Arkiv: 2011

Blowing in the wind.

Skjortan försvann lite mot bakgrunden men ni fattar ju grejen. I alla fall kommer den från monki, linnet är från ATMD, shortsen är från H&M, strumporna från lindex och skorna secondhand.

Det är lördag och jag är glad. Det har varit en såndär skön ledig dag idag, då man inte behöver tänka på några tider att passa eller andra to-dos. Har gått en lång promenad med hundarna, bastat, käkat gomiddag och nu ska jag ut till stan och vänner. PUSS på er allesammans, och ha en fin kväll!

Translate: The shirt disappeared a bit against the light background, but you get the point. The shirt is from monki, the top from ATMD, the shorts from H&M, the socks from Lindex and the shoes are second hand.

It’s saturday and I’m happy. Today has been a really chill day without any to-dos, just lots of freetime. I’ve taken a long walk in the woods with my dogs, been spending time in the sauna, eaten good food and now I’m ready for a nice night with my friends. Later guys!

Wetlook

Haha, mamma råkade just hitta denna bilden på mig på damernas världs hemsida, i glasögon från E&E. Första mars släpps deras vårkollektion med solglasögon, innehållande en hel del riktiga gobitar måste jag säga. Tips!

Translate: My mum found this picture of me at ”damernas värld”, wearing glasses from E&E. Their new collection will be released at 1st march. Im excited cause I know there is some really awesome glasses!

BISON

Två favoriter från lookbook. Av Meg och Roxy.

Har nyss avnjutit en gudagod efterrätt (vet inte om jag var ensam om att bli råsugen när jag såg äggtoddyn i halv åtta hos mig igår, men jag vara bara tvungen att göra den idag. Herre så gott det var. Tips!) och har landat nöjd och glad i soffan med skål chips och nötter framför let’s dance. Fredagsmys för hela slanten med andra ord,välförtjänt efter en råpluggig vecka. Ha en fin kväll guapas!

Translate: Two of my favourite pics from lookbook, by Meg and Roxy

Hi guys! I’ve just eaten a delicious dessert and now I’ve deserved a chill evening with a bowl of chips watching the TV. Thank god it’s friday. Have a nice night everybody!

LYSE

När  jag och Ebba irrade omkring på stan med varsitt intervju-papper under hemkunskapslektionen imorse fastnade blicken på denna ljusa fina kavajen. Hade kostat 500 men jag fick den för 100 kronor. Är råförälskad i formen och materialet! Tröjan hittade jag för en femtiolapp inne på gina lite senare samma dag och den satt himla fint den med. Nu vill jag bara välkomna våren med öppna armar i ljusa outfits! I övrigt ligger en supersoft kväll på schemat med plugg, fika och tv-tittande. Hörs sen guys!

FÖRRESTEN måste jag bara meddela att jag skrev fel i mitt förra inlägg, beatles t-shirten kommer från Coal n Terry Vintage och INTE från Romwe. My bad!

Translate: I found this awesome blazer at monki on 80% sale this morning. Love the shape and color! The knitted sweater is from Gina Tricot. I want to wear light colors this spring!

BY THE WAY, the beatles tee in my last post is NOT from Romwe, it’s from Coal N Terry Vintage. My bad!

BLACKBIRD SINGING

Det blev blixt-bilder idag igen, men snart ska jag ta mig ut och fota! Klockren beatleströja från coalnterryvintage.com, jeans från weekday, skor vintage/björn borg och brillor rågamla.

Detta är i alla fall hur jag skulle sett ut idag om det inte drog iskallt från alla skolans fönster så att minst två lager långärmade tröjor är ett måste. Ganska enkelt, men jag gillar det. Nu är jag nytränad och ska snart hoppa in i dushen. Ha en fortsatt fin kväll vänner!

Translate: Flash-pictures today again, next time I will shoot outside, promise! The awesome beatles-tee is from coalnterryvintage.com . The jeans is from weekday and the shoes is second hand/björn borg.

Anyways, this is how I would look today, if my school wasn’t so cold. You have to wear at least two sweaters to get warm. Pretty basic, but I like it. Have a nice night guys!