Allmänt

Pictures by The Styleograph    Jacket – blackfive, shoes – DKNY – sarenza, bag – esprit – sarenza.

God eftermiddag kömpisar! Verkar som att febergudarna bestämt sig för att väga upp att jag i princip aldrig varit sjuk tidigare i livet med att ge mig ännu en förkylning. Min energinivå ligger med andra ord på noll idag, men som tur är har Gustaf kommit hit hela vägen från Umeå för att hälsa på vilket gör att allt känns mycket bättre. Kan inte fatta att det nästan gått två månader sedan jag träffade alla där hemma!

Good afternoon friends! Seems like the fever gods decided to compensate that I basically never have been sick earlier in my life by giving me another cold. My energy level is in other words at zero today, but fortunately Gustaf have come here all the way from Umeå to say hello, which makes everything feel much better. Cann’t believe it’s almost been two months since I met everyone back home!

Okej, ni är många som frågat om vart podden tog vägen så nu är det nog god tid att göra ett inlägg om det! När jag flyttade och Fanny började plugga blev det helt enkelt för svårt att få våra livspussel att passa ihop. Men OJ vad vi saknar det! Vi ska försöka komma igång i en mindre skala framöver, så håll ögonen (öronen) öppna!

Är ni bara allmänt trötta på bild-formatet kan ni se fram emot nästa lördag då mitt video-projekt äntligen kommer ut! Redan nu kan jag avslöja att det kommer handla om temat veganism…. To be continued!

Okay, many of you have asked about why we’re not releasing any new podcast episodes so it’s probably about time to answer that! When I moved abroad and Fanny began to study it became simply too hard to get our life puzzle to fit together. But oh how we miss recording episodes! We’ll try to get restarted on a smaller scale in the future, so keep your eyes (ears) open!
Are you just generally tired of the image format you can look forward to next Saturday when my video project is launched! Already now I can reveal that it will be about veganism …. To be continued!

HUR SJUKT ÄR INTE DETTA? Jag är en tatuering! Tappade hakan totalt när jag såg att en tjej från Vitryssland tatuerat in mitt ansikte på armen. Vilken ära alltså! Så himla ballt. Tatueraren heter Enya Mahtua och är hur duktig som helst!

HOW CRAZY ISN’T THIS? I am a tattoo! I was so chocked when I saw that a girl from Belarus has tattooed my face on her arm. Soooo cool. What an honor! The tattoo artist is named Enya Mahtua, she’s a real talent!

Photos 1, 2 and 4 by Ollie Nordh

Några bilder från i onsdags då jag, Hedda och Ollie var på Mavi’s store opening. Fick klämma på lite fina basics, mingla runt och träffa fina bloggkompisen Masha igen! Fler bilder hittar ni på Heddas blogg!

Nä, nu är det dags att sätta igång med dagens middag- pumpasoppa. Tschüss!

Some pictures from last Wednesday when Hedda, Ollie and I were at Mavi’s store opening. Got to look at some nice basics, mingle and reunite with my lovely blog buddy Masha again! Find more pictures on Hedda’s blog!
Nah, now is the time to get started with today’s dinner- pumpkin soup. Tschüss!

Photos by The Styleograph

Jag är en sån där pinsam djurälskare som gärna vill prata/socialisera med djur runtomkring mig. Fler än en gång har folk stannat till när jag börjat spontan-jama åt någon katt som svansat förbi eller när försökt snacka med änderna i någon park. Eftersom svanarna runt Kottbosser Tor (förutom möjligtvis kamelerna i parken nedanför vår gata) är de enda djur jag har att tillgå häromkring har jag de senaste veckors jobbat på att skapa en relation till dem, men de är otroligt svårflörtade.

Tyckte att det var kul att Streetstylefotografen Christian som jag plåtade med häromveckan lyckades fånga ett av mina försök till kontakt på bild så jag kunde inte låta bli att lägga ut dem, hehe. Mer av outfiten får ni snart!

I am one of those embarrassing pet lovers who want to talk with all the animals around me. More than once people have stopped when I’ve started to spontaneously meow at a cat who have passed me, or when tried to talk to the ducks in a park. As the Swans around Kottbosser Tor (except possibly the camels in the park below our street) are the only animals around here, I’ve the recent weeks begun working on creating a relationship with them, but they are incredibly difficult to become friends with.
I thought it was fun that the Street style photographer Christian who I took pictures with the other week managed to catch one of my attempts to make contact with the swans on image, so I could not resist posting them. Hehe.

I’ll show you the rest of the outfit pictures soon!