Arkiv: 2011

TREDJE ADVENT

Har myst runt i dessa fleece-fodrade strumpor hela helgen! Från Rutstore är de, och hur varma som helst. Perfekt i mina lite förstora kängor. I övrigt önskar jag er en fortsatt fin tredje advent (herrejesus vad tiden går fort!!), själv spenderar jag kvällen i tv-soffan med hamburgare, haha. Tjing!

Translate: I’ve been wearing these cosy socks with fleece-lining all weekend. They are from Rutstore, and incredibly warm. Fits perfectly in my a bit too big boots! However- have a nice third advent guys, now I’m going to spend the rest of the night in the sofa with a nice hamburger, haha. Goodnight!

JULTÄVLING I SAMARBETE MED E&E- DEL 2

Nu är det dags att avsluta första delen i jultävlingen i samarbete med E&E. Men först måste jag bara berömma er lite: det är helt sinnessjukt vad bra ni är! Att utse en vinnare var i princip omöjligt, men med sin humor och den fina tanken bakom så fastnade jag för detta rim. Grattis Mikael (du kommer att kontaktas via mail inom kort)!

Snart är årets höjdpunkt ?julafton? här,
klart jag vill glädja kvinnan jag har kär.
Men att finna en bra och uppskattad gåva,
är inte det lättaste ? det kan jag lova.

Att köpa kläder är ingen lek,
?-passa dig om det är fel storlek!?,
För stora kläder är aldrig bra,
och för litet ? då är det bara packa och dra.
Köpa underkläder är helt åt pipsvängen,
?-jasså, jag duger inte som jag är i sängen??

Skämt åsido, jag älskar denna kvinna,
men oj vad det skulle underlätta om jag fick vinna.
För solglasögon är det bästa hon vet,
så tänk er E&E Båstad Norrsken i paket.
Det skulle, kan jag tro och tycka,
leda till både min och fruns innerliga lycka?
För snyggare bågar har vi aldrig sett,
det här vore julens absoluta nummer ett!

Nu är det dags att vässa skrivarpennorna åter igen- tävlingens andra del drar igång….NU! Självklart kan ni tävla med samma rim en gång till, om ni skulle vilja det (men då skriver ni det i en ny kommentar till detta inlägget). Jag återkommer med vinnaren på fjärde advent. Lycka till vänner!

Translate: It’s time to end the first part in my competition with E&E glasses, but first I have to have to tell you how incredibly nice rhymes you’ve written. I’m sooo impressed! Anyways, the first winner is…. Mikael! If you didn’t win, dont lose your hope, cause the second part of the competition starts… NOW! Of course you can participate with the same rhyme as last time (but you’ll have to post it in a new comment to this post). I’ll announce the second winner next sunday. Good luck everyone!

SMOKEY EYE

Fotografer: Towe Fjällström och Cristoffer Vikström. Nu har jag fått ett gäng bilder från torsdagens plåtning! Vad tycks? Det är alltid lika kul och ovant att se sig själv i så hård sminkning. Dessa bilder är dock bara en preview av vad som komma skall, det färdiga resultatet kommer vara mycket mer modifierat, om vi säger så, haha. Visar er när jag får det!

I övrigt: Ha en grym kväll allesammans!

Translate: Photos by Christoffer Vikström and Towe Fjällström. I just got some pics from the photoshoot i did this thursday! What do you think? It’s always fun and unusual to see myself in that much make-up. Anyways, this is just a preview of the final result. The result will be far more edited. I’ll show you when I get it!

JULKLAPPSTIPS!

Ni är många som vill att jag ska dela med mig av mina bästa julklappstips, och självklart kan jag det! Precis som förra året vill jag uppmuntra alla att skippa konsumtionshetsen kring jul och kanske samtidigt både göra plånkan, miljön och samvetet en tjänst.

Translate: Many of you want me to blog about my best tips for christmas-gifts, and of course I can! Second hand-clothes, animal-sponsorship, a dinner or something homemade as a knitted scarf or candy. You don’t have to buy things for christmas-gifts, the ones you make on your own is the ones that will get the most appreciation. Remember that the christmas isn’t about consumption- it’s about friends and family!

PONNYS+MANCHESTER

Idag var det en riktig utmaning att plåta i snöstormen, jag får tacka mina tappra vänner Elin och Emma för att det blev några bilder över huvud taget, även om skärpan lämnar en del att önska. Både snöstormen och mörkret var en riktig påminnare om hur svårt det är att plåta om vintern! Hur som är världens finaste tröja från romwe.com och manchesterbrallorna från monki.

Nu drar jag iväg på en liten taco-fiesta en la casa de Diana, pepp! Ha en grym fredag guys!

Translate: It was was a real challenge to photograph in the blizzard today, I must thank my brave friends Elin and Emma that there were any pictures at all, even if the focus isn’t the best. Both the snowstorm and the darkness was a real reminder of how difficult it is to photograph now in the winter! However, the awesome shirt is from romwe.com and corduroy pants from Monki.