Arkiv: 2018

LAID BACK

Skål! Önskar er en trevlig lördag med dessa bilder från Crocs-kampanjen vi gjorde, mycket troligt Den Ultimata laid back-looken om jag får säga det själv (kommer ju alltid ha en förkärlek för anti-fashion som detta).
Jag dök rakt ner i ledigheten med huvudet först denna helg. Mycket känslor och tankar har snurrat i mig den senaste veckan på grund av en händelse på det personliga planet som jag behöver tid att bearbeta. Ska ta dagarna som de kommer nu och försöka låta känslorna lägga sig till rätta utan jobb och andra distraktionsmoment. Vi hörs på måndag istället. Stor helg-kram!

Cheers! I’m wishing you a nice Saturday with these pictures we shot for the Crocs campaign, I could hardly imagine a more laid back look (and I’ll always have a soft spot for this kind of anti-fashion).
So I dove head-first into the weekend this week. Much feelings and thoughts have been spinning inside the past week due to a loss in my personal life that I need time to process. I’ll just take the days, hours as they come now and try to sort out my feelings without having to focus on anything else now. Let’s talk on Monday instead. Hugs!

WHAT I DID IN AMSTERDAM

Okej, då spolar vi tillbaka tiden en vecka igen. Förra torsdagen tog jag nämligen ett tidigt morgon-flyg till Amsterdam och landade rakt ner i sminkstolen hos G-star.

Okay, let’s turn back time one week again. Last Thursday, I took an early morning flight to Amsterdam and landed straight into a make-up chair at the G-star HQ.

Där var även Michele, Rianne, Kevin och de andra i G star-gänget. Trivs alltid i stämningen i sminket innan en plåtning, chit-chattandet mellan stolarna, stylister som diskuterar sin vision med klienten, någon som pillar en i håret samtidigt som man försöker slurpa i sig sitt morgonkaffe utan att spilla.

Michele, Rianne, Kevin and the other G star ambassadors were also there. I always like the atmosphere in the makeup room before a shoot: the chit chat across the chairs, stylists discussing their vision with the client, someone combing your hair while you’re trying to sip on your morning coffee.

När alla var redo lämnade vi G-star HQ (ursäkta mig, men HUR fet byggnad?) för att ta oss till dagens location…

When everyone was ready we left the huuuge G-star HQ (just…wowo!) to go to the location of the day …

… ett gammalt industriområde som tagits över av diverse kulturella aktörer och pimpats av streetart-konstnärer. Ett ganska bekant koncept för någon som kommer från Berlin, haha.

… an old industrial area taken over by various cultural actors and pimped by streetart artists. A pretty familiar concept for someone living in Berlin, haha.

Sedan plåtade vi oavbrutet i några timmar! Jag tycker att det är så kul att plåta i grupp, att få förhålla sig till andra personer när man poserar.

Then we were shooting the newt few hours! I love doing group shoots, posing together with other people is much more fun!

När sista bilden var tagen och alla var nådigt trötta fick vi klättra in i Raw-färjan, som skulle skjutsa oss tillbaka. (Inte nog med att de har ett enormt, glansigt HQ fyllt av kreativa designstudios och öppna kulturlandskap, de har också en egen färga att skjutsa runt sina besökare i. What!?)

When the last picture was taken, we got on board the Raw Ferry, which would take us back (not only do they have a huge, glossy HQ filled with creative design studios and open office landscapes, they also have their own ferry to drive around their visitors in. Wow!).

Den timme det tog att färdas tillbaka på Amsterdams kanaler i skymningen, genom hela stadskärnan med chill musik i högtalarna var absolut resans höjdpunkt.

The hour it took us to travel back to the HQ on Amsterdam’s canals in the sunset, throug the city center with chill music in the speakers was definitely the highlight of the trip.

