Arkiv: 2011

JULTÄVLING I SAMARBETE MED E&E- DEL 3!

Åter igen måste jag berömma er för era otroliga dikter. Det är så himla kul att läsa, men nästintill omöjligt att välja! Glöm inte bort att delta i tävlingens sista del nedan, så att jag får välja bland era dikter igen. Nu är i alla fall valet gjort, och den andra vinnaren är…. Janine! Här kommer hennes rim:

At my house Christmas always comes late,
Running around last minute, making the celebrations wait.
I can?t always count on snow on Christmas day to appear,
It is the one thing that really gets me into Christmas cheer.
But finding in the mail E&E Glasses Njutanger Bark as a surprise,
Would surely bring tears to my eyes.
Knowing that for once that the spirit of Christmas arrived on time,
Erasing the sadness of no snow from my mind.

Och nu är det dags att dra igång den sista delen i tävlingen, så det är bara att sätta igång med rimmandet igen! Självklart kan ni tävla med samma rim en gång till, om ni skulle vilja det (men då skriver ni det i en ny kommentar till detta inlägget). Jag återkommer med vinnaren på juldagen. Sista chansen! Lycka till vänner!

Translate: It?s time to end the second part in my competition with E&E glasses! Once again I just have to tell you how amazing rhymes you?ve written. It’s soo fun to read, but almost impossible to choose one! Don’t forget to participate again in this post so I can choose from your rhymes again. Anyways, the first winner is?. Janine! (you’ll be contacted by email soon!) Read her rhyme above. Okay, now It’s time to start the third and last part of the competition. Of course you can participate with the same rhyme as last time (but you?ll have to post it in a new comment to this post). I?ll announce the second winner next sunday. Last chance! Good luck everyone!

UPPGRADERING

Ja, ni minns kanske att jag skrev att jag unnat mig själv lite julklappar. Denna är en av dem! IPhone 4s, en liiiten uppgradering från den tappra nokia-mobilen jag inhandlade för en hundring på ica  för två år sedan och har använt tills nu. Är ju som bekant inte världens mest tekniska människa, men gudars vad bra den är! Alla funktioner är ju oändliga. Har ni några roliga appar att tipsa om? Än har jag bara laddat ner en väckarklocka och djurens rätt’s app.

Nu blir det kalas för fulla muggar med govänner! Ha en härlig lördag gänget.

Translate: Yes, this is one of the christmas gifts I’ve bought myself. An iPhone 4s, just a small difference from the nokia phone I bought at a supermarket really cheap two years ago and I’ve been using it since then. As you know not the most technical person, but I have to say I looove this phone! Do you know any good apps to download? Right now I’ve only downloaded a wake-up call and animal right’s app.

Anyways, now I’m off for the city to have some fun with my friends tonight. Have a great saturday!

CARDIGAN-LIKE

Tee- I Wish This Was a Vintage Collection, kavaj- 2hand, brallor- MANGO, kepa-lindex.

Är supernöjd med denna tishan! Rolig och retro men samtidigt lagomt vardag-soft. Den ni ser på bilderna är en föregångare till det färdiga resultatet, den som går att köpa i webbshopen är ännu snyggare med snäppet mindre knappar och lite bredare fickor. Men ni ser ju ändå. Loove it!

Translate: Tee- I Wish This Was a Vintage Collection, jacket- 2hand, pants- MANGO, hat-lindex.

I’m very happy with this tee! It’s so fun and retro but still not too much. The one you can buy at the webshop even more good-looking (the tee on the pics was just a sample), the buttons are a little bit smaller and the pockets a bit wider. But still, looove it!

I WISH THIS WAS A VINTAGE TEE

Tee- I Wish This Was a Vintage Collection, brallor- MANGO (kom i håg att ni fortfarande får en tygpåse på köpet om ni köper en av tishorna, gäller fram tills imorgon!).

Har landat i soffan efter en dag av skola+julshopping, har faktiskt unnat mig själv några klappar också när jag ändå var i farten. Visar er senare! I övrigt tycker jag att vädergudarna får ta och skärpa sig lite, regn passar sig inte alls såhär i juletid. Jag vill ha snö, som på bilderna ovan!

Translate: Tee- I Wish This Was a Vintage Collection, pants- MANGO. (remember that you still get a really nice tote-bag for free when you buy a t-shirt from my collection! The offer ends at midnight)

I just came home after a long day in school and some christmas gifts-shopping. I also bought some nice gift to myself, I’ll show you what later! However, it’s raining outside today. I want snow, as in these pictures!

I WISH THIS WAS A VINTAGE COLLECTION

Äntligen! Idag släpps den lilla t-shirt kollektionen jag jobbat med de senaste veckorna, ”I Wish This Was a Vintage Collection”. Du hittar t-shirtarna HÄR, och köper du en idag får du även en skitsnygg tygpåse på köpet! Grymt, va? Perfekt till jul och allt.

Translate: Finally! Today my t-shirt collection ”I Wish This Was a Vintage Collection” is launched! You’ll find the tees HERE, and if you buy one today, you’ll get a nice tote-bag for free! Awesome, huh?