Arkiv: 2017

Idag slungas jag skoningslöst rätt in i vardagen igen. Snortidiga alarm, kaffetremosar, lysrörsbelysta klassrum, paket som ska hämtas, räkningar betalas, mail svaras på och veckohandling på coop. Dessutom ska jag flytta igen i veckan, vilket kommer resultera i en heeel del extrajobb.
Så- Låt oss prata om något roligare istället! Min weekend i Köpenhamn med dessa+Moa till exempel!

Today I’m mercilessly thrown right back into my everyday life again. Painfully early mornings, coffee to go, fluorescent-lit classrooms, packages and mails to pick up, bills to pay, emails to answer and grocery shopping. I’m also moving in to a new apartment this week, so add hours of packing to this. Let’s talk about something more fun instead! My weekend in Copenhagen with these + Moa for example!

I köpenhamn kan man till exempel hänga i provrummen på acne, strosa på stroget och shoppa lite för mycket..

Things you can do in Copenhagen: hang out in the changing rooks at Acne, stroll at stroget and spend a little too much monet on clothes…

… för att sedan gå hem och lajva lyx-lady i hostelduschen.

… and then you can go home and pretend to be a fancy lady in the hostel’s shower.

Man kan också promenera längs med kanalen och skratta åt roliga fåglar som halkar runt på isen.

You can also walk along the river and laugh at funny birds slipping on the ice.

En annan grej är att ta tåget till Luisiana och beundra Louise Bourgeois konst.

Another thing you can do is take the train to the Luisiana Museum to admire Louise Bourgeois art.

Och dricka bärs om kvällarna med köpenhamn-baserade vänner, alternativt dansa på diverse klubbar i köttbyn.
Nä, nu är lunchrasten slut. Dags att kämpa vidare med den här dagen. Wish me luck. Puss!

And dance at queer clubs in the meatpacking districts in the nights.
Okay, lunch break is over. Time to get back to the to-do’s. Kisses!

Kolla va fint! Eftersom jag förmodligen förtjänar någon form av OS-medalj i att slarva bort vantar (och hår-pins) har Sean sytt en vanthållare åt mig i julklapp. Det är liksom ett band som man knäpper fast i upphängningsöglan på jackan och drar ut genom ärmarna, några av er känner säkert igen det från dagis. Well, vissa av oss blir aldrig för gamla :-pp

Look how nice! Since I probably deserve some sort of Olympic medal in loosing my gloves, Sean has sewn a glove holder for me for Christmas. It’s like a band you attach to the back of the jacket and pull out through the sleeves, some of you probably know it from kindergarten. Well, some of us never gets too old :-pp

Outfiten är precis som tidigare bara ett hopplock av vad som fanns i resväskan. Jeans från & Other Stories, kappa från Brixtol, kepa från ThatBoii och tröja lånad av Sean.
Som ni vet befinner jag mig i Köpenhamn just nu, så detta är förhandsinställt. Ska visa bilder och berätta om vår lilla weekend sen, lovar. Nu ska jag fokusera på att mjölka det sista ur julledigheten. PUSSAR

The outfit is just as before just a big mix of what was in my suitcase. Jeans from & Other Stories, coat from Brixtol, embroidered hat from ThatBoii and sweater borrowed from Sean.
As you know, I’m in Copenhagen right now, so this is a preset post. I’ll show you pictures and tell you about our little weekend later, promise. Now I’ll focus on milking the last fun out of the holidays. KISSES

Okej, kolla på bilderna ovan. Ta de gula brillorna på första bilden, sammetsstövlarna på den andra. Addera sedan örhängena och den vita jackan från mitten av kollaget. SÅ FAB vill jag känna mig när jag intar Köpenhamns gator ikväll, och att ni ska känna er var ni än spenderar denna fredag. (Alla bilder från min senaste pinterestboard, lite sånt som fastnat i mitt huvud på sistone) Happi friday!

Okay, check out the pictures above. Take the yellow glasses on the first image and the velvet boots on the second. Then add the earrings and the white jacket from the center of the collage. That’s how FAB I want to feel when I walk the streets of Copenhagen tonight, and how I want you to feel you wherever you’re spending this Friday. (All photos are from my recent pinterest board, little things that has stuck in my head lately) Happi Friday!

