Allmänt

Dress- Make Way for Bubbleroom, shoes- Anna Xi

Ville bara önska er en fantastisk kväll och ett GOTT NYTT ÅR! Vi hörs i 2014.

Just wanted to wish you a great evening and a HAPPY NEW YEAR! See you in 2014.

 Ebba Z for SIN– Iwearsin

God kväll! Efter en väldans massa provande och letande har jag äntligen bestämt mig för min nyårsklädsel, i sista minuten som vanligt. Var nära att välja någon av paljettopparna och klänningarna från min kollektion från IWearSin här ovan eftersom jag var sjuk förra året och aldrig fick chansen att bära dem, men det slutade ändå med något annat. Inte direkt min vanliga stil men det är alltid kul att prova något nytt! Visar er imorgon, PUSS!

Good evening! After lots of trying and searching, I’ve finally decided my New Year’s outfit, in the last minute as usual. I was sooo close to choosing one of the sequin tops and dresses from my collection for IWearSin above since I was sick last year and never got the chance to wear them, but it still ended with something else. Not exactly my usual style but it’s always fun to try something new! I’ll show you tomorrow, PUSS!

Bilder från igår då jag och hundarna promenerade med syrrans medryttarhäst Grim. Försöker verkligen passa på att komma ut i naturen så mycket som möjligt nu på jullovet då man slipper sitta inne i skolan och se dagens enda solljus komma och gå genom en fönsterruta. Det är som balsam för själen, haha. Ska se om jag hinner ut på en promenad idag med! Puss!

Pictures from yesterday when the dogs and I walked with my sister and Grim (the horse). I really try to take the opportunity to get out into nature as much as possible now during the Christmas break when you don’t have to sit inside the school and see the day’s only sunlight come and go through a window. It is like balm for the soul, haha. I hope that I’ll have time for a forest walk today too! PUSS!

top- Front Row Shop, earring- suzywan deluxe, pants- Alice’s pig, shoes-sarenza.

Gårdagens look! Idag är det dock mjukiskläder som gäller för hela slanten, har börjat förmiddagen med en promenad med hundarna och islandshästen som syrran hjälper till att ta hand om, och ska spendera resten av eftermiddagen med yoga och artikelskrivande. Så soft!  

Yesterday’s look! Today, however, I’m wearing sweats from head to toe. I’ve started the morning with a walk with the dogs and the Icelandic horse that my sis helps to take care of, and will spend the rest of the afternoon with yoga and article writing. So soft!

Sneekpeek of tomorrow’s look.

Shit alltså, nu har perioden mitt i vintern då solen aldrig går upp och det är svinkallt här i Norrland börjat på riktigt. Med andra ord, det sämsta fotoväder en bloggare kan tänka sig. Idag var det så dunkelt och superblåsigt mitt på dagen att jag knappt fick några bilder, haha. Ni får alltså ha lite överseende med de kommande outfitbilderna! För övrigt har jag jobbat på med mail idag och ska snart sätta mig och softa lite i bastun. Kram på er!

Gosh, now the period in the middle of winter when the sun never rises and it’s freezing here in the north has begun for real. In other words, the worst photo weather a blogger can imagine. Today it was so dark and super windy even in the middle of the day that I hardly got any pictures, haha. So I hope you’ll have a little patiente with the next outfit pictures! I’ve kept on working with my mail inbox all day and will soon sit down and chill out a bit in the sauna. Hugs for you!