Dagen avslutades med en svinfin middag med gänget och en snabb sväng på stan innan vi alla däckade på hotellet. Det är mysigt att vi alla lärt känna varandra nu, efter att ha gjort ett par shoots tillsammans.

The day ended with a super yummy dinner with the gang. It’s so nice that we know each other better now, after doing a couple of shoots together.

Dagen därpå vaknade jag på mitt hotellrum och spenderade någon timme med jobb innan jag packade ihop datorn, flög hem till Berlin där en efterlängtad Sean och minst lika efterlängtad HELG väntade.

The next day I woke up in my hotel room, and spent some hours working before I packed my computer and took a flight home to Berlin where Sean and a lovely weekend were waiting for me.

SUNBEAM

Skriver detta inlägg med färgfläckar på kläderna och fortfarande solvarm hud. Vi har precis målat om på uteplatsen, men snart ska jag byta om till något finare och cykla iväg för att spendera denna 30-gradiga sommarkväll på en rooftop med vänner, käk och drinkar. Har haft sämre dagar.
Tog dessa bilder för en nike-kampanj jag deltog i för några veckor sedan (därmed är alla kläder från Nike). Tycker de symboliserar min stämning ganska bra just nu. Hur mår ni? Hoppas ni haft en lika fin tisdag som jag!

I’m writing this post with color stains all over my clothes and still sunkissed skin. We’ve just spent the last hours painting our patio, but soon I’ll change to some nicer clothes and spend this 30-degree summer evening on a rooftop with friends, food and drinks. I’ve had worse days.
Anyway, we took these pictures for a nike campaign I participated in a few weeks ago (so I’m dressed head to toes in Nike). I think they symbolize my mood pretty well right now. How are you guys today? xx

WEEKLY UPDATE- GDPR, A RUSSIAN MILITARY BASE AND ACROPHOBIA

Hej mina små sommarpärlor! Sitter på kontoret och blastar Säkert, Kent och Hästpojken ur högtalarna medan Sean producerar sin experimentella ambient-techno i rummet intill. Tänk att vi ryms under samma tak. Hur som, nu är det dags för weekly update! Häng med!

Hi babes! I’m in the office streaming Swedish indie pop from the speakers while Sean is next door producing his experimental ambient techno, haha. This sure is an apartment filled of contrasts. Anyway, now it’s time for the weekly update!

Veckans irritationsmoment: Ja, GDPR kanske är bra och viktigt men MÅSTE exakt ALLA skicka ut sina mail om policy-uppdateringar SAMTIDIGT? Jag har knappt kommit åt mina jobbmail senaste veckan på grund av alla massutskick.

The week’s most annoying: I know, GDPR might be good and important but does EVERYONE really HAVE TO send out their mails about policy updates at the same time? I’ve barely been able to find my important work mails in my inobox for a week now.

Veckans fråga: Hur upplever ni laddningstiden på bloggen? Hojta gärna om ni märker av några förändringar!

Question of the week: How do you experience the page speed of my blog? If you notice any changes, please let me know!

Veckans serie: Började titta på The Alienist på Netflix igår. Låt oss säga såhär; x antal timmars nattsömn uteblev tack vare att varken Sean eller jag klarade av att slita oss från skärmen, haha.

This week’s entertainment: We started watching The Alienist on Netflix yesterday. Let’s put it this way; our night sleep was reduced with x number of hours due to the fact that neither Sean nor I could stop watching, haha.

Förra veckan: Last week:

Solen sken så obarmhärtigt varmt att jag och ett gäng vänner unnade oss att spendera veckans första dag i naturen istället för kontoret.

A bunch of friends and I decided to spend the first day of the week in the nature instead of the office, so we drove out to Liebnizsee (which some claim to be the most beautiful lake in town).

Det visade sig vara ett utmärkt beslut. Vi körde till Liebnitzsee, vad som ryktas vara stans vackraste badplats, och cruisade runt i en stor trampbåt hela dagen. Kan inte säga att det klara, grön-turkosa vattnet och den lummiga skogen gjorde oss besvikna. Årets hittills somrigaste dag!

