Allmänt

Skirt and top- ZLZ, shoes- sarenza, coat- 5preview, headphones-urbanears, watch- Pappwatch.

God morgon på er! Vaknade för en stund sedan och ligger just nu och gosar med hundarna samtidigt som jag kollar runt på internet efter kameror. Det lutar verkligen åt att jag kommer slå till på nikon D600 idag. Känner mig lite som ett barn på julafton, hehe!

Good morning guys! I woke up a little while ago and now I’m laying here cuddling with the dogs while I’m looking around on the internet for cameras. I’ll probably buy Nikon D600 today. I’m feeling like a little kid on Christmas Eve, hehe!

God afton hörrni! Sitter i sängen och dricker kaffe efter en sjukt effektiv dag. Började imorse med att packa upp och städa, sedan tog jag en springtur, svarade på era mail och plåtade i någon timme. Puh! Nu återstår bara att skriva en artikel, sedan ska jag krypa ner i soffan med något gott att äta framför en bra film. Resten av looken ovan får ni imorgon, ha det fint tills dess!

Good evening, guys! Right now I’m sitting in bed, drinking coffee after a super effective day. This morning I started with packing up my stuff and cleaning my place, then I went for a run, responded to your emails and photographed in an hour. Phew! All that remains now is to write an article, then I’ll crawl down on the couch with something good to eat in front of a good movie. I’ll show you the rest of the look above tomorrow, kisses!

Jag är så himlahimla glad för att vara nominerad som årets modeblogg i veckorevyns Blog Awards 2013! Vilken pepp alltså!

Allt resande har kommit emellan bloggen och mig lite den här sommaren men nu är jag grymt taggad på att ge 100% framöver! Jag skulle bli superglad om ni klickade på bilden ovanför och röstade på mig (glöm inte att logga in med facebook bara). TACK SOM TUSAN!

(Till dem som är sugna på att veta vad jag pysslar med idag- uppackandet av både min Berlinväska och min väska från Sydkorea. Ett ord: Kaos!)

I’m so amazingly happy to be nominated in Blog Awards 2013 as “The fashionblogger of the year”! I’m so excited! Allt my travelling has come between me and my blog a little this summer, but now I’m insanely excited to give my 100% again! It would mean SO much to me if you pushed the picture above and voted for me (you have to be logged in with facebook). YOU ARE THE BEST! (For those who are eager to know what I’m up to today- unpacking both my Berlin Bag and my bag from South Korea. One word: Chaos!)

Hej på er! Nu har jag lämnat Berlin bakom mig och sitter på Arlanda för att invänta planet hem. Tydligen har hela flygplatsen problem med att kommunicera med planen så detta är andra gången på några dagar som mitt plan blivit försenat! Nu när jag ändå har en massa väntetid tänkte jag att jag kan berätta lite om vår sista dag (igår) i världens bästa stad:

Hello there! Now I’ve left Berlin and right now I’m sitting at the airport waiting for the plane home. Apparently, the entire airport is having trouble communicating with the planes so this is the second time in a few days that my plane has been delayed! But since I have alot of time waiting, I thought I might tell you a bit about our last day (yesterday) in Berlin:

På morgonen promenerade vi längst en kanal i förmiddagssolen. SÅ fint!

In the morning we walked by the lake. SO beautiful! 

Vi gick till en marknad!

We went to a market!

Där köpte vi kryddor, grönsaker, te och annat smått och gott.

We bought herbs, veggies, tea and other nice stuff!

Att gå på marknad tar på krafterna. När vi kände oss trötta köpte vi kvarg med olika smaker och toppingar. 

When we got tired we bought quark with different tastes and toppings!

Så himlahimla gott!

Delicious!

Sen mötte vi upp nygaddade Siri utanför tatueringsstudion AKA. Hon hade tatuerat in konturerna av västerbotten på underarmen, det blev så himla fint! Kajsa och Ellen tatuerade sig också men det hann jag aldrig fota.

Then we met up with Siri who just had got her first tattoo! It’s the contours of Västerbotten, the part of Sweden where we live.

Innan vi började gå hem fikade vi på ett fantastiskt café vi hittade i Kreuzberg. Jag måste skriva en liten guide åt er sedan, har så många fina ställen att tipsa om! 

Before we went home we had coffee at an fantastic café we had found earlier this week. I have to make a post with tips of all the nice places we’ve discovered here!

Jag käkade en billig och god svamppaj. Sedan gick vi hem, packade, städade och sedan gick vi ut och dansade för sista gången den här resan. Jag kommer verkligen sakna alltsammans så himla mycket!

I had a mushroom pie. Then we went home to pack, clean and then dance all night long for the last time this trip. I’ll really really miss Berlin!

Top- Terrible Movement, Shorts- Front Row Shop, Shoes, Rocket Dog- Sarenza, glasses- Romwe.

Den här toppen fick jag förresten av Tersha och Jack från Terrible Movement som vi åt middag med för några dagar sedan. Så himla trevliga människor! Nu är det dags att börja bege oss, Idag är vår sista hela dag här i Berlin så vi har rätt mycket planerat. Två tjejer i gänget ska tatuera sig och sedan ska vi på marknad och besöka East Side Gallery. Jag vill inte åka hem!

I got this top from Tersha and Jack, the founders of Terrible Movement, when we had dinner together a few days ago. So very nice persons! Now it’s time to go, today is our last full day here in Berlin, so we have quite a lot planned. Two girls in the gang will get tattoos and then we’ll visit a market and the East Side Gallery. I don’t want to go home!