Allmänt

Sneakpeek of tomorrow’s look!

Mår lite bättre idag! Ska ta på mig en gosig tjocktröja och bege mig ut på en höstpromenad, har knappt andats frisk luft på över ett dygn! Känns så knäppt att det fortfarande är såpass varmt här och att löven knappt börjat bli gula. Hur är vädret där ni bor?

I feel a little better today so i’ll put on a cozy sweater and go out for a walk in the autumn weather, I haven’t been outside for almost two days! It feels trance that the leaves almost haven’t started to get yellow here when it’s so cold in Sweden. Has the autumn arrived where you live?

Det var länge sedan jag visade upp någon feature, men denna månad är jag med i första numret av #ICH magazine. Kul!

Tror febern börjar avta nu, verkar som min serier-och-te-kur funkar. Imorgon är jag nog på benen igen! Puss!

Feels like it was a long time since I showed you any of my features, but this month I’m in the first issue of #ICH magazine. Yay!
I think I’m starting to feel better now, seems like my tv series-and-tea-cure works. Tomorrow I’m probably on my feet again! xx

Vaknade imorse av att jag trodde att mitt ansikte skulle sprängas, har så himla ont i bihålorna. Får alltid det när jag är förkyld! Idag ska jag lägga mig under täcket och konsumera te, dåliga tv-serier och snorpapper som om det inte finns någon morgondag. Men tack och lov känns till och med förkylningarna lite lättare när man bor i Berlin.

Hur som helst! Såhär såg det ut igår förmiddag då jag var aningen piggare:

Woke up this morning and thought my face would burst, my face always starts aching when I have a cold! Today I’ll just stay in bed under the covers and drink tea and watch bad television shows like there is no tomorrow. But even the colds feels a little better here in Berlin. Anyway! Here’s what yesterday morning, when I was slightly more alert, looked like through my camera:

Jag och Kajsa gick på turkiska marknaden vid Kottis. Det fanns SÅ mycket SÅ billiga grönsaker att jag bara ville köpa allt. Nästa gång ska jag komma ihåg att ta med mig större kassar att bära varorna i.

Kajsa and me went to the Turkish market at Kottis. There was SO much SO cheap vegetables that I just wanted to buy everything. Next time I’ll remember to bring my bigger bags to carry all the goods.

Två mogna honungsmeloner, en liter färska jordgubbar, 5 avocados eller 10 lime kostade EN EURO. Amen.

Two honey melons, a liter of fresh strawberries, 5 avocados or 10 limes for ONE euro. Amen.

Jag köpte också massa kryddor! Koriander och garam masala, perfekt till höstgrytorna.

I also bought lots of spices! Coriander and garam masala, perfect for autumn pots and soups.

Kajsa köpte spenatbröd till lunch.

Kajsa bought spinach bread for lunch!

Sedan satte vi oss vid älven, tittade på svanarna och pratade om hur fint livet känns just nu.

Then we sat down by the river, watched the swans and talked about how good everything feels in our lives right now.

Är så glad att Kajsa också bor här nu <3

I’m so happy that Kajsa lives here now <3

Jacket and tee- Monki, Jeans- Getwear, shoes- Le Bunny Bleu

Bilder från en kampanj jag plåtade i Umeå just innan flytten. Tokälskar dessa fulsnygga slip-ins!

Idag ska jag på marknad med Kajsa och sedan filma lite till video-projektet. Ska bli spännande att se vad ni tycker sen!

Images from a campaign I shot in Umeå just before the move. I’m IN LOVE with these ugly-in-a-cool-way slip-ins!
Today I’m going to market with Kajsa and then record a little for the video project. It’ll be exciting to see what you think about it!

Ungefär såhär har de senaste veckorna sett ut på min instagram:

The last two weeks has been looking something like this on my instagram:

Plåtningen i London har ni sett massvis av bilder från vid det här laget men det får ni leva med! Såhär såg det ut förrförra fredagen då vi plåtade i trappor och på museet. 

Well I know I’ve shown you alot of pictures from the shoot in London already but you will have to live with that!

Here’s how it looked last Friday when we took pictures on stairs, at the museum and at brick lane.

Sedan lämnade jag London och återvände till fina Berra för att springa nikes sunset run med Hedda.

Then I left London to go back to lovely Berlin and ran the nike sunset run with Hedda.

Den senaste veckan har jag skypat med Charlie när han badade (KOLLA vad ledsen han ser ut! Han hatar verkligen att bada, haha), tagit härliga springrundor i höstvädret och saknat min syster hemma i Umeå lite extra.

The last week I’ve been skyping with Charlie when he was bathing (look how sad he looks! He hate bathing, haha!), taking nice runs in the park and been missing my sister back home in Umeå a little extra.