That proved to be an excellent decision. The clear, green-turquoise water and the lush forest was amazing! We cruised around in a huge paddle boat all day.

På vägen hem råkade vi köra förbi ett enormt övergivet byggnadskomplex, och kunde inte låta bli att kika in. Vi förstod snart att det var en gammal rysk militärbas.

On our way home we happened to drive past a huge abandoned building complex, and got so curious that we went in. We soon understood that it was an old Russian military base.

I ett av husen hade en skog av träd växt upp i en stor sal! Naturen. Är. Så. Ball.

In one of the buildings, a big forest had taken over all space. The power of nature is so fascinating!

Ett par dagar senare flög jag till Amsterdam för att plåta med G-star! Berättar mer om det i ett annat inlägg, annars kommer denna veckouppdatering bli öööverdrivet lång, hehe.

A couple of days later, I flew to Amsterdam to shoot with G-star! I’ll tell you about that in a separate post to avoid making this weekly update too long, haha.

När jag kom hem hade den lilla lilla blom-knopp jag köpt i en bukett till Sean slagit ut till en monsterblomma (åter igen: naturen är så ball).

When I got home, the tiny little flower bud I had left on the kitchen table had burst out into a huge flower (again: the power of nature is so fascinating).

Sedan har vi klättrat, som vanligt! Har gått in i en fas där min höjdskräck är mer intensiv än någonsin. Jag är nära panik flera gånger under varje pass (vissa kanske tycker jag är fjantig- men nu pratar vi om en tjej som tycker att det är obehagligt att stå på en stol, haha). Jag antar att detta är en mental spärr jag bara måste kämpa mig igenom med hederlig KBT.

And we’ve been climbing, as usual! I’ve entered a phase where my fear of heights is more intense than ever. I’m close to panic several times under each session (some might think I’m silly – but keep in mind that I’m a girl who even finds it uncomfortable to stand on a chair, haha). I suppose this is a mental barrier I just have to fight with some good old CBT.

Ah- glass och rooftop-luncher har vi också hunnit med. I detta väder är det obligatoriskt att äta så många måltider det går utomhus.

We have also had a glass of ice cream and rooftop lunches. In this weather, it’s mandatory to eat as many meals as possible outdoors.

Nästa vecka:/ Next week:

Låter dessa bilder tala för sig själv (haha). Puss!

I’ll just let these pictures speak for themselves, haha. Hugs!

DOUBLE D


Pants and shoes- G star, Blazer- Weekday

Ledsen för min ofrivilliga lilla bloggpaus! Som jag nämnde tidigare i veckan har jag bytt host, vilket visade sig vara lite krångligare än jag räknade med. Även om jag anser mig vara en teknisk person är ompekningar, servrar och page speed-optimering en djungel, haha. Hojta gärna om ni märker någon förändring på prestandan av siten!

Aaaanyhow, landade hemma i Berlin igår eftermiddag! Hur fin är inte denna outfit? Passade på att reppa G-star extra mycket under vår lilla Amsterdam-vistelse. Ni såg säkert en del i min Insta story men jag utlovar en bildbomb från resan här på bloggen asap också. Ha en fin helg nu kompisar! Hörs snart!

Sorry for my unintended  blog break! As I mentioned earlier this week, I just changed site host, which proved to be a bit more difficult than I expected. Although I consider myself a technical person, re-directs, servers and page speed optimization is a jungle. Please let me know if you notice any change in the performance/speed on the site!

Aaaanyhow, I landed in Berlin yesterday afternoon! How nice isn’t this outfit? Took the opportunity to wear all my G-star gear  during our little Amsterdam stay, haha. You probably saw some moments of the trip in my Insta story but I promise to post tonnes of pictures here as well as soon as I can. Have a nice weekend now buddies! Talk soon!