article job, but first I just want to tell you about this phone skin.
It’s from forlife.nu and costs 99 SEK. All proceeds For Life receives will go to Cancer Science, so in addition to being an attractive and usable case it is also nice to be reminded that you’ve made a good deed. Buy your own HERE (or give it as a gift for someone!).

Här kommer lite bilder från gårdagen! Jag lämnade kameran hemma för en aningen lättare packning och körde på iPhonebilder istället.

Here’s some pics from yesterday! I left my camera back home to get a little lighter bag, so I took pictures with my phone instead. 

Dagen började med att vi blev stylade. Jag fick röda läppar och lockigt hår! 

First we got hair and make-up. I got red lips and curly hair!

Sedan var det dags att plåtas!

Then it was time for the shooting!

Jag hängde med fotografens supersöta hund Skrollan medan jag väntade på min tur.

I hung out with the photographer’s super cute dog Skrollan while I waited for my turn in front of the camera.

Jag hängde också med Kunle.

I also hung out with Kunle.

Efteråt satt jag på arlanda och jobbade med en gigantisk kopp sojacappuchino för att inte somna (var så sinnessjukt sömnig!!). Nu är det bara att hålla tummarna inför finalen i Augusti!

Afterwards I sat at the airport with a HUGE cup och soy cappuching and tried not to fall asleep while working (I was SO tired!). Now I’m crossing my fingers that I’ll win in the final in August!

Shorts- Coal N’ Terry Vintage, top- Terrible Movement, shoes- Sarenza, scarf- 5preview.

De av er som har hängt med ett tag kanske minns dessa gamla goda shortsen? Haha. Nu befinner jag mig i Stockholm för att plåtas för finalen av “årets glasögonbärare 2013”! Finalen är i augusti, håller tummar och tår för att det ska gå bra! Jag har som vanligt med mig kameran så ni ska få se bilder imorgon. Puss!

Those of you who have been following my blog a while may remember these good old shorts? Haha. Right now I’m in Stockholm for the photoshoot for the finale of “this year’s glasseye wearer 2013”! The finals are in August, so now I’m keeping my fingers crossed that they’ll like me! I have, as usual with my camera so you’ll be seeing pictures tomorrow. Kiss!

Vi är ju en bra bit in på sommarlovet nu men jag tänkte ändå berätta lite för er om mina sommarplaner eftersom ni har varit så många som undrat (och för att jag velat berätta för er om mina planer länge nu!). Första tanken med sommaren var att åka på en jättelång tågluff men det visade sig vara omöjligt av många olika skäl. 

Tack och lov får jag min dos av resande i sommar ändå. Jag har ju redan hunnit med en tripp till Berlin, några dagar i Stockholm och nästa vecka blir det München med bästa Stylight. Ett par veckor efter det har jag fått ett jätteroligt uppdrag- jag kommer resa till Sydkorea för att fota snowboardkläder i en vecka. Ska bli jättespännande!

När jag kommer hem är det dags för sommarens höjdpunkt- en 10 dagar lång resa till Berlin med 9 av mina bästa vänner. Vi ska bo i en lägenhet i ett stort konstnärskollektiv i Kreuzberg och leva loppan tillsammans. 

Därefter börjar skolan och jag har lite roliga grejer som fashionweek och troligtvis en resa till Milano att se fram emot. Har ni några roliga/speciella sommarplaner?

The summer vaccation already started a while ago but I though I’d tell a bit about my summer plans anyway because you have been so many who have wondered about (and because I wanted to tell you about my plans long now). My first plan for the summer was to go on a really long interrail but it proved to be impossible for many different reasons.
Thankfully I’ll get my dose of traveling this summer anyway. I’ve already been on a trip to Berlin, had a few days in Stockholm and next week I’ll be off to Munich with Stylight. A couple weeks after that, I’ve got a really fun assignment. I will travel to South Korea to shoot snowboarding clothes for a week. That will be very exciting!
When I get home it’s time for my highlight of the summer: a en-day trip to Berlin with nine of my best friends. We will be staying in an apartment in a large collective of artists in Kreuzberg and just have a great time.
After starting school and I’ll still have some little perks like Stockholm fashion week and maybe a trip to Milan to look forward to. Do you have any funny/special summer plans?

God morgon! Här kommer en liten tjuvkik på morgondagens look. Nu ska jag och tjejerna käka frukost framför tv:n och sedan ska jag börja packa ihop mina gerjer lite, för imorgon åker jag till Stockholm för att plåtas för finalen av Specsavers-tävlingen. Det ska bli jättekul men helt ärligt känns det jobbigt att lämna våra lilla kollektiv och de fina katterna hemma. Jag trivs så bra här!

Good morning! Here’s a sneakpeek of tomorrow’s look. Now the girls and I will eat some breakfast in front of the TV and then I’ll start packing together my stuff a little, because tomorrow I’m going to Stockholm for the photoshoot of the final of the Specsavers competition. I’m so excited about it but honestly it feels sad to leave our little collective and the cats at home. I feel so comfortable here!