Allmänt

Just det, ni har väl inte missat min senaste artikel för fashioncorner? Checka den HÄR!

Don’t forget to check out my latest article for fashion corner! (This week it’s about mixing patterns). Read it HERE!

Imorse anlände jag till Korea vid nio, efter en minimal natts sömn (min kropp var ju fortfarande inställd efter den svenska klockan, som just då var 3 på natten). Trots att jag var dundertrött blev jag genast piggare när vi började rulla in mot Seoul.

This morning I arrived in Korea at nine in the morning, after a minimal night’s sleep (my body was still set by the Swedish clock, which at the time was 3 am). Although I was extremely tired, I was immediately energized when we started rolling toward Seoul. 

Jag satt nog och gapade större delen av tiden. SÅ häftiga miljöer! Bäst var det nog när vi först närmade oss stan och man såg skyskraporna sticka upp ur en lummig matta av bladträd nere på marken. 

I sat with my mouth open, looking out of the windows most of the time. SO cool environments! The best part was probably when we came closer to town and you could see the skyscrapers sticking up from a lush forest below.

Vi åkte till kontoret för fitting, möte och lunch. Det fick jag såklart inte med på bild, men här är flaskan med iste jag köpte (efter en hel del etikett-tydande) då jag begav mig ut på en promenad efter en välbehövlig powernap i det fina rummet jag bor i. 

We went to the office for fitting, meeting and lunch. I didn’t get any of that on picture, but here’s the bottle of iced tea I bought when I headed out for a walk after a much needed powernap in the nice room I’m staying in.

Gatorna är så färgglada och fulla av små butiker.

The streets are colorful and filled with shops and botiques.

Jag köpte med mig kaffe på vägen hem, tänkte att det nog kommer behövas med tanke på de låånga arbetspassen jag har framför mig. Jag misstänker dock att “sojamjölken” jag trodde att jag köpte nog är ett paket grädde. Det är rena gissningsleken att handla mat här, haha! Nu måste jag sova, det blir en lång dag imorgon. Vi hörs!

I bought coffee on the way home, I thought that it probably will be needed given the loong working days I have in front of me. However, I suspect that the “soy milk” I thought I bought really is a cream. It is pure guesswork to buy food here, haha!

Jag beställde den här väskan för bara några veckor sedan men den har redan fått vara med om en hel del. Jag har tagit med mig den till München (via Riga), haft den på lantstället, i stan och nu är den med mig i Korea. Det är helt enkelt den perfekta rese-kompisen! Den är rejäl, bekväm, snygg och tillverkad av fejkskinn istället för äkta. Ni hittar den HÄR!

Nu är jag med all säkerhet framme i sydkorea, whoop whoop! Uppdaterar er så snart jag får tag på wifi. Puss!

I ordered this bag just a few weeks ago but it has already been through a lot. I’ve taken it with me to Munich (via Riga), had it in our country house, in town and now it’s with me to Korea. It’s simply the perfect travel mate! It is hefty, comfortable, stylish and made ​​of fake leather instead of genuine. You can find it HERE!
Now I’ve probably arrived to South Korea, whoop whoop! I’ll update you as soon as I get wifi. Kiss!

(ett gäng bilder från senaste gången jag var i Asien, då jag var i Peking för två år sedan för att göra en promotion-film för Levi’s undermärke Denizen)

Nu sitter jag på planet mot sydkorea! Woho! Jag ska alltså plåtas för ett snowboardmärkes nya kollektion (tycker fortfarande att det är så roligt att jag, som aldrig stått på och förmodligen aldrig skulle klara av att stå på en snowboard ska få göra detta). Det kommer vara ett tufft jobbschema med plåtning 8 timmar varje dag så jag har förhandsinställt dagliga inlägg åt er om jag inte skulle hinna uppdatera (men jag ska förstås försöka visa er så mycket som möjligt från min resa!). Jag är så taggad och nervös nu, haha. Vi hörs när jag är framme!

(a bunch of pictures from the last time I was in Asia, when I was in Beijing two years ago to do a promotion-video for Levi’s under brand Denizen)

Now I’m on the plane to South Korea! Woho! I’m going there to model in a snowboarding brand’s new collection (I still think it’s so funny that I, who have never been on, and would probably never be able to stand on a snowboard have gotten the opportunity to do this). It’ll be a tough job schedule with shootings 8 hours every day so I have already pre-sheldued daily posts for you if I’ll not have time to update (but I’ll of course try to show you as much as possible from my trip!). I’m so psyched and nervous now, haha. I’ll get back to you when I get there!

Bikini- Lovelysally

Idag springer jag omkring och fixar allt som måste ordnas innan resan till Sydkorea. Jag reser imorgon bitti och kan bara säga en sak: Pirr i magen!

Today I’m running around, doing everything that has to be done before my trip to South Korea. I’m off tomorrow morning and mu stomach is full of butterflies, haha.