Bu. Dags att lämna Berlin efter två helt magiska veckor. Älskar mitt lilla liv här, mina gulliga vänner, jobb, stan. Känns verkligen alltid så bekvämt och mysigt, men aldrig någonsin tråkigt. Här är några fina moments från den senaste tiden här:

Time to leave Berlin after two pretty amazing weeks. I just love my little life here, my cute friends, work, the city itself. It’s always so comfortable and safe, but never ever boring. Here are some nice moments from my time here:

En lördagseftermiddag med Tilda och Sean.

A saturday afternoon with Tilda and Sean.

Vi gick på Bethanien-galleriet nära görli (tips!).

We went to the Bethanien gallery near Görli (tip!).

Där var det en utställning om ljud.

They had a free exhibition about sound art.

En kväll matade Sean mig med Moules Frites.

One night when Sean fed me with Moules Frites.

Jag blev såklart jätteglad och matade honom med en ros.

And I thanked him by feeding him with a rose.

Vi har shoppat på mellandagsrean (fint minne för mig, traumatiskt för Sean). Provat matchande kepsar på weekday.

We tried matching caps at the sales in town.

Vi var också på en secondhandaffär men det vet ni ju redan.

We also went to a second hand store but you already know that.

En kväll hade vi över massa av mina och seans vänner på middag. Här är middagen slut och vi ska precis pallra oss iväg på klubb, var för uppfylld av god mat och fina människor att jag inte kom mig för att fota tidigare. När vi kom ut var gatorna helt vita av snö och världens snöbollskrig bröt ut. Var alldeles snöiga, blöta och rosiga när vi ställde oss i krog-kön.

One night we invited a bunch of mine and Seans friends to dinner. It was so nice having so many people I like around me, eating so good food that I completely forgot to take photos, so here’s one after the dinner when we were on our way to a club instead. The streets were filled with snow when we stepped outside so we had a huge snowball fight. All of us were completely wet, snowy and red-cheeked when we got in line for the club.

Spenderade en söndag på König Galerie bortanför Moritzplatz. Helt tokigt ball byggnad.

Spent a sunday at König Gallery by Moritzplatz. Such a nice building!

…Och jättebra utställning! (ännu ett tips!)
SÅ. Nu ska jag krama alla hejdå och flyga vidare till Köpenhamn där jag, Krille och Moa ska avsluta jullovet med en minisemester innan jag återvänder till skolan. Hörs senare! Puss!

SO. Now I’ll hug everyone goodbye and fly on to Copenhagen, where Krille, Moa and I will end the Christmas holidays with a mini vacation before I return to school. Talk to you later! Kiss!

1. Färgen gult. Obsessar just nu. Vill så gärna ha en stor gul dunjacka, ett par gula lackboots och en gul sammetsklänning. Helst allt på samma gång. Lite gul ögonskugga på det. Mums.

1. The color yellow. I’m obsessing so much right now. I want a big yellow fluffy jacket, yellow laquer boots and a yellow velvet dress sooo bad. And some yellow eyeshadow.

2. Odla avokadokärnor. Lyckades odla en avokadokärna som varit med mig hela hösten, som ett litet husdjur har den väntat där hemma och vuxit lite för var dag. Har verkligen fungerat som någon slags terapi för mig, haha. Tyvärr har jag lämnat den ensam över jul och min magkänsla säger att den dött, så lindrar mitt dåliga samvete med att ta hand om alla avokadokärnor jag kommer över hemma hos Sean. Har i skrivande stund tio små potentiella avokadoträd i vattenfyllda burkar brevid mig. (brukar gå efter Gustavs guide)

2. Grow avocado seeds. I managed to make a seed grow last autumn and it has been with me throughout the fall. Like a little pet it has waited back home, getting a little bigger every day. Growing stuff is really like therapy.
Unfortunately, I left it alone for Christmas and my gut says that it has died back home without me, so I’m relieving my conscience with taking care of all avocado seeds I get hold of here at Sean’s. I have ten lil avocado seeds in water-filled cans next to me while writing this, haha.

3. För alla er som också hade som nyårslöfte att läsa mer: Boken Brave New World. Otroligt bra och tankeväckande, inte superlätt (har fått slå upp x antal ord) men inte för svår heller, väldigt spännande och stämningsfull. Ni som sett black mirror på netflix och gillade det kommer garanterat gilla denna. Dessutom en nice klassiker att kunna referera till. Tipz!

3. For all of you who also had the New Year’s resolution ”read more”: The book Brave New World. Incredibly good and interesting, not super easy (has got beat up x number of words) but not too difficult either, very exciting and evocative. If you’ve seen Black Mirror netflix and liked, you’ll will surely like this.